2026年更新 · Ley 6984/2022 · DNM要求
没有境外警察无犯罪证明?确切了解您的处境。 宣誓声明替代方案适用范围很窄——以下是真正符合条件的情况。
根据巴拉圭Ley 6984/2022移民法,境外警察证明是强制要求——来自您的原籍国,以及过去3年内您居住满1年或以上的任何国家。官方宣誓声明替代方案并非首日可用的变通手段:根据DNM规定,只有在巴拉圭居住超过3年的申请人才可以替代原籍国证明,且即便如此也须提交巴拉圭Poder Judicial antecedentes证明以及在DNM本身(而非公证人处)签署的Declaración Jurada。如果您不满足该门槛,请规划获取真实的境外证明——请参阅下方各国远程获取提示。请务必直接向DNM确认您的具体情况。
法律原文
2022年移民法赋予的权利。
永久居留由现行移民法Ley 6984/2022规定,原文如下:
Es la autorización otorgada por la Dirección Nacional de Migraciones para residir indefinidamente en el territorio nacional, al extranjero que manifieste su intención o ánimo de establecerse definitivamente en el país, reuniendo las condiciones legales para su admisión por parte de la Dirección Nacional de Migraciones en tal carácter y luego de haber cumplido el plazo de Residencia Temporal.
这是移民局颁发的许可,允许外国人无限期居住于本国领土,该外国人须表明其有意永久定居于本国,满足移民局要求的法定入境条件,并已完成临时居留期限。
法律要求
居留申请的三层背景核查。
- 01
外国无犯罪记录证明
来自你的原籍国以及过去 3 年内你曾居住过的每个国家(依据 Ley 6984/2022)。需附加海牙认证并翻译成西班牙语。
- 02
Interpol 证书(Asunción)
在巴拉圭出具,覆盖国际通缉数据库。
- 03
巴拉圭国家警察外国人无犯罪证明
在巴拉圭出具,确认在巴拉圭境内无违法记录。
境外无犯罪证明为强制要求。下述替代机制是一项窄口例外——仅适用于已在巴拉圭居住超过3年的申请人;在依赖此规定之前请向DNM核实您的资格。
第 1 步
先拿到两份本地必备证明。
两份均在亚松森办理,1–2 天即可,无需出境。
巴拉圭国家警察证明
外国人计算机犯罪记录证明
- 国家警察局信息技术部
- Ytororo 704 casi R.I.2 Ytororo, Bº Mcal. Estigarribia, 亚松森
- 周一至周五,07:00–17:00
- **Gs. 63,000**(约 USD 10)
- 护照公证副本
- 通常**下一个工作日**
Interpol 证书
Interpol 犯罪记录证明
- Interpol部门 – 中央办公室
- Coronel Pedro Gracia 468, Bº Sajonia, 亚松森
- 周一至周五,07:00–17:00
- **Gs. 111,502**(约合USD 16)
- 2 张 3×4 照片、护照公证副本、现场填表
- 数天
第2步(仅限在巴拉圭居住3年以上者)
Declaración Jurada替代方案——以及确切符合条件的情形。
根据DNM发布的Residencia Temporal要求,对于缺失原籍国证明的情况,唯一获认可的替代方案适用条件为:您已在巴拉圭居住超过3年。在此情况下,您以两份文件替代:当前的来自Poder Judicial(巴拉圭司法机关)的Certificado de Antecedentes,加上在Dirección Nacional de Migraciones (DNM)面前——而非在公证人处——签署的Declaración Jurada,声明您在原籍国没有犯罪或警察记录。宣誓声明通常涵盖:
- 完整护照信息
- 无法获取证明的国家清单
- 声明您在原籍国没有犯罪或警察记录
- 明确声明:「本人在所列国家无犯罪记录,亦未实施任何受国际通缉的犯罪。」
- 承诺一旦实际可行即提交原件
Declaración Jurada在DNM面前签署,Poder Judicial证明有其自身的法庭arancel;未找到此路径的固定官方价格。如果您不符合条件,则必须提交真实的境外证明。
这是DNM针对长期巴拉圭居民(超过3年)发布的例外规定,并非针对新申请人的一般性困难变通措施。资格和具体所需文件应始终直接向DNM确认,因为根据Ley 6984/2022,标准按个案执行。
第 3 步
向 Migraciones 提交全套材料。
携带完整资料前往 DNM 办公室:
- 护照
- 出生证(海牙认证 + 翻译)
