Nėra užsienio policijos pažymos? Žinokite tiksliai, kur stovite. Prisiekusio pareiškimo pakaitalas yra siauras — štai kas iš tikrųjų kvalifikuojasi.

Iš paties įstatymo

Ką suteikia 2022 m. migracijos įstatymas.

Nuolatinė gyvenamoji vieta apibrėžta galiojančiame migracijos įstatyme Ley 6984/2022, pažodžiui:

Es la autorización otorgada por la Dirección Nacional de Migraciones para residir indefinidamente en el territorio nacional, al extranjero que manifieste su intención o ánimo de establecerse definitivamente en el país, reuniendo las condiciones legales para su admisión por parte de la Dirección Nacional de Migraciones en tal carácter y luego de haber cumplido el plazo de Residencia Temporal.

Tai Nacionalinės migracijos administracijos suteiktas leidimas neribotą laiką gyventi nacionalinėje teritorijoje užsieniečiui, kuris išreiškia ketinimą galutinai įsikurti šalyje, atitinka Nacionalinės migracijos administracijos teisinius priėmimo reikalavimus ir baigė laikino gyvenimo laikotarpį.

Ko reikalauja įstatymas

Ko įstatymas iš tikrųjų reikalauja.

• 01

  Užsienio policijos pažymos

  Iš jūsų kilmės šalies plius kiekvienos šalies, kurioje turėjote gyvenamąją vietą per pastaruosius 3 metus (pagal Ley 6984/2022). Apostilizuota ir išversta į ispanų kalbą.

• 02

  Interpol sertifikatas (Asunción)

  Išduota Paragvajuje. Apima tarptautines ieškomų asmenų duomenų bazes.

• 03

  Paragvajaus Nacionalinės policijos pažyma užsieniečiams

  Išduota Paragvajuje. Patvirtina, kad neturite įrašų Paragvajaus teritorijoje.

Užsienio pažymos yra privalomos. Žemiau esantis pakeitimo mechanizmas yra siaura išimtis — ji taikoma tik pareiškėjams, kurie jau gyveno Paragvajuje daugiau nei 3 metus; prieš pasikliaudami tuo patikrinkite tinkamumą su DNM.

1 žingsnis

Pirmiausia gaukite dvi privalomas vietines pažymas.

Abi išduodamos Asuncióne, užtrunka dieną ar dvi ir nereikalauja išvykti iš Paragvajaus.

• Paragvajaus Nacionalinės policijos pažyma

  Certificado de Antecedentes Informático para Extranjeros

  Departamento de Informática de la Policía Nacional

  Ytororo 704 casi R.I.2 Ytororo, Bº Mcal. Estigarribia, Asunción

  Pirm.–Penkt., 07:00–17:00

  **Gs. 63 000** (~ USD 10)

  Notariškai patvirtinta paso kopija

  Paprastai **kitą darbo dieną**

• Interpol sertifikatas

  Certificado de Antecedentes de Interpol

  Departamento de Interpol – Oficina Central

  Coronel Pedro Gracia 468, Bº Sajonia, Asunción

  Pirm.–Penkt., 07:00–17:00

  **Gs. 111,502** (~ USD 16)

  2 nuotraukos 3×4, notariškai patvirtinta paso kopija, vietoje užpildoma anketa

  Paprastai per kelias dienas

2 žingsnis (tik 3+ metų Paragvajuje)

declaración jurada pakaitalas — ir tiksliai kas gali jį naudoti.

Pagal DNM paskelbtus reikalavimus Residencia Temporal atveju vienintelis sankcionuotas pakaitalas trūkstamai kilmės šalies pažymai taikomas, jei Paragvajuje gyvenote daugiau nei 3 metus. Tokiu atveju pakeičiate ją dviem dokumentais: dabartiniu Antecedentes pažyma iš Poder Judicial (Paragvajaus teisminė valdžia), plius declaración jurada, pateikta Dirección Nacional de Migraciones (DNM) akivaizdoje — ne pas notarą — nurodant, kad neturite kriminalinio ar policijos protokolo kilmės šalyje. Prisiektas pareiškimas paprastai apima:

• Visi paso duomenys
• Šalių, kurių pažymų negalite gauti, sąrašas
• Deklaracija, kad neturite kriminalinio ar policijos protokolo kilmės šalyje
• Aiškus pareiškimas: "Neturiu teistumo nurodytose šalyse ir nesu padaręs nusikaltimo, dėl kurio būtų išduotas tarptautinis arešto orderis."
• Įsipareigojimas pateikti originalus, kai tai bus realiai įmanoma

declaración jurada pateikiama DNM akivaizdoje ir Poder Judicial pažyma turi savo teismo arancel; šiam keliui nebuvo rasta fiksuota oficiali kaina. Jei neatitinkate reikalavimų, turite pateikti tikrą užsienio pažymą.

Tai DNM paskelbta išimtis ilgalaikio Paragvajaus gyventojams (daugiau nei 3 metai), o ne bendras sunkumų sprendimas naujiems pareiškėjams. Tinkamumas ir tikslūs dokumentai visada turi būti patvirtinti tiesiogiai su DNM, nes kriterijai taikomi kiekvienu atveju atskirai pagal Law 6984/2022.

