외국 경찰 증명서가 없으신가요? 정확한 상황을 파악하세요. 선서 진술 대체는 조건이 엄격합니다 — 실제로 자격이 되는 분은 누구인지 확인하세요.

법령 원문에서

2022년 이민법이 부여하는 것.

영주권은 현행 이민법인 Ley 6984/2022에서 원문 그대로 정의됩니다:

Es la autorización otorgada por la Dirección Nacional de Migraciones para residir indefinidamente en el territorio nacional, al extranjero que manifieste su intención o ánimo de establecerse definitivamente en el país, reuniendo las condiciones legales para su admisión por parte de la Dirección Nacional de Migraciones en tal carácter y luego de haber cumplido el plazo de Residencia Temporal.

이는 국가 이민국이 부여하는 국가 영토 내 무기한 거주 허가로, 해당 국에 영구적으로 정착하려는 의사를 표명하고 국가 이민국의 법적 입국 조건을 충족하며 임시 거주 기간을 완료한 외국인에게 부여됩니다.

법이 요구하는 사항

법이 실제로 요구하는 서류.

• 01

  외국 범죄경력증명서

  출신 국가, 그리고 지난 3년 동안 거주한 적이 있는 모든 국가에서(Ley 6984/2022에 따름). 아포스티유를 받고 스페인어로 번역해야 합니다.

• 02

  Interpol 증명서 (Asunción)

  파라과이에서 발급. 국제 수배자 데이터베이스 조회를 포함합니다.

• 03

  외국인 대상 파라과이 국가경찰 증명서

  파라과이에서 발급. 파라과이 영토 내 범죄 기록이 없음을 확인합니다.

외국 증명서는 필수입니다. 아래 대체 메커니즘은 좁은 예외 사항으로, 파라과이에 3년 이상 이미 거주한 신청자에게만 적용됩니다. 의존하기 전에 DNM에서 자격 여부를 확인하십시오.

1단계

필수 현지 증명서 두 가지를 먼저 발급받으세요.

두 가지 모두 아순시온에서 발급되며, 1~2일이 소요되고 파라과이를 떠날 필요가 없습니다.

• 파라과이 국가경찰 증명서

  Certificado de Antecedentes Informático para Extranjeros (외국인 전산 범죄경력증명서)

  Departamento de Informática de la Policía Nacional

  Ytororo 704 casi R.I.2 Ytororo, Bº Mcal. Estigarribia, Asunción

  월~금, 07:00~17:00

  **Gs. 63,000**(~ USD 10)

  공증된 여권 사본

  보통 **다음 영업일**

• Interpol 증명서

  Certificado de Antecedentes de Interpol (인터폴 범죄경력증명서)

  Departamento de Interpol – Oficina Central

  Coronel Pedro Gracia 468, Bº Sajonia, Asunción

  월~금, 07:00~17:00

  **Gs. 111,502**(~USD 16)

  3×4 사진 2매, 공증 여권 사본, 현장에서 작성하는 신청서

  보통 며칠 이내 발급

2단계 (파라과이 3년 이상 거주자만 해당)

declaración jurada 대체 — 사용 자격이 되는 정확한 대상.

DNM의 Residencia Temporal 공시 요건에 따르면, 누락된 출신 국가 증명서에 대한 유일한 공인 대체 수단은 파라과이에 3년 이상 거주한 경우에만 적용됩니다. 이 경우 두 가지 서류로 대체합니다: 현행 Poder Judicial(파라과이 사법부) 발급 Certificado de Antecedentes, 그리고 공증인이 아닌 Dirección Nacional de Migraciones(DNM)에서 작성하는 declaración jurada — 출신 국가에서 전과 또는 경찰 기록이 없다는 내용의 진술서. 선서 진술서는 일반적으로 다음을 포함합니다:

• 여권 정보 일체
• 증명서를 발급받을 수 없는 국가 목록
• 출신 국가에서 전과 또는 경찰 기록이 없다는 선언
• 다음과 같은 명시적 진술: "본인은 위 열거 국가들에서 범죄 기록이 없으며 국제 수배 대상 범죄를 저지르지 않았습니다."
• 현실적으로 가능해지는 즉시 원본을 제출하겠다는 약정

declaración jurada는 DNM에서 작성되며, Poder Judicial 증명서에는 자체 법원 수수료가 있습니다. 이 경로에 대한 고정 공식 가격은 확인되지 않았습니다. 자격이 없는 경우 실제 외국 증명서를 제출해야 합니다.

