Leidimo gyventi tvarkaraštis diena po dienos. Nuo nusileidimo iki cédula rankose.

1 etapas · Prieš skrydį

Prieš atvykimą (**4–6 savaitės**).

Šie trys dokumentai turi būti apostilizuoti jūsų gimtinės šalyje ir išversti Paragvajaus prisiekusiojo vertėjo (traductor público matriculado). Dauguma nesėkmių čia yra vertimo terminai, o ne valdžios vėlavimai.

1. Gimimo liudijimas

   Apostilėmis patvirtinti (arba legalizuoti per Paragvajaus konsulatą, jei jūsų šalis nėra Hagos konvencijoje) per paskutinius 3–6 mėnesius.

   **US$ 30–80** + apostilės mokestis jūsų šalyje · **1–4 savaitės**

2. Teistumo pažyma (FBI / ES atitikmuo / policijos pažyma)

   Visos šalies teistumo pažyma. JAV: FBI identity history summary (naudokite channeler — 24 valandų apdorojimas). ES: pagal šalis (Bundeszentralregister, casier judiciaire ir kt.).

   **US$ 18–80** · **1–3 savaitės**

3. Santuokos / skyrybų liudijimai, jei taikoma

   Apostilizuoti. Reikalingi, jei įtraukta šeima.

   **US$ 20–50** · **1–2 savaitės**

Patarimas: užsisakykite visus tris vienu metu. Nelaukite vieno prieš prašydami kito. Kliūtis yra originalų siuntimas į Paragvajų, ne valdžios apdorojimas.

2 etapas · Pirmosios dvi savaitės Paragvajuje

Atvykimas (1–14 dienos).

Visa tai galite atlikti per savaitę turėdami veikiantį automobilį arba US$ 50 per dieną Bolt kelionėms. Dauguma susitelkę centriniame Asunción.

1. 1–2 diena: Apostilizuotų dokumentų vertimas

   Prisiekusysis vertėjas (traductor público matriculado) iš MEC sąrašo. Gimimo liudijimas + teistumo pažyma + santuokos liudijimas į ispanų kalbą.

   **US$ 30–80** už dokumentą · **3–5 darbo dienos**

2. 3 diena: Medicinos pažyma — nebereikalinga

   Praleiskite tai. Medicinos / sveikatos pažyma NĖRA tarp Residencia Temporal reikalavimų pagal Ley 6984/2022 — tai buvo žingsnis pagal iki 2022 m. galiojusį režimą ir dabar pasenęs. Neleiskite niekam jums išrašyti sąskaitos už tai kaip gyvenamosios vietos punktą.

   **Nereikalinga** · —

3. 4 diena: Interpol pažymėjimas

   Departamento de Identificaciones (Interpol Asunción). Pirštų atspaudai ir nuotrauka. Sertifikatas išspausdinamas per 1–3 dienas.

   **Gs. 111,502** (~US$ 18) · **1–3 dienos**

4. 5 diena: Antecedentes Penales (CSJ teismų valdžia)

   Poder Judicial / Corte Suprema de Justicia. Vietinis Paragvajaus protokolų patikrinimas, dabar išduodamas internetu/elektroniniu būdu (su QR kodu) — nereikia asmeninio apsilankymo iki pietų.

   Gs. 43.051 + Gs. 4.400 komisinis mokestis (≈ **Gs. 47.451**, ~US$ 8) · **Tą pačią dieną** (internetu)

5. 6–7 diena: Bylos atidarymas DNM

   Pateikite viską Dirección Nacional de Migraciones centriniame biure. Jie peržiūri vietoje, priima arba siunčia atgal taisymui.

   **Gs. 2,787,550** (~US$ 450) valstybės mokestis · **30 min** peržiūra prie langelio

Dauguma užsienio rezidentų DNM susitikimui naudojasi despachante (paraiškų teikimo agentu) — kainuoja US$ 200–400, bet sutaupo 1–2 taisymo keliones. Paragvajuje patyręs teisininkas kainuoja US$ 500–1,500 ir prideda dokumentų peržiūrą.

3 etapas · Laukimas

DNM apdorojimas (**4–8 savaitės** standartiniu atveju; CIE pažyma greita, PR **~3–6 mėnesiai** Investor Pass atveju).

Čia nėra ką daryti, tik sekti bylos numerį. DNM nesiunčia el. laiškų; tikrinkite internetinį sekėjos kartą per savaitę.