3 žingsnis

Pateikite visą paketą Migraciones.

Atneškite visą bylą į DNM:

• Pasą
• Gimimo liudijimą (su apostile ir išverstą)
• Policijos ir Interpol sertifikatai iš 1 žingsnio (originalai)
• Užsienio policijos pažyma (-os), apostiliuota ir išversta — arba, jei atitinkate reikalavimus (3+ metų Paragvajuje), Poder Judicial pažyma + declaración jurada DNM akivaizdoje iš 2 žingsnio
• Medicinos pažyma iš Sveikatos ministerijos įgalioto gydytojo (kaina skiriasi priklausomai nuo klinikos; planuokite nedidelį mokestį)
• Adreso Paragvajuje įrodymą (nuomos sutartį arba laišką iš nuomotojo)

• Sede Central (Asunción) Caballero Nº 201 esq. Eligio Ayala · 07:00–14:30
• Encarnación Regioninis biuras, pilnas rezidencijos tvarkymas
• Ciudad del Este Regioninis biuras, pilnas rezidencijos tvarkymas

Rezidencijos tvarkymo mokestis: **Gs. 2 787 550** (~ **USD 450**)

Kai tik priimama, iškart gaunate Residencia Precaria — laikiną dokumentą, kuris įteisina jūsų buvimą iki galutinio sprendimo.

Gaukite originalą nuotoliniu būdu

Kaip gauti trūkstamą pažymą neišvykstant iš Paragvajaus.

Net jei ji ateis vėliau, ji bus reikalinga pereinant nuo laikinos prie nuolatinės rezidencijos.

• JAV piliečiai

  Internetu pateikite paraišką FBI Identity History Summary Check (per FBI patvirtintą Channeler) ir paprašykite ją išsiųsti paštu jūsų Paragvajaus adresu.

• ES piliečiai

  Dauguma ES šalių (Vokietija, Prancūzija, Ispanija) išduoda Führungszeugnis / Extrait de casier judiciaire per vyriausybinį internetinį portalą su tarptautiniu pašto pristatymu.

• Rusijos piliečiai

  Užsisakykite per Gosuslugi portalą (reikalingas kvalifikuotas elektroninis parašas). Jei nėra KEP, kreipkitės į draugiškos ambasados konsulinį skyrių arba suteikite notariškai patvirtintą įgaliojimą giminaičiui Rusijoje.

• Ukrainos piliečiai

  Užsisakykite per Diia programėlę arba per MVD aptarnavimo centrą, su tarptautiniu kurjerio pristatymu jūsų Paragvajaus adresu.

• Kitos šalys

  Patikrinkite savo konsulato svetainę Asuncióne — daugelis misijų išduoda pažymas tiesiogiai per diplomatinį paštą.

Spartesnis kelias

MigraMóvil mobiliosios brigados.

Jei gyvenate toli nuo Asunción arba norite sutaupyti kelionę, stebėkite MigraMóvil skelbimus migraciones.gov.py. Mobilieji DNM padaliniai lanko miestus visoje šalyje pagal paskelbtą kalendorių ir leidžia pateikti gyvenamosios vietos dokumentų rinkinį vietoje. Jie gali paspartinti pateikimą, tačiau DNM neskelbia garantuoto apdorojimo laiko, todėl nesikliauk fiksuotu dienų skaičiu — prieš keliaujant patvirtinkite dabartinį kalendorių ir ką kiekvienas apsilankymas gali apdoroti.

Svarbūs perspėjimai

Perskaitykite tai prieš prisiekiant deklaraciją.

• Jokių realių apkaltinamųjų nuosprendžių

  Jei iš tiesų turite kriminalinę istoriją, jos slėpimas po priesaika veda prie rezidencijos panaikinimo, deportacijos ir draudimo įvažiuoti. Tokiu atveju pirmiausia pasitarkite su Paragvajaus baudžiamosios teisės advokatu.

• Užsienio pažymos galiojimas: 6 mėnesiai

  Kai originalas galiausiai atvyksta, jis galioja tik 6 mėnesius nuo išdavimo, todėl nedelskite jį gauti.

• Nuolatinei rezidencijai reikalingas visas komplektas

  Residencia Temporal galioja iki 2 metų; kategoriją į nuolatinę keičiate nuo 90 dienų prieš iki 30 dienų po carné galiojimo pabaigos. Reikia pilno dokumentų rinkinio, todėl planuokite turėti tikrą užsienio pažymą iki to laiko.

Naudingi kontaktai

Numeriai ir adresai, kuriuos verta išsaugoti.

• DNM (Migraciones) migraciones.gov.py
• Užsienio reikalų ministerija (legalizavimai ir vizos) Asunción · mre.gov.py/legalizaciones-apostilla (patvirtinkite esamą adresą ir telefoną oficialioje svetainėje)
• Interpol (sertifikatai) Cnel. Gracia 468, Asunción · (+595 21) 228 100