Eşyalarınızı Paraguay'a getirmek. Araçlar, ev eşyaları, evcil hayvanlar — neye izin veriliyor ve ne kadara mal oluyor.

Geri dönen sakin muafiyeti

Régimen del Equipaje del Residente — tek seferlik vergisiz pencereniz.

Paraguay'a yeni bir yerleşik olarak (veya ≥1 yıl yurt dışında kaldıktan sonra geri dönen bir Paraguaylı olarak) taşınıyorsanız, Aduana bir hane değerinde kişisel eşyayı gümrüksüz getirmenize izin verir. Bunu bir kez kullanın. Bu pencere kapandıktan sonra, sonraki her ithalat sayfanın aşağısındaki standart oranlarla vergilendirilir.

• Uygunluk: DNM'de açık TR veya PR dosyası VEYA ≥1 yıl sürekli yokluk sonrası dönen Paraguay vatandaşı.
• Menaje olarak ne sayılır: mobilya, ev aletleri, mutfak eşyası, kitaplar, giysiler, elektronik, el aletleri gibi kullanılmış kişisel eşyalar. Aduana, US$ 200'den değerli eşyalar için seri numaralarını içeren bir KULLANILMIŞ eşya beyanı ister.
• Ne sayılmaz: orijinal ambalajında yepyeni ürünler, ticari miktarlar (herhangi bir üründen >1 adet), motorlu taşıtlar (kendi rejimleri kapsamında ele alınır — aşağıya bakın), ateşli silahlar, yolcu limitlerini aşan tütün/alkol. Aduana uygulamasına göre, eşyaların sevkiyattan önce ≥12 ay boyunca yurt dışında kullanılmış ve sizin elinizde olması gerekir.
• Pencere: menaje beyanını oturumunuzu aldıktan sonraki 6 ay içinde dosyalayın ve eşyalar aynı pencere içinde gümrükten geçirilsin.
• Belgeler: pasaport + cédula + DNM resolución de radicación + ithalatçı tarafından imzalanmış ambalaj listesi (lista de bienes) + konşimento veya hava taşıma senedi.
• Gümrük müşaviri: deniz veya kara yoluyla gelen sevkiyatlar için yasal olarak zorunludur. Despachante ücretleri: konteyner boyutuna bağlı olarak US$ 250–600.
• Sert sınır: pratik makullük testi tek bir 20'lik konteyner VEYA eşdeğer hacimdir. Aduana, birden fazla konteyneri inceleme için işaretler.

Araçlar

Otomobiller, motosikletler ve 10 yıllık yaş sınırı.

Paraguay, kullanılmış binek araç ithalatını Ley 4333/2011 kapsamında (Ley 2018/2002'nin Madde 1'ini değiştiren) 10 model yılına kadar sınırlandırır. Motosikletler için sınır 5 yıldır. Yepyeni araçların yaş sınırı yoktur ancak vergi hesabı acıtır. Çoğu taşınan kişi menşe ülkede satıp Paraguay'da alır — yerel ikinci el araç pazarı derin ve dolarizedir ve bir cédula edindikten sonra kendi ülke ehliyetinizi değiştirebilirsiniz.

• Kullanılmış binek otomobil (≤10 yaş)

  **%10** ithalat vergisi + **%10 IVA** + ~%5 özel vergi

  ~%3–5 muayene + tescil ekleyin. CIF değerinin her şey dahil ~%28–32'si. Asunción kara tescili Municipalidad'da ~US$ 200–400 tutar.

• Kullanılmış motosiklet (≤5 yaş)

  **%10** ithalat vergisi + **%10 IVA**

  125cc altındaki mopedlerde birleşik oran daha düşüktür. Her şey dahil toplam genellikle ~%20–22'dir.

• Yeni araç (her sınıf)

  **%10** ithalat vergisi + **%10 IVA**

  Sadece standart vergi + IVA — kullanılmış araç için özel ek ücret yok. Ama CIF çok daha yüksek, dolayısıyla ödenen mutlak miktar daha yüksek.

• Hibrit / elektrikli araç

  **%0** ithalat vergisi + **%0 IVA**

  Ley 6925/2022, elektrikli/hibrit araç ithalatını hem ithalat vergisinden hem de IVA'dan muaf tutmaktadır (kanunun yayımından itibaren 10 yıllık muafiyet); Ley 4601/2012'deki (Ley 5183/2014 ile tadil edilmiş) önceki teşvikler de uygulanmaya devam etmekte olup gümrük prosedürü 2024 ortasında (24 Haziran 2024 itibarıyla) yeniden düzenlenmiştir. 1500 W'ın altındaki elektrikli scooter'lar da bu kapsamda değerlendirilir.

• Menaje olarak ithal edilen araç

  İzin verilmez

  Araçlar geri dönen sakin muafiyeti kapsamında asla uygun değildir — kendi rejimleri vardır. Kaynakta satıp yerel olarak satın almak, taşıma + vergi ödemekten neredeyse her zaman daha ucuzdur.

