Tidslinje för uppehållstillstånd, dag för dag. Från landning till cédula i handen.

Fas 1 · Innan du flyger

Före ankomst (**4–6 veckor**).

Dessa tre dokument måste apostilleras i ditt hemland och översättas av en paraguayansk auktoriserad översättare. De flesta misslyckanden här beror på översättningsdeadlines, inte myndighetsförseningar.

1. Födelseattest

   Apostillerad (eller legaliserad via Paraguays konsulat om ditt land inte är med i Haagkonventionen) inom de senaste 3–6 månaderna.

   **US$ 30–80** + apostilleavgift i ditt land · **1–4 veckor**

2. Belastningsregister (FBI / EU-motsvarighet / polisintyg)

   Landsomfattande belastningsregister. USA: FBI identity history summary (använd en channeler — 24-timmars handläggning). EU: per land (Bundeszentralregister, casier judiciaire, etc.).

   **US$ 18–80** · **1–3 veckor**

3. Vigsel- / skilsmässointyg om tillämpligt

   Apostillerade. Krävs om familj inkluderas.

   **US$ 20–50** · **1–2 veckor**

Tips: beställ alla tre samtidigt. Vänta inte på ett innan du beställer nästa. Flaskhalsen är frakt av original till Paraguay, inte myndighetshandläggning.

Fas 2 · Första två veckorna i Paraguay

Ankomst (Dag 1–14).

Du kan göra allt detta på en vecka med en fungerande bil eller US$ 50/dag i Bolt-resor. De flesta är koncentrerade till centrala Asunción.

1. Dag 1–2: Översätt apostillerade dokument

   Auktoriserad översättare (traductor público matriculado) på MEC-listan. Födelseattest + belastningsregister + vigselbevis till spanska.

   **US$ 30–80** per dokument · **3–5 arbetsdagar**

2. Dag 3: Läkarintyg — krävs inte längre

   Hoppa över detta. Ett medicinskt/hälsointyg finns INTE bland kraven för Residencia Temporal enligt Ley 6984/2022 — det var ett steg under det pre-2022-systemet och är nu föråldrat. Låt ingen debitera dig för det som en uppehållspost.

   **Krävs inte** · —

3. Dag 4: Interpol-utdrag

   Departamento de Identificaciones (Interpol Asunción). Fingeravtryck + foto. Intyget skrivs ut på 1–3 dagar.

   **Gs. 111,502** (~US$ 18) · **1–3 dagar**

4. Dag 5: Antecedentes Penales (CSJ rättsväsende)

   Poder Judicial / Corte Suprema de Justicia. Lokalt paraguayanskt registerutdrag, nu utfärdat online/elektroniskt (med QR-kod) — inget personligt besök före lunch krävs.

   Gs. 43.051 + Gs. 4.400 provision (≈ **Gs. 47.451**, ~US$ 8) · **Samma dag** (online)

5. Dag 6–7: Öppna ärendet hos DNM

   Lämna in allt vid Dirección Nacional de Migraciones, centralkontoret. De granskar på plats, godkänner eller skickar tillbaka för rättelse.

   **Gs. 2,787,550** (~US$ 450) statlig avgift · **30 min** granskning vid disken

De flesta utländska bosatta använder en despachante (handläggningsombud) för DNM-besöket — kostar US$ 200–400 men sparar 1–2 reparationsresor. En jurist med erfarenhet av Paraguay kostar US$ 500–1,500 och tillför granskning av pappersarbetet.

Fas 3 · Väntan

DNM-handläggning (**4–8 veckor** Standard; CIE-certifikatet snabbt, PR **~3–6 månader** för Investor Pass).

Inget att göra här utom att följa ärendenumret. DNM mejlar inte; kontrollera onlinespåraren en gång i veckan.