• Standartinis: 6–8 savaitės rezidavimo pažymai. Su MigraMóvil mobiliosiomis sesijomis — 5–10 dienų.
• SUACE: realiai 4–9 mėnesiai pilnam investuotojo PR (lygiagreti dokumentacija per SUACE vieno langelio sistemą) — tik Constancia de Inversionista apribota 5 darbo dienomis.
• Investor Pass: CIE investuotojo pažyma išduodama per ~5 darbo dienas; pati nuolatinio rezidavimo paraiška trunka apie 3–6 mėnesius.
• Dalykai, kurie tai vėluoja: trūkstama vertimo lapas, pasibaigęs teistumo įrašas (>3 mėnesių), neteisingas nuotraukos dydis, neapmokėtas valstybinio mokesčio kvitas.
• Šio laukimo metu galite išvykti iš Paragvajaus. Pakartotinis įvažiavimas kaip turistui yra gerai; tik išsaugokite savo DNM bylos numerį.

4 etapas · Leidimo gyventi pažymėjimas

Pažymėjimo gavimas.

DNM siunčia el. laišką vieną kartą. Atsiimkite asmeniškai centriniame biure. Atsineškite pasą.

• Pažymėjimas yra vienas A4 lapas su nuotrauka, bylos numeriu ir kategorija (laikinas arba nuolatinis).
• Standartinis: laikina 2 metų pažyma. Po 22 mėnesių teikiate paraišką konvertuoti į nuolatinę (teikite 22-ą mėnesį, kad išvengtumėte termino pasibaigimo).
• SUACE / Investor Pass: nuolatinis iškart.
• Padarykite 5 kopijas; jas naudosite banko sąskaitai, RUC, mokyklos registracijai ir nuomai.

5 etapas · Cédula susitikimas

Cédula (nacionalinio ID) gavimas.

Identificaciones Policiales tvarko cédula išdavimą. Galima ateiti be susitikimo; geriau susitarti per internetą.

• DokumentaiLeidimo gyventi pažymėjimas (originalas + kopija), pasas (originalas + kopija), 2 ID dydžio nuotraukos, adreso įrodymas.
• KainaPirminis Cédula užsienio rezidentams yra **nemokamas**; pats Cédula mokestis yra **Gs. 8.500** (~US$ 1.40), toks pat kaip atnaujinimui ar dublikatui. Tikroji papildoma sąnaudos yra Carnet de Registro de Extranjeros: **~Gs. 115.000** standartinis / **~Gs. 215.000** ekspreso (ta pačia diena). Nėra oficialaus Gs. 320.000 'ekspreso Cédula' mokesčio.
• LaukimasStandartinis: **30–45 dienos**. Express: **48–72 valandos**. MigraMóvil: **tą pačią dieną**.
• AtsiėmimasAsmeniškai, su kvitu. Cédula yra plastikinė kortelė su lustu — pasą primenantis ID.

6 etapas · Po cédula

Ką daryti, kai jį turite.

• Atidarykite Paragvajaus banko sąskaitą (žr. /banking/) — Itaú, Continental arba Sudameris.
• Pateikite RUC paraišką, jei turėsite bet kokių Paragvajaus kilmės pajamų — DNIT, trunka 2 dienas, nemokama.
• Jei vairuosite, pakeiskite užsienio vairuotojo pažymėjimą savivaldybėje (žr. /driver-license/) — 1–2 valandos, US$ 45.
• Suplanuokite metinį mokesčių deklaravimą — net esant 0% užsienio pajamoms, teikiate IRP formą (DNIT). Terminas kiekvienais metais kovą (diena, tarp 7-tos ir 25-tos, priklauso nuo paskutinio RUC skaitmens).
• Jei naudojate standartinį kelią: pažymėkite kalendoriuje priminimą 22-am mėnesiui — privalote pateikti konvertavimą į nuolatinį prieš 24-ą mėnesį.

Investor Pass greitasis kelias

CIE pažyma per kelias dienas; nuolatinis rezidavimas per **3–6 mėnesius**.

Jei atitinkate (US$ 70k SUACE / 150k turizmas / 200k akcijos ar komercinis nekilnojamasis turtas), praleidžiate laikiną etapą — bet greita yra tik investuotojo pažyma; pats nuolatinis rezidavimas vyksta įprastu tempu.

• 0 diena: Pilnas dokumentų rinkinys pateiktas per Investor Pass skaitmeninį portalą.
• 3–5 diena: SET/DNIT investicinės dokumentacijos peržiūra.
• Per ~5 darbo dienas: išduodama CIE investuotojo pažyma — tai vienintelis žingsnis, kurį apima 5 dienų taisyklė.
• Po to: nuolatinio rezidavimo paraiška teikiama atskirai DNM ir realiai trunka apie 3–6 mėnesius, o cédula išduodama suteikus PR.
• Trys iš keturių kelių neturi darbo vietų kūrimo reikalavimo — jūsų pinigams nereikia samdyti.

Visų kelių palyginimas

Keturi keliai į nuolatinį leidimą gyventi.

USD skaičiai naudoja BCP kursą ~6,150 PYG/USD (2026 m. birželis). Žemiau pateiktos bendros sąnaudų ribos daro prielaidą, kad standartinis / santuokos kelias yra savarankiškas pateikimas, o SUACE / Investor Pass — su advokato pagalba.

