あなたの荷物をパラグアイへ。 車両、家庭用品、ペット — 何が許可され、いくらかかるか。

帰国居住者免税

Régimen del Equipaje del Residente — 一度きりの免税ウィンドウ。

新規居住者として（または海外1年以上ののち帰国するParaguay人として）Paraguayに移る場合、Aduanaは一世帯分の身の回り品を免税で持ち込むことを認めています。利用は1回限りです。この期間が終わると、その後のあらゆる輸入はページの下方にある標準税率で課税されます。

• 資格:DNMでTRまたはPRファイルが開かれていること、または≥1年連続して不在であったパラグアイ国民が帰国すること。
• menajeに該当するもの：家具、家電、台所用品、書籍、衣類、電子機器、手工具などの使用済みの個人物品。AduanaはUS$ 200超の品目について、シリアル番号を記載した使用済み品の申告を求めます。
• 該当しないもの：元の梱包のままの新品の商品、商業的な数量（同一品目1個超）、自動車（独自の制度のもとで扱われます — 下記参照）、銃器、旅行者の上限を超えるタバコ/アルコール。Aduanaの運用上、物品は出荷前に12か月以上、海外であなたが使用し所有していたものでなければなりません。
• 期限：在留資格を受け取ってから6か月以内にmenaje申告を提出し、同じ期間内に税関で物品の通関を済ませること。
• 書類:パスポート+cédula+DNM resolución de radicación+輸入者署名入りの物品リスト(lista de bienes)+船荷証券または航空運送状。
• 通関業者：海路または陸路で到着する貨物には法律で義務付けられています。Despachanteの手数料：コンテナのサイズに応じてUS$ 250〜600。
• ハードキャップ:実務上の合理性テストは20'コンテナ1本または同等容積です。Aduanaは複数コンテナを審査対象とします。

車両

自動車、オートバイ、そして10年式上限。

Paraguayは、Ley 4333/2011（Ley 2018/2002の第1条を改正したもの）に基づき、中古の乗用車の輸入を年式10年以内に制限しています。オートバイの上限は5年です。新車には年式制限がありませんが、関税の計算が痛手になります。多くの移住者は出発地で売却してParaguayで購入します — 現地の中古車市場は層が厚くドル化しており、cédulaを取得すれば自国の運転免許証を切り替えることができます。

• 中古乗用車(年式≤10年)

  **10%**の輸入税 ＋ **10%のIVA** ＋ 約5%の個別税

  約3〜5%の検査＋登録を加算。合計でCIF価額の約28〜32%。Asunciónの陸運登録は、Municipalidadで約US$ 200〜400かかります。

• 中古オートバイ(年式≤5年)

  **10%**の輸入税 ＋ **10%のIVA**

  125cc未満の原付は合算税率が低くなります。合計でたいてい約20〜22%。

• 新車(任意のクラス)

  **10%**の輸入税 ＋ **10%のIVA**

  標準関税+IVAのみ — 中古車専用追加課税はなし。ただしCIFがはるかに高いため、実支払額は高くなります。

• ハイブリッド/電気自動車

  **0%**の輸入税 ＋ **0%のIVA**

  Ley 6925/2022により、電気自動車およびハイブリッド車の輸入は輸入関税とIVAの両方が免除されます（法律公布から10年間の免除）。Ley 4601/2012（Ley 5183/2014により改正）に基づく従来のインセンティブも適用され、通関手続きは2024年中頃に規定されました（2024年6月24日発効）。1500W未満のバッテリー電動スクーターも対象となります。

• menajeとして輸入される車両

  不可

  車両は帰国居住者免税の対象外です — 独自の制度があります。出発地で売却し現地で購入する方が、ほぼ常に輸送+関税支払いより安価です。

通関後、Municipalidad de Asunción／Encarnación／Ciudad del Este（cédulaの住所に一致するもの）に加えてRegistro del Automotorで登録します。輸入申告書、登録証原本、cédula、RUC、支払ったCIFの証明を持参してください。ナンバープレートは1〜3週間で発行されます。