Gümrükten çektikten sonra, Municipalidad de Asunción / Encarnación / Ciudad del Este'de (cédula adresinizle hangisi eşleşiyorsa) ve Registro del Automotor'da tescil yaptırın. İthalat beyanını, asıl ruhsatı, cédula'yı, RUC'yi ve ödenen CIF kanıtını getirin. Plakalar 1–3 hafta içinde çıkar.

Ev eşyaları

Konteyner ithal etmek.

Menaje muafiyetini kullanıyorsanız sadece despachante + liman + teslimat ödersiniz — vergi yok. Menaje penceresi dışında gönderiyorsanız (zaten >6 ay buradaysanız), her satır kalemi HS koduna göre vergilendirilir.

Channels

• Asunción Limanı üzerinden deniz taşımacılığı

  Tam 20' veya 40' konteynerler için en ucuzu. Buenos Aires veya Montevideo'dan transit süresi ~6–8 hafta (gemiler Paraná nehri boyunca yukarı çıkar). Paraguay'da temsilcisi olan bir nakliye komisyoncusu kullanın — doğrudan rezervasyon nadirdir.

• Brezilya / Arjantin / Şili'den kara taşımacılığı

  Foz do Iguaçu (Brezilya), Clorinda (Arjantin) veya Pilar (Arjantin) üzerinden MERCOSUR kamyon güzergâhları. 4–10 gün. Kısmi yükler için denizden daha ucuz — bir komşudan taşınıyorsanız ülkeye özel taşınma notlarına bakın.

• Asunción havalimanı üzerinden hava taşımacılığı

  Yalnızca ≤500 kg yüksek değerli eşyalar için — kargo tarifeleri denizden 5-8 kat pahalıdır. Konteyner hâlâ transit hâlindeyken giysiler + iş aletlerinden oluşan bir başlangıç sevkiyatı için kullanışlıdır.

Practical tips

• Sizinle birlikte uçacak bir 'ilk 30 gün' valizi hazırlayın. Aduana gümrüğü eklendiğinde konteynerler kapıdan kapıya 8–12 hafta sürebilir.
• Göndermeden önce her elektronik kalemi fotoğraflayın ve seri numaralarını listeleyin. Aduana beyannamede seri numarası ister.
• Reçeteli ilaç: orijinal reçeteyle birlikte el bagajınızda ≤90 günlük stok bulundurun. DINAVISA, Paraguay reçetesi olmadan daha büyük ithalatları engeller.
• Hafif taşınıyorsanız nakliyeyi atlayın. Asunción'daki yerel ikinci el mobilya pazarı derindir — 2 odalı bir daireyi ikinci elden US$ 1.500–3.000 karşılığında döşeyebilirsiniz; bu da vergi + depolama hesaba katıldığında çoğu konteyner maliyetini geçer.

Evcil hayvanlar

Köpek + kedi getirmek — SENACSA süreci.

SENACSA (Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal), her canlı hayvan ithalatını denetler. ABD, AB, BK, MERCOSUR'dan gelen çoğu yolcu, varışta tek bir SENACSA incelemesinde geçer, ancak belgelerin katı bir 10 günlük tazelik penceresi vardır. Bunu geriye doğru bir takvim olarak planlayın.

1. T−6 hafta

   ISO mikroçip + kuduz aşısı

   Evcil hayvanın, kuduz aşısından önce takılmış ISO 11784/11785 uyumlu 15 haneli bir mikroçipi olmalıdır. Kuduz aşısı, seyahat sırasında ≥30 gün ve ≤365 gün yaşında olmalıdır. Önceki aşı süresi geçmediği sürece tekrar dozları kabul edilir.

2. T−2 hafta

   Diğer aşılar

   Köpekler: distemper, hepatit, parvovirüs, leptospiroz. Kediler: kedi panlopkopeni, kalisivirüs, herpesvirus. Tümü 1 yıl içinde güncel olmalıdır. Hareket tarihinden yaklaşık 14–15 gün önce iç ve dış parazit tedavisi (SENACSA'nın antiparazit pencereleri sıkıdır — bazı AB güzergahları için 48 saate kadar kısalabilir; dolayısıyla kaynak ülkenize özgü kesin süreyi doğrulayın).

3. Maks. T−10 gün

   Uluslararası Sağlık Sertifikası

   Menşe ülkenizdeki akredite bir veteriner (ABD'de USDA akredite, AB/BK'da eşdeğeri) tarafından düzenlenir, ardından menşe ülkenin veterinerlik makamı tarafından onaylanır. Mikroçip numarasını, tüm aşıları ve parazit tedavisinin tarihini listelemelidir. Aslı evcil hayvanla birlikte Paraguay'a gelir — kopyası kabul edilmez.

4. Varış

   Havalimanı / kara sınırında SENACSA gümrüklemesi

   Çıkıştan önce SENACSA masasında durun. Memur sertifikayı inceler, mikroçipi tarar, muayene için Gs. 100.000–250.000 (US$ 17–41) tahsil eder ve bir Aduana damgası düzenler. Toplam bekleme: tüm evraklar doğruysa 30–90 dakika.