이것은 장기 파라과이 거주자(3년 이상)에 대한 DNM의 공식 예외 사항으로, 신규 신청자를 위한 일반적인 어려움 우회책이 아닙니다. 자격 기준과 정확한 서류는 항상 DNM에 직접 확인하십시오. 기준은 Ley 6984/2022에 따라 사례별로 적용됩니다.

3단계

Migraciones(이민청)에 전체 서류 패키지 제출.

DNM에 모든 서류를 가져갑니다:

• 여권
• 출생증명서 (아포스티유 + 번역)
• 1단계에서 발급받은 경찰 + Interpol 증명서 (원본)
• 외국 경찰 증명서(아포스티유 + 번역) — 또는 자격이 있는 경우(파라과이 3년 이상 거주), 2단계의 Poder Judicial 증명서 + DNM에서 작성한 declaración jurada
• 보건부 승인 의사의 건강 증명서(비용은 클리닉마다 다름; 소액 예산 필요)
• 파라과이 거주지 증명 (임대차 계약서 또는 임대인 확인서)

• 본청 (Sede Central, 아순시온) Caballero Nº 201 esq. Eligio Ayala · 07:00~14:30
• 엔카르나시온 (Encarnación) 지방 사무소, 거주증 전 절차 처리
• 시우다드델에스테 (Ciudad del Este) 지방 사무소, 거주증 전 절차 처리

거주 처리 수수료: **Gs. 2,787,550**(~ **USD 450**)

승인되면 즉시 Residencia Precaria를 받게 됩니다 — 최종 결정 시까지 체류를 합법화하는 임시 서류입니다.

원본을 원격으로 받는 방법

파라과이를 떠나지 않고 누락 증명서를 발급받는 법.

추후 도착하더라도 임시 거주에서 영주권으로 전환할 때 반드시 필요합니다.

• 미국 시민권자

  FBI 인증 Channeler를 통해 FBI Identity History Summary Check를 온라인으로 신청하고 파라과이 주소로 우편 수령하세요.

• EU 시민권자

  독일, 프랑스, 스페인 등 대다수 EU 국가는 정부 온라인 포털을 통해 Führungszeugnis / Extrait de casier judiciaire를 발급하며 국제 우편 발송을 지원합니다.

• 러시아 시민권자

  Gosuslugi 포털을 통해 신청(공인 전자서명 필요). 전자서명이 없다면 우호국 대사관 영사과에 의뢰하거나, 러시아 내 가족에게 공증 위임장을 부여하세요.

• 우크라이나 시민권자

  Diia 앱이나 MVD(내무부) 서비스 센터를 통해 주문하고, 파라과이 주소로 국제 특송 배송을 받으세요.

• 기타 국가

  아순시온 주재 자국 영사관 웹사이트를 확인하세요. 외교 공관을 통해 직접 증명서를 발급하는 경우가 많습니다.

단축 경로

MigraMóvil 이동 사무소.

Asunción에서 멀리 거주하거나 방문 횟수를 줄이고 싶다면 migraciones.gov.py에서 MigraMóvil 공지를 확인하십시오. 이동 DNM 부대가 공개된 일정에 따라 전국 도시를 방문하여 현지에서 영주권 서류를 제출할 수 있습니다. 신청 접수를 앞당길 수 있지만, DNM은 보장된 처리 기간을 공개하지 않으므로 고정된 일수를 전제로 하지 마십시오. 방문 전에 현재 일정과 각 방문에서 처리 가능한 사항을 확인하십시오.

중요 경고

선서 진술 전에 반드시 읽어보세요.

• 실제 유죄 판결이 없어야 합니다

  실제 범죄 이력이 있는데도 선서 하에 이를 숨기면 거주증 취소, 추방, 입국 금지로 이어집니다. 이 경우 먼저 파라과이 형사 변호사와 상담하세요.

• 외국 증명서 유효 기간: 6개월

  원본이 결국 도착하면 발급일로부터 6개월 동안만 유효하므로, 발급받는 것을 지체하지 마세요.

• 영주권은 완전한 서류 패키지 필요

  Residencia Temporal은 최대 2년 유효합니다. 영주권 변경 신청은 carné 만료 90일 전부터 만료 후 30일 이내에 해야 합니다. 전체 서류가 필요하므로 그때까지 실제 외국 증명서를 보유할 계획을 세우십시오.

유용한 연락처

저장해 둘 번호와 주소.

• DNM (Migraciones, 국가이민청) migraciones.gov.py
• 외무부 (인증 및 비자) Asunción · mre.gov.py/legalizaciones-apostilla (현재 주소와 전화번호는 공식 사이트에서 확인)
• Interpol (증명서) Cnel. Gracia 468, 아순시온 · (+595 21) 228 100