Přivezení vašich věcí do Paraguaye. Vozidla, domácí věci, mazlíčci — co je povoleno a kolik to stojí.

Výjimka pro vracející se rezidenty

Régimen del Equipaje del Residente — vaše jednorázové bezcelní okno.

Pokud se stěhujete do Paraguaye jako nový rezident (nebo jako vracející se Paraguayec po ≥1 roce v zahraničí), Aduana vám umožní přivézt domácnost plnou osobních věcí bez cla. Využijte to jednou. Po uzavření této lhůty je každý další dovoz zdaněn standardními sazbami uvedenými níže na stránce.

• Způsobilost: TR nebo PR spis otevřený u DNM, NEBO paraguayský občan vracející se po ≥1 roce nepřetržité nepřítomnosti.
• Co se počítá jako menaje: použité osobní věci jako nábytek, spotřebiče, kuchyňské vybavení, knihy, oblečení, elektronika, ruční nářadí. Aduana požaduje prohlášení o použitém zboží se sériovými čísly u položek nad US$ 200.
• Co se nepočítá: zcela nové zboží v původním obalu, komerční množství (>1 ks jakékoli položky), motorová vozidla (řešena vlastním režimem — viz níže), zbraně, tabák/alkohol nad cestovní limity. Podle praxe Aduana by zboží mělo být používáno a ve vašem držení v zahraničí po dobu ≥12 měsíců před odesláním.
• Lhůta: podejte prohlášení menaje do 6 měsíců od získání pobytu, přičemž zboží musí být celně odbaveno ve stejné lhůtě.
• Doklady: pas + cédula + DNM resolución de radicación + balicí list (lista de bienes) podepsaný dovozcem + náložný list nebo letecký nákladní list.
• Celní deklarant: vyžadován zákonem u zásilek přicházejících po moři nebo po souši. Poplatky za despachante: US$ 250–600 podle velikosti kontejneru.
• Pevný strop: praktickým testem rozumnosti je jeden plný 20' kontejner NEBO ekvivalentní objem. Aduana označí více kontejnerů k přezkoumání.

Vozidla

Auta, motocykly a 10letý věkový limit.

Paraguay omezuje dovoz ojetých osobních automobilů na stáří 10 modelových let podle Ley 4333/2011 (která novelizovala čl. 1 Ley 2018/2002). U motocyklů je limit 5 let. Zcela nová auta nemají věkový limit, ale matematika cla bolí. Většina stěhujících se prodá v zemi původu a koupí v Paraguayi — místní trh s ojetými auty je rozsáhlý a dolarizovaný a po získání cédula si můžete vyměnit řidičský průkaz z domovské země.

• Použité osobní auto (≤10 let staré)

  **10 %** dovozní clo + **10 % IVA** + ~5 % zvláštní daň

  Připočtěte ~3–5 % inspekce + registrace. Celkem ~28–32 % z hodnoty CIF. Registrace pozemního vozidla v Asunción stojí ~US$ 200–400 na Municipalidad.

• Použitý motocykl (≤5 let starý)

  **10 %** dovozní clo + **10 % IVA**

  Mopedy <125 ccm mají nižší kombinovanou sazbu. Celkem obvykle ~20–22 %.

• Nové vozidlo (jakákoli třída)

  **10 %** dovozní clo + **10 % IVA**

  Pouze standardní clo + IVA — žádný specifický příplatek za použité vozidlo. Ale CIF je mnohem vyšší, takže absolutní zaplacená částka je vyšší.

• Hybridní/elektrické vozidlo

  **0 %** dovozní clo + **0 % IVA**

  Ley 6925/2022 osvobozuje dovoz elektrických/hybridních vozidel OD dovozního cla i IVA (desetiletá exonerace od zveřejnění zákona); platí také dřívější pobídky podle Ley 4601/2012 (ve znění Ley 5183/2014) a celní postup byl upraven v polovině roku 2024 (platnost od 24. června 2024). Způsobilé jsou i elektrické skútry s motorem do 1 500 W.

• Vozidlo dovezené jako menaje

  Není povoleno

  Vozidla nikdy nesplňují podmínky výjimky pro vracející se rezidenty — mají vlastní režim. Prodej v původu a místní nákup je téměř vždy levnější než zaslání + zaplacení cla.

Po odbavení se zaregistrujte na Municipalidad de Asunción / Encarnación / Ciudad del Este (podle toho, která odpovídá adrese na vaší cédula) plus na Registro del Automotor. Přineste dovozní prohlášení, originál technického průkazu, cédula, RUC a doklad o zaplacené CIF. Značky se vydají za 1–3 týdny.

Domácí věci

Zaslání kontejneru dovnitř.

Pokud používáte výjimku menaje, platíte pouze despachante + přístav + dodání — žádné clo. Pokud zasíláte mimo okno menaje (již zde žijete >6 měsíců), každá položka je zdaněna podle kódu HS.