• Standard: 6–8 veckor för uppehållscertifikatet. Med MigraMóvils mobila sessioner, 5–10 dagar.
• SUACE: realistiskt 4–9 månader för fullt investerare-PR (parallell administration via SUACE single-window) — endast Constancia de Inversionista är begränsad till 5 arbetsdagar.
• Investor Pass: CIE-investerarcertifikatet utfärdas inom ~5 arbetsdagar; själva ansökan om permanent uppehållstillstånd löper på cirka 3–6 månader.
• Saker som försenar: saknad översättningssida, utgånget belastningsregister (>3 månader), fel fotostorlek, obetalt myndighetsavgiftskvitto.
• Du kan lämna Paraguay under denna väntan. Återinresa som turist är okej; behåll bara ditt DNM-aktnummer.

Fas 4 · Uppehållsintyg

Ta emot intyget.

DNM mejlar en gång. Hämta personligen vid centralkontoret. Ta med ditt pass.

• Intyget är ett enda A4-ark med foto, aktnummer och kategori (tillfälligt eller permanent).
• Standard: tillfälligt certifikat på 2 år. Efter 22 månader ansöker du om att omvandla det till permanent (lämna in i månad 22 för att undvika att det löper ut).
• SUACE / Investor Pass: permanent omedelbart.
• Gör 5 kopior; du använder dem för bankkonto, RUC, skolanmälan och hyresavtal.

Fas 5 · Cédula-möte

Skaffa cédula (nationellt ID).

Identificaciones Policiales hanterar cédula-utfärdande. Drop-in är möjligt; tidsbokning via webben är bättre.

• DokumentUppehållsintyg (original + kopia), pass (original + kopia), 2 ID-stora foton, adressintyg.
• KostnadDet första Cédula för utländska bosatta är **gratis**; Cédula-avgiften i sig är **Gs. 8.500** (~US$ 1,40), samma som en förnyelse eller duplikat. Den verkliga tilläggskostnaden är Carnet de Registro de Extranjeros: **~Gs. 115.000** standard / **~Gs. 215.000** express (samma dag). Det finns ingen officiell Gs. 320.000 "express Cédula"-avgift.
• VäntetidStandard: **30–45 dagar**. Express: **48–72 timmar**. MigraMóvil: **samma dag**.
• HämtningPersonligen, med kvittot. Cédula är ett plastkort med chip — pass-liknande ID.

Fas 6 · Efter cédula

Vad du ska göra när du har den.

• Öppna ett paraguayanskt bankkonto (se /banking/) — Itaú, Continental eller Sudameris.
• Ansök om RUC om du kommer att ha någon paraguayansk inkomst — DNIT, tar 2 dagar, gratis.
• Om du ska köra, byt ut ditt utländska körkort på kommunen (se /driver-license/) — 1–2 timmar, US$ 45.
• Schemalägg annual skattedeklaration — även vid 0 % på utlandsinkomst lämnar du in IRP-blanketten (DNIT). Förfaller i mars varje år (dagen, mellan den 7:e och 25:e, beror på sista siffran i ditt RUC).
• Om du använder Standard-vägen: lägg en påminnelse för månad 22 — du måste lämna in omvandlingen till permanent före månad 24.

Investor Pass snabbspår

CIE-certifikat på dagar; permanent uppehållstillstånd på **3–6 månader**.

Om du kvalificerar (US$ 70k SUACE / 150k turism / 200k aktier eller kommersiell fastighet) hoppar du över det tillfälliga stadiet — men endast investerarcertifikatet är snabbt; själva det permanenta uppehållstillståndet följer den normala tidslinjen.

• Dag 0: Komplett dokumentuppsättning lämnas in via Investor Pass digitala portal.
• Dag 3–5: SET/DNIT granskning av investeringsdokumentation.
• Inom ~5 arbetsdagar: CIE-investerarcertifikatet utfärdas — detta är det enda steg som 5-dagarsregeln täcker.
• Därefter: ansökan om permanent uppehållstillstånd lämnas in separat hos DNM och löper realistiskt på cirka 3–6 månader, med utfärdande av cédula när PR har beviljats.
• Tre av de fyra spåren har inget krav på jobbskapande — dina pengar behöver inte anställa.

Jämför alla spår

Fyra vägar till permanent uppehållstillstånd.

USD-siffror använder BCP referencia ~6 150 PYG/USD (juni 2026). Totala kostnadsintervall nedan förutsätter DIY-ansökan för Standard / Äktenskap och advokatassisterad för SUACE / Investor Pass.