Konstitucijos 148 str. reikalauja 3 metų teisėtos rezidentūros natūralizacijai, nepriklausomai nuo kelio. Santuoka su Paragvajaus piliečiu šio reikalavimo nesutrumpina.

Investor Pass — 4 kategorijos

Pasirinkite savo investicijų kelią.

Resolución MIC Nº 283/2026. Visos keturios kategorijos suteikia PR tiesiogiai; turizmo / akcijų / komercinio nekilnojamojo turto keliai netaikoma 5 darbo vietų reikalavimo.

8% IDU dividendų tarifas yra standartinis rezidento tarifas pagal Ley 6380/2019, prieinamas bet kuriam Paragvajaus mokestiniam rezidentui — tai nėra Investor Pass privilegija. Nerezidentai moka 15%.

MigraMóvil programa

Sutrumpinti terminai mobiliuosiuose susitikimuose.

MigraMóvil yra DNM išvykimo programa — laikinos rezidencijos registracijos punktai, įrengiami vidaus miestuose. Pateikę dokumentus sesijoje, galite sumažinti laukimo laiką nuo savaičių iki dienų; toliau aprašomos suspaudžiamos stadijos.

• TR patvirtinimas — mažiau nei 5 dienos nuo paraiškos pateikimo.
• Carnet de Residencia — jei jūsų paraiška pateikiama (ir patvirtinama) per pirmas 3 sesijos dienas, carnet galima atsiimti kitą šeštadienį; paskutinėmis dienomis pateiktos paraiškos pristatomos per 30–45 dienas artimiausio Admisión biuro.
• Cédula — gali būti išduota tą pačią dieną, jei Identificaciones yra toje pačioje vietoje kaip ir sesija.
• 2026 m. kalendorius skelbiamas migraciones.gov.py — susitikimai rotuojami per Ciudad del Este, Encarnación, Pedro Juan Caballero, Concepción, Pilar ir Asunsjono rezidentūros dienas.

Svarbios pastabos

Trumpi teisiniai faktai, padedantys išvengti brangių klaidų.

• Teistumo pažymos reikalavimas

  Jums reikia apostilizuotų antecedentes iš kilmės šalies IR iš kiekvienos šalies, kurioje turėjote rezidavimą per pastaruosius 3 metus. Dokumentai turi būti išduoti per pastaruosius 3 mėnesius.

• Apostilės galiojimas

  Paragvajus pripažįsta Hagos apostilę (1961 m. konvencija). Dokumentai turėtų būti apostilizuoti per 3–6 mėnesius iki paraiškos pateikimo — senesnės apostilės atmetamos prie DNM langelio.

• Dviguba pilietybė — leidžiama

  Paragvajus pripažįsta dvigubą pilietybę. Natūralizacijos metu jūsų originalo paso atsisakyti nereikia (Constitución 149 str.).

• Karinė tarnyba (piliečiams)

  Paragvajaus piliečiai vyrai nuo 18 iki 50 metų privalo atlikti privalomąją karinę tarnybą (galima alternatyvi pilietinė tarnyba). Natūralizuoti piliečiai patenka į tą pačią taisyklę, nebent yra atleisti dėl amžiaus.

• Mokesčių tvarkaraščio nuoroda

  Šiame vadove nurodyti vyriausybės mokesčiai atspindi Decreto Nº 4122/2025 + DNM Resolución 513/2025, galiojančius nuo 2025 m. liepos 1 d. Gs. suma yra kanoninė; USD konversijos naudoja BCP kursą ~6,150 PYG/USD.

Bendros išlaidos

Išlaidų santrauka.

• Valstybiniai mokesčiai (Standartinis)**US$ 450**
• Vertimai (1 asmuo, 3 dokumentai)**US$ 90–240**
• Interpol + CSJ antecedentes**US$ 26**
• Despachante (neprivaloma)**US$ 200–400**
• Advokatas (neprivaloma)**US$ 500–1,500**
• Standartinio kelio iš viso (DIY, 1 asmuo)**US$ 570–720**
• Standartinio kelio iš viso (advokatas + 3 asmenų šeima)**US$ 2,500–3,800**
• Investor Pass teisinės išlaidos (tipiškos)**US$ 4,000–8,000**

Mokesčiai 2026 m. birželio duomenimis. USD skaičiai naudoja BCP orientacinį kursą ~Gs. 6,150/USD; kanoninis Migraciones tasa yra Gs. 2,787,550 (grynaisiais) pagal Decreto 4122/2025. Dauguma ekspatų 'siaubo istorijų' kyla iš agentų, imančių US$ 5,000+ už standartinį kelią. Pagrindinės paslaugų sąnaudos yra realios, bet apribotos.