- 第一步的警察证明 + Interpol 证书(原件)
- 经加签认证并翻译的境外警察无犯罪证明——或如符合条件(在巴拉圭居住3年以上),第2步中的Poder Judicial证明 + 在DNM面前签署的Declaración Jurada
- 由卫生部授权医生出具的健康证明(费用因诊所而异;预留少量费用)
- 巴拉圭住址证明(租赁合同或房东信件)
- 总部(亚松森) Caballero Nº 201 esq. Eligio Ayala · 07:00–14:30
- Encarnación 区域办公室,可办全套居留
- Ciudad del Este 区域办公室,可办全套居留
居留办理费:**Gs. 2,787,550**(约 **USD 450**)
一经受理,你会立即获得一份 Residencia Precaria——一份临时文件,在最终裁定之前使你的停留合法化。
远程获取原件
不离开巴拉圭如何获取缺失的证明。
即便后到,在临时居留升级为永久居留时仍需用到。
乌克兰公民
通过 Diia 应用或内务部服务中心申请,国际快递寄送至巴拉圭地址。
美国公民
在线申请 FBI Identity History Summary Check(通过 FBI 授权 Channeler),邮寄至巴拉圭地址。
中国公民
可通过户籍地公安机关申办《无犯罪记录证明》,委托国内亲属代办,然后办理领事认证(中国驻巴拉圭无大使馆,需经第三国转送或经外交部领事司处理)后国际寄送至巴拉圭地址。
俄罗斯公民
通过 Госуслуги 门户申请(需合规电子签名)。无电子签名:联系友好国家使馆领事处或在国内授权亲属公证代办。
欧盟公民
多数欧盟国家(德国、法国、西班牙)可通过政府门户申办 Führungszeugnis / Extrait de casier judiciaire 并国际邮寄。
快捷办理
MigraMóvil 移动办公点。
如果您住在距Asunción较远的地方或希望节省一趟行程,请留意migraciones.gov.py上的MigraMóvil公告。流动DNM服务单位按已公布的日历表走访全国各城市,让您可以在本地提交居留申请包。它们可以加快申请提交,但DNM不公布保证处理时间,因此不要依赖固定天数——出行前请确认当前日历表及每次服务可以处理哪些事项。
重要警告
宣誓前请仔细阅读。
不得隐瞒真实犯罪记录
如果您实际有刑事记录,在宣誓中隐瞒将导致居留取消、驱逐出境并禁止入境。该情况下请先咨询巴拉圭刑事律师。
外国证明有效期:6 个月
当原件最终送达时,它自签发起仅 6 个月有效,所以不要拖延去办理。
永久居留需完整资料
Residencia Temporal有效期最长2年;在carné到期前90天至到期后30天之间提交转为永久居留的申请。申请需要完整的文件包,因此请规划届时手头持有真实的境外证明。
实用联系方式
记下这些号码与地址。
- DNM(Migraciones) migraciones.gov.py
- 外交部(认证与签证) Asunción · mre.gov.py/legalizaciones-apostilla(请在官网确认当前地址和电话)
- Interpol(证书) Cnel. Gracia 468, 亚松森 · (+595 21) 228 100
来源
查阅官方来源核实
本页所述每项事实均链接至巴拉圭政府主管部门或公认的独立数据来源。
- DNM — Dirección Nacional de Migraciones migraciones.gov.py ↗
Issuing authority for residency. MigraMóvil schedule + Law 6984/2022 procedures.
- Policía Nacional policianacional.gov.py ↗
Issues the local Antecedentes Policiales certificate (Asunción).
- Poder Judicial — Corte Suprema pj.gov.py ↗
Issues the Antecedentes Penales (judiciary record) certificate.
- MRE — Foreign Ministry mre.gov.py ↗
Apostille and document legalization for foreign certificates.
- BACN — National Legal Database bacn.gov.py ↗
Searchable text of Law 6984/2022 and DNM regulations.
- Gaceta Oficial gacetaoficial.gov.py ↗
Official gazette where Law 6984/2022 was published.
规划您的搬迁
起飞前我们就开始陪伴。
预约咨询 — 抵达亚松森前我们会为您梳理所属国家、可获证明与时间表。