Tidslinje for oppholdstillatelse, dag for dag. Fra landing til cédula i hånden.

Fase 1 · Før du flyr

Før ankomst (**4–6 uker**).

Disse tre dokumentene må apostilleres i hjemlandet ditt og oversettes av en paraguayansk autorisert oversetter. De fleste feilene her skyldes oversettelsesfrister, ikke forsinkelser fra myndighetene.

1. Fødselsattest

   Apostillert (eller legalisert via Paraguay-konsulatet hvis landet ditt ikke er i Haag-konvensjonen) innen de siste 3-6 månedene.

   **US$ 30–80** + apostillegebyr i ditt land · **1–4 uker**

2. Politiattest (FBI / EU-tilsvarende / politiattest)

   Landsomfattende politiattest. USA: FBI identity history summary (bruk en channeler — 24-timers behandling). EU: per land (Bundeszentralregister, casier judiciaire, etc.).

   **US$ 18–80** · **1–3 uker**

3. Vigsels- / skilsmisseattest om aktuelt

   Apostillert. Kreves hvis familie inkluderes.

   **US$ 20–50** · **1–2 uker**

Tips: bestill alle tre samtidig. Ikke vent på én før du ber om en annen. Flaskehalsen er forsendelse av originaler til Paraguay, ikke myndighetsbehandling.

Fase 2 · Første to uker i Paraguay

Ankomst (Dag 1–14).

Du kan gjøre alle disse på en uke med tilgjengelig bil eller US$ 50/dag i Bolt-turer. De fleste er konsentrert i sentrale Asunción.

1. Dag 1–2: Oversett apostillerte dokumenter

   Autorisert oversetter (traductor público matriculado) på MEC-listen. Fødselsattest + politiattest + vigselsattest til spansk.

   **US$ 30–80** per dokument · **3–5 virkedager**

2. Dag 3: Legeattest — ikke lenger påkrevd

   Hopp over dette. En medisinsk/helseattest er IKKE blant kravene for Residencia Temporal under Ley 6984/2022 — det var et steg under regimet fra før 2022 og er nå foreldet. Ikke la noen fakturere deg for det som et oppholdselement.

   **Ikke påkrevd** · —

3. Dag 4: Interpol-attest

   Departamento de Identificaciones (Interpol Asunción). Fingeravtrykk + foto. Attesten skrives ut på 1–3 dager.

   **Gs. 111 502** (~US$ 18) · **1–3 dager**

4. Dag 5: Antecedentes Penales (CSJ rettsvesen)

   Poder Judicial / Corte Suprema de Justicia. Lokal paraguayansk registreringssjekk, nå utstedt online/elektronisk (med QR-kode) — ingen personlig besøk før formiddag nødvendig.

   Gs. 43.051 + Gs. 4.400 provisjon (≈ **Gs. 47.451**, ~US$ 8) · **Samme dag** (online)

5. Dag 6–7: Åpne saken hos DNM

   Lever inn alt ved Dirección Nacional de Migraciones, Central-kontoret. De gjennomgår på stedet, godtar eller sender tilbake for retting.

   **Gs. 2 787 550** (~US$ 450) i statlig gebyr · **30 min** gjennomgang ved skranken

De fleste utenlandske bosatte bruker en despachante (innleveringsagent) til DNM-timen — koster US$ 200–400, men sparer 1–2 rettingsturer. En advokat med Paraguay-erfaring koster US$ 500–1 500 og legger til gjennomgang av papirene.

Fase 3 · Ventetiden

DNM-behandling (**4–8 uker** Standard; CIE-sertifikat raskt, PR **~3–6 måneder** for Investor Pass).

Ingenting å gjøre her annet enn å følge saksnummeret. DNM sender ikke e-post; sjekk nettsporeren én gang i uken.