Constitución Art. 148 kräver 3 års laglig hemvist för naturalisering oavsett spår. Äktenskap med en paraguayan förkortar inte detta krav.

Investor Pass — 4 kategorier

Välj din investeringskategori.

Resolución MIC Nº 283/2026. Alla fyra kategorier ger PR direkt; turism / aktier / kommersiella fastigheter kringgår 5-jobbskravet.

Utdelningssatsen 8% IDU är den standardmässiga satsen för bosatta enligt Ley 6380/2019, tillgänglig för alla paraguayanska skatterättsligt bosatta — den är inte en förmån med Investor Pass. Icke-bosatta betalar 15%.

Programmet MigraMóvil

Komprimerad handläggning vid de mobila sessionerna.

MigraMóvil är DNM:s utåtriktade program — tillfälliga uppehållstillståndskontor upprättade i städer i inlandet. Lämna in ansökan vid ett tillfälle och väntetiden sjunker från veckor till dagar; stegen nedan visar vad som komprimeras.

• TR-godkännande — under 5 dagar från inlämning.
• Carnet de Residencia — om din ansökan är inlämnad (och godkänd) under de första 3 dagarna av en session kan carnet hämtas följande lördag; ansökningar inlämnade under de sista dagarna levereras inom 30–45 dagar på närmaste Admisión-kontor.
• Cédula — kan utfärdas samma dag om Identificaciones finns på plats vid sessionen.
• 2026 års kalender publiceras på migraciones.gov.py — sessionerna roterar genom Ciudad del Este, Encarnación, Pedro Juan Caballero, Concepción, Pilar, samt uppehållskampanjer i Asunción.

Viktiga noteringar

Snabba juridiska fakta som förebygger dyra misstag.

• Krav på polisregisterutdrag

  Du behöver apostillerade antecedentes från ditt ursprungsland OCH från varje land där du haft hemvist de senaste 3 åren. Dokumenten måste vara utfärdade inom de senaste 3 månaderna.

• Apostillens giltighet

  Paraguay accepterar Haag-apostillen (konventionen från 1961). Dokumenten bör apostilleras inom 3 – 6 månader före inlämning — äldre apostiller avvisas vid DNM-disken.

• Dubbelt medborgarskap — tillåtet

  Paraguay erkänner dubbelt medborgarskap. Du behöver inte avsäga dig ditt ursprungliga pass vid naturalisering (Constitución Art. 149).

• Militärtjänst (medborgare)

  Paraguayanska manliga medborgare i åldern 18 – 50 år är skyldiga att fullgöra militärtjänst (alternativ samhällstjänst finns). Naturaliserade medborgare omfattas av samma regel om de inte är undantagna på grund av ålder.

• Referens för avgiftsschema

  Myndighetsavgifterna i denna guide återspeglar Decreto Nº 4122/2025 + DNM Resolución 513/2025, gällande från 1 juli 2025. Gs.-beloppet är kanoniskt; USD-konverteringar använder BCP referencia ~6 150 PYG/USD.

Total kostnad

Kostnadssammanfattning.

• Myndighetsavgifter (Standard)**US$ 450**
• Översättningar (1 person, 3 dokument)**US$ 90–240**
• Interpol + CSJ antecedentes**US$ 26**
• Despachante (valfritt)**US$ 200–400**
• Advokat (valfritt)**US$ 500–1,500**
• Standard-vägen totalt (DIY, 1 person)**US$ 570–720**
• Standard-vägen totalt (advokat + familj på 3)**US$ 2,500–3,800**
• Investor Pass juridiska arvoden (typiskt)**US$ 4,000–8,000**

Avgifter per juni 2026. USD-siffror använder BCP referencia-kurs ~Gs. 6 150/USD; den kanoniska Migraciones-taxan är Gs. 2.787.550 (kontant) under Decreto 4122/2025. De flesta expat-"skräckhistorier" härrör från agenter som tar ut US$ 5 000+ för standardvägen. Grundtjänstkostnaden är verklig men begränsad.