家庭用品

コンテナを輸入する。

menaje免税を利用する場合、despachante+港湾+配送のみを支払います — 関税なし。menajeウィンドウ外で発送する場合(既に6か月超在住)、各品目はHSコードで関税が課されます。

Channels

• アスンシオン港経由の海上輸送

  20フィートまたは40フィートのフルコンテナには最も安価です。Buenos AiresまたはMontevideoから輸送に約6〜8週間かかります（船はParaná川を遡上します）。Paraguayの代理店を持つ貨物フォワーダーを使ってください — 直接予約はまれです。

• ブラジル/アルゼンチン/チリからの陸上輸送

  Foz do Iguaçu（ブラジル）、Clorinda（アルゼンチン）、またはPilar（アルゼンチン）を経由するMERCOSURのトラックルート。4〜10日。部分積みには海路より安価です — 近隣国から移住する場合は国別の引っ越しに関する注記をご覧ください。

• アスンシオン空港経由の航空輸送

  500kg以下の高価値品目のみ向け — クーリエ料金は海路の5〜8倍です。コンテナが輸送中の間に、衣類＋作業道具の初期出荷に役立ちます。

Practical tips

• あなたと一緒に飛ぶ「最初の30日間」用のスーツケースを用意してください。コンテナは、Aduanaの通関を加えるとドアからドアまで8〜12週間かかることがあります。
• 発送前にすべての電子製品を撮影しシリアル番号をリストアップ。Aduanaは申告書にシリアル番号を求めます。
• 処方薬：原本の処方箋とともに、機内持ち込み手荷物に90日分以下を入れておいてください。DINAVISAはParaguayの処方箋がないと、それより多い量の輸入を阻止します。
• 身軽に移るなら貨物は省きましょう。Asunciónの現地の中古家具市場は層が厚く — 寝室2部屋のアパートをUS$ 1,500〜3,000の中古で揃え直せます。関税＋保管を考慮に入れれば、これはたいていのコンテナ費用を上回るお得さです。

ペット

犬+猫の持込 — SENACSAパイプライン。

SENACSA（Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal）が、すべての生体動物の輸入を管理しています。米国、EU、英国、MERCOSURからの旅行者の大半は、到着時の1回のSENACSA審査で通関できますが、書類には10日間という厳格な有効期限があります。逆算したカレンダーとして計画してください。

1. T−6週

   ISOマイクロチップ+狂犬病ワクチン

   ペットには、狂犬病の接種の前に、ISO 11784/11785に準拠した15桁のマイクロチップが装着されている必要があります。狂犬病ワクチンは、渡航時点で接種から30日以上かつ365日以下でなければなりません。前回の接種が失効していなければ、追加接種も認められます。

2. T−2週

   その他のワクチン

   犬：ジステンパー、肝炎、パルボウイルス、レプトスピラ症。猫：猫汎白血球減少症、カリシウイルス、ヘルペスウイルス。すべて1年以内に最新のもの。出発前おおよそ14〜15日以内に内部・外部寄生虫駆除（SENACSAの寄生虫駆除ウィンドウは厳しく——一部のEUルートでは48時間程度——出身地の正確なplazoを確認してください）。

3. T−最大10日

   国際健康証明書

   自国の認定獣医（米国ではUSDA認定、EU/英国では同等の資格）が発行し、その後自国の獣医当局の裏書を受けます。マイクロチップ番号、すべてのワクチン接種、寄生虫駆除の実施日を記載しなければなりません。原本がペットとともにParaguayに到着すること — コピーは受理されません。

4. 到着時

   空港/陸路国境でのSENACSA通関

   出口の前にSENACSAのデスクに立ち寄ってください。職員が証明書を確認し、マイクロチップをスキャンし、検査に対してGs. 100,000〜250,000（US$ 17〜41）を徴収し、Aduanaのスタンプを発行します。すべての書類が正しければ、合計の待ち時間は30〜90分です。