• Standard: 6–8 uker for bostedssertifikatet. Med MigraMóvil mobile økter, 5–10 dager.
• SUACE: realistisk 4–9 måneder for det fullstendige investor-PR (parallelt papirarbeid via SUACE ett-vindu) — kun Constancia de Inversionista er begrenset til 5 virkedager.
• Investor Pass: CIE-investorsertifikatet utstedes innen ~5 virkedager; selve søknaden om permanent bosted tar omtrent 3–6 måneder.
• Ting som forsinker: manglende oversettelsesside, utløpt politiattest (>3 måneder), feil fotostørrelse, ubetalt myndighetsgebyr-kvittering.
• Du kan forlate Paraguay under denne ventetiden. Gjeninnreise som turist er greit; bare behold DNM-saksnummeret ditt.

Fase 4 · Oppholdsattest

Motta attesten.

DNM sender e-post én gang. Hent personlig ved Central-kontoret. Ta med passet ditt.

• Attesten er ett enkelt A4-ark med foto, saksnummer og kategori (midlertidig eller permanent).
• Standard: midlertidig 2-års-sertifikat. Etter 22 måneder søker du om å konvertere til permanent (lever i måned 22 for å unngå bortfall).
• SUACE / Investor Pass: permanent umiddelbart.
• Lag 5 kopier; du bruker dem til bankkonto, RUC, skoleinnmelding og leiekontrakt.

Fase 5 · Cédula-time

Skaff cédula (nasjonalt ID).

Identificaciones Policiales håndterer cédula-utstedelse. Drop-in er mulig; timebestilling via nett er bedre.

• DokumenterOppholdsattest (original + kopi), pass (original + kopi), 2 ID-størrelses bilder, adressebevis.
• KostnadDen første Cédula for utenlandske bosatte er **gratis**; selve Cédula-gebyret er **Gs. 8.500** (~US$ 1,40), det samme som fornyelse eller duplikat. Den reelle tilleggskostnaden er Carnet de Registro de Extranjeros: **~Gs. 115.000** standard / **~Gs. 215.000** ekspressdag (samme dag). Det er intet offisielt Gs. 320.000 «express Cédula»-gebyr.
• VentetidStandard: **30–45 dager**. Ekspress: **48–72 timer**. MigraMóvil: **samme dag**.
• HentingPersonlig, med kvitteringen. Cédula er et plastkort med brikke — passlignende ID.

Fase 6 · Etter cédula

Hva du skal gjøre når du har den.

• Åpne en paraguayansk bankkonto (se /banking/) — Itaú, Continental eller Sudameris.
• Søk om en RUC hvis du vil ha noen inntekt med paraguayansk kilde — DNIT, tar 2 dager, gratis.
• Hvis du skal kjøre, bytt inn ditt utenlandske førerkort hos kommunen (se /driver-license/) — 1–2 timer, US$ 45.
• Planlegg årlig skatteinnlevering — selv med 0% på utenlandsk inntekt leverer du IRP-skjemaet (DNIT). Forfaller i mars hvert år (dagen, mellom 7. og 25., avhenger av siste siffer i ditt RUC).
• Hvis du bruker Standard-veien: sett en påminnelse for måned 22 — du må levere konverteringen til permanent før måned 24.

Investor Pass hurtigspor

CIE-sertifikat på dager; permanent bosted på **3–6 måneder**.

Hvis du kvalifiserer (US$ 70k SUACE / 150k turisme / 200k aksjer eller næringseiendom), hopper du over det midlertidige stadiet — men kun investorsertifikatet går raskt; selve det permanente bostedet følger den vanlige tidslinjen.

• Dag 0: Komplett dokumentsett levert via Investor Pass digitale portal.
• Dag 3–5: SET/DNIT gjennomgang av investeringsdokumentasjon.
• Innen ~5 virkedager: CIE-investorsertifikatet utstedes — dette er det eneste steget 5-dagersregelen dekker.
• Etter det: søknaden om permanent bosted leveres separat hos DNM og tar realistisk sett omtrent 3–6 måneder, med utstedelse av cédula så snart PR er innvilget.
• Tre av de fire sporene har ingen krav om jobbskaping — pengene dine trenger ikke ansette.

Sammenlign alle spor

Fire veier til permanent oppholdstillatelse.

USD-figurer bruker BCP referencia ~6.150 PYG/USD (juni 2026). Totale kostnadsanslag nedenfor forutsetter selvinnlevering for Standard / Ekteskap og advokatbistand for SUACE / Investor Pass.

