Gün gün oturma takvimi. İnişten cédulayı elde tutmaya kadar.

1. Aşama · Uçuştan önce

Varış öncesi (**4–6 hafta**).

Bu üç belge ülkenizde apostille edilmeli ve Paraguaylı yeminli tercüman tarafından çevrilmelidir. Buradaki çoğu aksaklık, hükümet gecikmesi değil, çeviri tarihleridir.

1. Doğum belgesi

   Son 3-6 ay içinde apostil edilmiş (veya ülkeniz Lahey Sözleşmesi'nde değilse Paraguay konsolosluğu aracılığıyla yasallaştırılmış).

   **US$ 30–80** + ülkenizdeki apostil ücreti · **1–4 hafta**

2. Sabıka kaydı (FBI / AB muadili / polis kaydı)

   Ülke çapında sabıka kaydı. ABD: FBI Identity History Summary (channeler ile — 24 saat). AB: ülkeye göre (Bundeszentralregister, casier judiciaire vb.).

   **US$ 18–80** · **1–3 hafta**

3. Evlilik / boşanma belgeleri (uygunsa)

   Apostilli. Aile dahil edilirse gerekli.

   **US$ 20–50** · **1–2 hafta**

İpucu: üçünü aynı anda sipariş edin. Birini bekleyip sonra diğerini istemeyin. Darboğaz, hükümet süreci değil, orijinallerin Paraguay'a gönderilmesidir.

2. Aşama · Paraguay'da ilk iki hafta

Varış (1–14. günler).

Çalışan bir arabayla ya da günde US$ 50/gün'lük Bolt yolculuklarıyla bunların hepsini bir haftada yapabilirsiniz. Çoğu, Asunción'ın merkezinde toplanmıştır.

1. 1–2. gün: apostilli belgeleri çevir

   MEC listesindeki yeminli tercüman (traductor público matriculado). Doğum belgesi + sabıka + evlilik belgesi İspanyolca'ya.

   Belge başına **US$ 30–80** · **3–5 iş günü**

2. 3. Gün: Sağlık sertifikası — artık gerekli değil

   Bu adımı atlayın. Sağlık/tıbbi sertifika, Ley 6984/2022 kapsamında Residencia Temporal için gereksinimler arasında yer ALMAMAKTADIR — eski listelerden kaldığından hâlâ internet sitelerinde görünüyor olabilir.

   **Gerekli değil** · —

3. 4. gün: Interpol belgesi

   Departamento de Identificaciones (Interpol Asunción). Parmak izi + fotoğraf. Belge 1–3 günde basılır.

   **Gs. 111,502** (~US$ 18) · **1–3 gün**

4. 5. gün: Antecedentes Penales (CSJ adli)

   Poder Judicial / Corte Suprema de Justicia. Artık çevrimiçi/elektronik olarak (QR kodlu) verilen yerel Paraguay kayıt araştırması.

   Gs. 43.051 + Gs. 4.400 komisyon (≈ **Gs. 47.451**, ~US$ 8) · **Aynı gün** (çevrimiçi)

5. 6–7. gün: DNM'de dosya açma

   Her şeyi Dirección Nacional de Migraciones merkez ofisinde verin. Anında inceleme, kabul ya da düzeltme için iade.

   **Gs. 2,787,550** (~US$ 450) devlet ücreti · gişede **30 dk** inceleme

Çoğu yabancı mukim, DNM randevusu için bir despachante (başvuru aracısı) kullanır — US$ 200–400 tutar ama 1–2 düzeltme seferinden tasarruf ettirir. Paraguay deneyimli bir avukat US$ 500–1,500'dür ve evrakların incelenmesini de ekler.

3. Aşama · Bekleme

DNM işlem süreci (Standart **4–8 hafta**; CIE sertifikası hızlı, Investor Pass için PR **~3–6 ay**).

Burada dosya numarasını takip etmek dışında yapacak bir şey yok. DNM e-posta göndermez; çevrimiçi takipçiyi haftada bir kontrol edin.