Airline reality

• 米国からの主要キャリア(American、United、LATAMはSAO/EZE経由)はアスンシオン行きの貨物で犬+猫を受け入れます。短頭種(Bulldogs、Pugs、Persian Cats)は季節的な暑さの禁輸に直面 — 5月から10月は概ね可、12月〜2月はリスクあり。
• Air EuropaはASU↔MADの直行便を運航しており、機内に8kgまでのペットを持ち込めます。KLMとLufthansaはBuenos AiresまたはSao Paulo経由で接続します。
• 乗り継ぎは最大1回まで計画。各乗継空港で別途書類チェックが追加されます;フライトが2泊目に遅延すると10日間の証明書ウィンドウが崩壊する可能性があります。

鳥類、爬虫類、フェレット、ウサギには別途より厳しいSENACSA制度が適用されます——輸入ブローカーなしでは実際上ほぼ不可能です。危険犬種（ピットブル、土佐犬、Dogo Argentino、Fila Brasileiroおよびその交配種）はSENACSAにより完全禁止されており、認定サービス/補助動物の場合にのみ例外が認められます。

関税

計算の仕組み — menajeウィンドウ外で。

Paraguayは、域外からの輸入にMERCOSUR共通対外関税（Arancel Externo Común）を適用します。それに加えて、税関調整後の価額に対してIVA（10%）が計算されます。一部のカテゴリーには追加の個別税（ISC）がかかります。MERCOSURの正式加盟国（アルゼンチン、ブラジル、ウルグアイ、Paraguay；ボリビアは2024年7月8日に4年間の移行期間を経て加盟）内では、ほとんどの物品が原産地規則のもとで免税です。

• ほとんどの消費財(MERCOSUR外) **0〜20%のAEC** ＋ **10%のIVA**
• 車両+部品 自動車にはMERCOSUR AECで最大**35%**（車両はDecreto 8767/2023の10% AEC引き下げから除外されました）。実際にはParaguayはMERCOSURの自動車制度＋二国間協定を適用しており、ほとんどの中古乗用車の実効適用関税はCIFに対して**10〜20%**に加えて**10%のIVA**＋1〜13%のISCに落ち着きます。EV/HEVの輸入は関税免除です（上記のハイブリッド/電気の行を参照）。
• 電子機器+コンピューター **0〜16%のAEC** ＋ **10%のIVA**
• たばこ+アルコール 最大**24%のAEC** ＋ **10%のIVA** ＋ 最大22%のISC
• 書籍+教育資料 **0% — 免除**
• MERCOSUR原産物品(原産地証明書付き) **0%のAEC** ＋ **10%のIVA**

上記のすべての税率は、USDまたはPYGで申告されたCIF（費用＋保険＋運賃）価額に対するものです。申告額が低く見える場合、AduanaはBCPの公式レートで再評価します。目玉の税率の上に、despachante＋港湾取扱＋倉庫保管として5〜10%を見込んでおいてください。

商用vs個人

RUCと輸入ファイルが必要な時。

再販、Eコマース、または事業の在庫補充のために輸入する場合、個人制度から商用制度に移行します。書類が異なり、IDが異なり、関税スタックが異なります。両者を混同することは、貨物が港で留め置かれる最も一般的な理由です。

• 個人制度：menaje＋自家用の臨時の少量輸入。「臨時」の1出荷あたりの上限はおおむねUS$ 3,000 CIFで、それを超えるとAduanaは既定で商業扱いにします。
• 商業制度：RUC（有効な納税番号）と、DNIT＋DNAでの輸入者としての登録が必要です。RUCだけで7〜10日、輸入者登録でさらに2〜3週間かかります。
• 自由貿易区(Ciudad del Este、Concepción):物品は関税免除で保管されます;国内化する時のみ関税を支払います。再輸出およびブラジル国境の商人が利用 — 多くの移転者にはオーバーキル。
• 通関業者（despachante）：あらゆる商業貨物、および海路・陸路で到着する個人貨物に必須です。標準手数料：CIF価額の0.5〜1.0%または最低US$ 250〜600。

よくある質問

パラグアイへの輸入 — よくある質問