Constitution Art. 148 krever 3 års lovlig bosted for naturalisering uavhengig av spor. Ekteskap med en paraguayaner forkorter ikke dette kravet.

Investor Pass — 4 kategorier

Velg ditt investeringsspor.

Resolución MIC Nº 283/2026. Alle fire kategorier gir direkte PR; turisme / aksjer / næringseiendom hopper over 5-jobbskravet.

Utbyttesatsen på 8 % IDU er den standard bosatte satsen under Ley 6380/2019, tilgjengelig for enhver paraguayansk skattemessig bosatt — det er ikke et Investor Pass-gode. Ikke-bosatte betaler 15 %.

MigraMóvil-programmet

Komprimert tidslinje ved de mobile sesjonene.

MigraMóvil er DNMs oppsøkende program — midlertidige residensskranker satt opp i byer i innlandet. Leverer du søknaden på en sesjon, synker ventetiden fra uker til dager; trinnene nedenfor viser hva som forkortes.

• TR-godkjenning — under 5 dager fra innlevering.
• Carnet de Residencia — hvis søknaden din er innlevert (og godkjent) de første 3 dagene av en sesjon, kan carnet hentes påfølgende lørdag; søknader innlevert de siste dagene leveres om 30–45 dager ved nærmeste Admisión-kontor.
• Cédula — kan utstedes samme dag hvis Identificaciones er samlokalisert på økten.
• 2026-kalender publisert på migraciones.gov.py — sesjonene roterer gjennom Ciudad del Este, Encarnación, Pedro Juan Caballero, Concepción, Pilar, samt Asunción-oppholdskampanjer.

Viktige merknader

Raske juridiske fakta som forhindrer kostbare feil.

• Krav om politiattest

  Du trenger apostillerte antecedentes fra ditt opprinnelsesland OG fra hvert land der du har hatt bosted de siste 3 årene. Dokumentene må være utstedt innen de siste 3 månedene.

• Apostille-gyldighet

  Paraguay godtar Haag-apostillen (Konvensjonen av 1961). Dokumenter bør apostilleres innen 3–6 måneder før innlevering — eldre apostiller blir avvist ved DNM-skranken.

• Dobbelt statsborgerskap — tillatt

  Paraguay anerkjenner dobbelt statsborgerskap. Du trenger ikke gi avkall på det opprinnelige passet ved naturalisering (Constitution Art. 149).

• Militærtjeneste (statsborgere)

  Paraguayanske mannlige statsborgere i alderen 18 – 50 år er underlagt obligatorisk militærtjeneste (alternativ siviltjeneste er tilgjengelig). Naturaliserte statsborgere er underlagt samme regel med mindre de er fritatt på grunn av alder.

• Gebyrstruktur-referanse

  Myndighetsgebyrer i denne guiden gjenspeiler Decreto Nº 4122/2025 + DNM Resolución 513/2025, gjeldende fra 1. juli 2025. Gs.-beløpet er kanonisk; USD-konverteringer bruker BCP referencia ~6.150 PYG/USD.

Total kostnad

Kostnadssammendrag.

• Myndighetsgebyrer (Standard)**US$ 450**
• Oversettelser (1 person, 3 dokumenter)**US$ 90–240**
• Interpol + CSJ antecedentes**US$ 26**
• Despachante (valgfritt)**US$ 200–400**
• Advokat (valgfritt)**US$ 500–1 500**
• Standard-veien totalt (DIY, 1 person)**US$ 570–720**
• Standard-veien totalt (advokat + familie på 3)**US$ 2 500–3 800**
• Investor Pass juridiske honorarer (typisk)**US$ 4 000–8 000**

Gebyrer per juni 2026. USD-figurer bruker BCP referencia-kursen på ~Gs. 6.150/USD; den kanoniske Migraciones-tasaen er Gs. 2.787.550 (kontant) under Decreto 4122/2025. De fleste ekspat-«skrekkhistorier» kommer fra agenter som tar US$ 5.000+ for standardruten. Den grunnleggende servicekostnaden er reell men begrenset.