• Standart: mukimlik sertifikası için 6–8 hafta. MigraMóvil mobil oturumlarıyla 5–10 gün.
• SUACE: gerçekçi olarak tam yatırımcı kalıcı oturma izni için 4–9 ay (SUACE tek pencere aracılığıyla paralel evrak işlemleri) — yalnızca bu yolu dikkate alın.
• Investor Pass: CIE yatırımcı sertifikası ~5 iş günü içinde düzenlenir; kalıcı mukimlik başvurusunun kendisi ise yaklaşık 3–6 ay sürer.
• Geciktirenler: eksik çeviri sayfası, süresi dolmuş sabıka (>3 ay), yanlış fotoğraf boyutu, ödenmemiş devlet harç makbuzu.
• Bu bekleme sırasında Paraguay'dan ayrılabilirsiniz. Turist olarak yeniden giriş sorun değil; sadece DNM dosya numaranızı saklayın.

4. Aşama · Oturma sertifikası

Sertifikayı al.

DNM bir kez e-posta gönderir. Merkez ofisten şahsen alın. Pasaportunuzu getirin.

• Sertifika tek bir A4 sayfa: fotoğraf, dosya numarası ve kategori (geçici veya kalıcı).
• Standart: geçici 2 yıllık sertifika. 22 aydan sonra kalıcıya dönüştürmek için başvurursunuz (süre dolmasını önlemek için 22. ayda başvurun).
• SUACE / Investor Pass: hemen kalıcı.
• 5 kopya çıkarın; banka hesabı, RUC, okul kaydı ve kira için kullanacaksınız.

5. Aşama · Cédula randevusu

Cédulayı al (ulusal kimlik).

Identificaciones Policiales cédula çıkarmayı yönetir. Randevusuz mümkün; web randevu daha iyi.

• BelgelerOturma sertifikası (orijinal + kopya), pasaport (orijinal + kopya), 2 kimlik boyutunda fotoğraf, adres kanıtı.
• MaliyetYabancı yerleşikler için ilk kez düzenlenen Cédula **ücretsizdir**; Cédula ücretinin kendisi **Gs. 8.500** (~US$ 1,40) olup yenileme veya değiştirme için de aynıdır.
• BeklemeStandart: **30–45 gün**. Hızlı: **48–72 saat**. MigraMóvil: **aynı gün**.
• TeslimŞahsen, makbuzla. Cédula çipli plastik kart — pasaport tarzı kimlik.

6. Aşama · Cédula sonrası

Onu aldığınızda yapılacaklar.

• Paraguay banka hesabı açın (bkz. /banking/) — Itaú, Continental veya Sudameris.
• Herhangi bir Paraguay kaynaklı geliriniz olacaksa bir RUC için başvurun — DNIT, 2 gün sürer, ücretsizdir.
• Araç kullanacaksanız, yabancı ehliyetinizi belediyede değiştirin (bkz. /driver-license/) — 1–2 saat, US$ 45.
• Yıllık vergi beyannamesi planlaması yapın — yabancı kaynaklı gelirde %0 olsa bile IRP formunu (DNIT) doldurmanız gerekir. Her yıl Mart ayında teslim edilir (7 ile 25 arasındaki gün, RUC numaranızın son hanesine göre değişir).
• Standard yoldaysanız: 22. aya hatırlatıcı koyun — kalıcıya dönüşümü 24. aydan önce dosyalamalısınız.

Investor Pass hızlı yol

CIE sertifikası günler içinde; kalıcı mukimlik **3–6 ay** içinde.

Eğer uygunsanız (US$ 70k SUACE / 150k turizm / 200k hisse senedi veya ticari gayrimenkul), geçici aşamayı atlarsınız — ama yalnızca yatırımcı sertifikası hızlıdır; kalıcı mukimliğin kendisi normal takvimde ilerler.

• 0. gün: tam belge seti Investor Pass dijital portalından gönderilir.
• 3–5. gün: SET/DNIT yatırım belge incelemesi.
• ~5 iş günü içinde: CIE yatırımcı sertifikası düzenlenir — 5 günlük kuralın kapsadığı tek adım budur.
• Bundan sonra: kalıcı mukimlik başvurusu DNM'de ayrıca yapılır ve gerçekçi olarak yaklaşık 3–6 ay sürer, PR verildiğinde cédula düzenlenir.
• Dört yoldan üçünde istihdam yaratma şartı yok — paranızın işe alma yapması gerekmez.

Tüm yolları karşılaştır

Kalıcı oturuma giden dört yol.

USD rakamları BCP referans ~6.150 PYG/USD kullanmaktadır (Haziran 2026). Aşağıdaki toplam maliyet aralıkları Standart / Evlilik için bireysel başvuru, SUACE / Investor Pass için avukatlı başvuru varsayımına dayanmaktadır.