Airline reality

• ABD'den büyük taşıyıcılar (American, United, LATAM SAO/EZE üzerinden) Asunción'a kargoda köpek + kedi kabul eder. Brakisefalik ırklar (buldoglar, pug'lar, İran kedileri) mevsimsel sıcak ambargolarıyla karşılaşır — Mayıs-Ekim genellikle uygundur, Aralık-Şubat riskli.
• Air Europa, kabin içi 8 kg'a kadar evcil hayvanla ASU↔MAD doğrudan uçar. KLM ve Lufthansa, Buenos Aires veya Sao Paulo üzerinden aktarmalı bağlantı sağlar.
• Maksimum 1 aktarma planlayın. Her transit havalimanı ayrı bir belge kontrolü ekler; 10 günlük sertifika penceresi, bir uçuş ikinci geceye gecikirse çökebilir.

Kuşlar, sürüngenler, gelincikler ve tavşanlar için ayrı ve daha katı SENACSA rejimleri uygulanmaktadır — çoğu, ithalat simsarı olmadan pratikte engellenmiştir. Tehlikeli ırk köpekler (Pit Bull, Tosa, Dogo Argentino, Fila Brasileiro ve melezleri) SENACSA tarafından doğrudan yasaklanmıştır; akredite hizmet/yardım hayvanları için dar bir istisna mevcuttur.

Gümrük vergileri

Matematik nasıl çalışır — menaje penceresi dışında.

Paraguay, blok dışından yapılan ithalatlara MERCOSUR Ortak Dış Tarifesini (Arancel Externo Común) uygular. Bunun üzerine, gümrük tarafından düzeltilmiş değer üzerinden IVA (%10) hesaplanır. Birkaç kategori ek bir özel vergi (ISC) taşır. MERCOSUR tam üyeleri içinde (Arjantin, Brezilya, Uruguay, Paraguay; Bolivya 8 Temmuz 2024'te 4 yıllık geçiş süreciyle katıldı), çoğu mal menşe kuralları kapsamında gümrüksüzdür.

• Çoğu tüketim malı (MERCOSUR dışı) **%0–20 AEC** + **%10 IVA**
• Araçlar + parçalar Otomobillerde **%35'e** kadar MERCOSUR AEC (araçlar Decreto 8767/2023'teki %10'luk AEC indiriminden hariç tutuldu). Uygulamada Paraguay, MERCOSUR otomotiv rejimini + ikili anlaşmaları uygular; çoğu kullanılmış binek araç için fiilen uygulanan vergi, CIF üzerinden **%10–20'ye** denk gelir, artı **%10 IVA** + %1–13 ISC. EV/HEV ithalatları vergiden muaftır (yukarıdaki hibrit/elektrik satırına bakın).
• Elektronik + bilgisayarlar **%0–16 AEC** + **%10 IVA**
• Tütün + alkol **%24'e** kadar AEC + **%10 IVA** + %22'ye kadar ISC
• Kitaplar + eğitim materyalleri **%0 — muaf**
• MERCOSUR menşeli mallar (menşe sertifikası ile) **%0 AEC** + **%10 IVA**

Yukarıdaki tüm oranlar, USD veya PYG cinsinden beyan edilen CIF (Maliyet + Sigorta + Navlun) değeri üzerindedir. Beyan edilen rakam düşük görünürse Aduana, resmi BCP kurlarından yeniden değerleme yapar. Başlık oranın üzerine despachante + liman elleçleme + depolama için %5–10 ekleyin.

Ticari vs kişisel

Ne zaman RUC ve ithalat dosyasına ihtiyacınız var.

Yeniden satış, e-ticaret veya bir işletmeyi stoklamak için ithalat yapıyorsanız, kişisel rejimden ticari olana geçersiniz. Farklı belgeler, farklı kimlik ve farklı vergi yığını. İkisini karıştırmak, bir sevkiyatın limanda alıkonulmasının en yaygın nedenidir.

• Kişisel rejim: menaje + kendi kullanımı için ara sıra yapılan küçük ithalatlar. 'Ara sıra' için sevkiyat başına limit kabaca US$ 3.000 CIF'dir — bunun üzerinde Aduana varsayılan olarak ticariye geçer.
• Ticari rejim: bir RUC (aktif vergi numarası) ve DNIT + DNA'da ithalatçı olarak kayıt gerektirir. RUC'nin kendisi 7–10 gün sürer; ithalatçı kaydı 2–3 hafta daha ekler.
• Serbest Ticaret Bölgesi (Ciudad del Este, Concepción): mallar vergisiz depolanır; sadece millileştirdiğinizde vergi ödersiniz. Yeniden ihracat ve Brezilya sınırı tüccarları tarafından kullanılır — çoğu taşınan için aşırıdır.
• Gümrük müşaviri (despachante): herhangi bir ticari sevkiyat için ve deniz veya kara yoluyla gelen kişisel sevkiyatlar için zorunludur. Standart ücret: CIF değerinin %0,5–1,0'i veya asgari US$ 250–600.

SSS

Paraguay'a ithalat — sık sorulan sorular