Constitución Md. 148, yoldan bağımsız olarak vatandaşlık için 3 yıl yasal oturum şartı arar. Bir Paraguay vatandaşıyla evlilik bu süreyi kısaltmaz.

Investor Pass — 4 kategori

Yatırım yolunuzu seçin.

Resolución MIC Nº 283/2026. Dört kategorinin tamamı doğrudan SO sağlar; turizm / borsa / ticari gayrimenkul 5 iş yaratma şartını atlar.

%8 IDU temettü oranı, Ley 6380/2019 kapsamındaki standart mukim oranıdır ve herhangi bir Paraguay vergi mukimine açıktır — bir Investor Pass ayrıcalığı değildir. Mukim olmayanlar %15 öder.

MigraMóvil programı

Mobil oturumlarda sıkıştırılmış takvim.

MigraMóvil, DNM'nin iç şehirlerde geçici kurulan Residencia Temporal masaları aracılığıyla yürüttüğü saha programıdır. Bir oturumda başvurursanız bekleme süresi haftalardan günlere düşer; aşağıdaki adımlar hangi süreçlerin kısaldığını göstermektedir.

• TR onayı — başvurudan itibaren 5 günün altında.
• Carnet de Residencia — başvurunuz bir oturumun ilk 3 günü içinde dosyalanır (ve onaylanır)ise karnet yerel olarak teslim alınabilir.
• Cédula — oturumda Identificaciones aynı yerde bulunuyorsa aynı gün düzenlenebilir.
• 2026 takvimi migraciones.gov.py'de yayımlandı — oturumlar Ciudad del Este, Encarnación, Pedro Juan Caballero, Concepción, Pilar ve Asunción oturum izni etkinlikleri arasında dönüşümlü olarak yapılmaktadır.

Önemli notlar

Pahalı hataları önleyen temel hukuki bilgiler.

• Sabıka kaydı şartı

  Menşe ülkenizden VE son 3 yılda ikamet ettiğiniz her ülkeden apostilli antecedentes'e ihtiyacınız var. Belgeler son 3 ay içinde düzenlenmiş olmalıdır.

• Apostille geçerliliği

  Paraguay, Lahey Apostili'ni (1961 Sözleşmesi) kabul eder. Belgeler, başvurudan itibaren 3 – 6 ay içinde apostillenmelidir — daha eski apostiller DNM gişesinde reddedilir.

• Çift vatandaşlık — serbesttir

  Paraguay çift vatandaşlığı tanır. Vatandaşlığa geçerken özgün pasaportunuzdan vazgeçmek zorunda değilsiniz (Constitución Md. 149).

• Askerlik hizmeti (vatandaşlar)

  18 – 50 yaş arası Paraguaylı erkek vatandaşlar zorunlu askerlik hizmetine tabidir (alternatif sivil hizmet mevcuttur). Vatandaşlığa geçen kişiler yaş muafiyeti kapsamına girmediği sürece aynı kurala tabidir.

• Ücret tarifesi referansı

  Bu kılavuzdaki devlet ücretleri, 1 Temmuz 2025'ten itibaren geçerli olan Decreto Nº 4122/2025 + DNM Resolución 513/2025'i yansıtmaktadır. Gs. tutarları resmi olarak belirlenmiştir; US$ karşılıkları BCP referans kuruyla dalgalanır.

Toplam maliyet

Maliyet özeti.

• Devlet harçları (Standard)**US$ 450**
• Çeviriler (1 kişi, 3 belge)**US$ 90–240**
• Interpol + CSJ adli sicili**US$ 26**
• Despachante (isteğe bağlı)**US$ 200–400**
• Avukat (isteğe bağlı)**US$ 500–1,500**
• Standard yol toplam (DIY, 1 kişi)**US$ 570–720**
• Standard yol toplam (avukat + 3 kişilik aile)**US$ 2,500–3,800**
• Investor Pass hukuk ücreti (tipik)**US$ 4,000–8,000**

Ücretler Haziran 2026 itibarıyla geçerlidir. USD rakamları ~Gs. 6.150/USD BCP referans kuru kullanmaktadır; standart Migraciones tası Decreto 4122/2025 kapsamında Gs. 2.787.550 (nakit) olarak belirlenmiştir. Çoğu göçmen 'korku hikâyesi', standart süreç için US$ 5.000+ talep eden aracı firmalardan kaynaklanmaktadır. Temel hizmet maliyeti gerçek olmakla birlikte sınırları bellidir.