Channels

• Námořní přeprava přes přístav Asunción

  Nejlevnější pro plné 20' nebo 40' kontejnery. Doprava ~6–8 týdnů z Buenos Aires nebo Montevidea (lodě plují proti proudu řeky Paraná). Použijte zasílatele s paraguayským zástupcem — přímá rezervace je vzácná.

• Pozemní přeprava z Brazílie / Argentiny / Chile

  Kamionové trasy MERCOSUR přes Foz do Iguaçu (Brazílie), Clorinda (Argentina) nebo Pilar (Argentina). 4–10 dnů. Levnější než moře u částečných nákladů — viz poznámky ke stěhování podle země, pokud se stěhujete ze sousední země.

• Letecká přeprava přes letiště Asunción

  Pouze pro ≤500 kg vysoce hodnotných položek — kurýrní sazby jsou 5–8× dražší než moře. Užitečné pro startovní zásilku oblečení + pracovního nářadí, dokud je kontejner stále na cestě.

Practical tips

• Sbalte si kufr na „prvních 30 dnů“, který letí s vámi. Kontejnery mohou trvat 8–12 týdnů od dveří ke dveřím, jakmile připočtete celní odbavení Aduana.
• Vyfoťte a sériově sepište každou elektronickou položku před zasláním. Aduana chce sériová čísla na deklaraci.
• Léky na předpis: noste ≤90 dnů zásoby v příručním zavazadle s originálním předpisem. DINAVISA blokuje větší dovoz bez paraguayského předpisu.
• Pokud se stěhujete nalehko, vynechte přepravu. Místní trh s použitým nábytkem v Asunción je rozsáhlý — dvoupokojový byt zařídíte za US$ 1 500–3 000 z druhé ruky, což po započtení cla a skladování překoná většinu nákladů na kontejner.

Mazlíčci

Přivezení psů + koček — pipeline SENACSA.

SENACSA (Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal) reguluje každý dovoz živých zvířat. Většina cestujících z USA, EU, Spojeného království a MERCOSUR projde jedinou kontrolou SENACSA při příjezdu, ale dokumentace má pevné 10denní okno čerstvosti. Naplánujte to jako kalendář pozpátku.

1. T−6 týdnů

   ISO mikročip + očkování proti vzteklině

   Mazlíček musí mít před očkováním proti vzteklině implantovaný 15místný mikročip vyhovující ISO 11784/11785. Vakcína proti vzteklině musí být v době cesty ≥30 dnů stará a ≤365 dnů stará. Přeočkování jsou akceptována, pokud předchozí očkování nevypršelo.

2. T−2 týdny

   Další očkování

   Psi: distemper, hepatitida, parvovirus, leptospiróza. Kočky: panleukopénie koček, calicivirus, herpesvirus. Vše aktuální do 1 roku. Vnitřní + vnější antiparazitická léčba přibližně 14–15 dní před odjezdem (antiparazitická okna SENACSA jsou přísná — pro některé trasy do EU mohou být tak krátká jako 48 hodin — proto ověřte přesný plazo pro vaši zemi původu).

3. T−10 dní max

   Mezinárodní zdravotní osvědčení

   Vystaveno akreditovaným veterinářem ve vaší domovské zemi (v USA s akreditací USDA, ekvivalent v EU/Spojeném království), poté potvrzeno veterinárním úřadem domovské země. Musí uvádět číslo mikročipu, všechna očkování a datum odčervení. Originál přichází do Paraguaye se zvířetem — kopie není akceptována.

4. Příjezd

   Odbavení SENACSA na letišti / pozemní hranici

   Zastavte se u přepážky SENACSA před odchodem. Úředník prohlédne certifikát, naskenuje mikročip, vybere Gs. 100 000–250 000 (US$ 17–41) za inspekci a vydá razítko Aduana. Celkové čekání: 30–90 minut, pokud je veškerá dokumentace v pořádku.

Airline reality

• Hlavní dopravci z USA (American, United, LATAM přes SAO/EZE) přijímají psy + kočky v nákladu do Asunciónu. Brachycefalická plemena (buldoci, mopslíci, perské kočky) čelí sezónním teplotním embargám — květen až říjen je obecně OK, prosinec–únor riskantní.
• Air Europa létá přímo ASU↔MAD s mazlíčky v kabině až do 8 kg. KLM a Lufthansa spojují přes Buenos Aires nebo Sao Paulo.
• Plánujte maximálně 1 mezipřistání. Každé tranzitní letiště přidává samostatnou kontrolu papírů; 10denní okno certifikátu se může zhroutit, pokud se let zpozdí do druhé noci.

Ptáci, plazi, fretky a králíci podléhají oddělným, přísnějším režimům SENACSA — většina z nich je prakticky nedostupná bez importního zprostředkovatele. Psy nebezpečných plemen (Pit Bull, Tosa, Dogo Argentino, Fila Brasileiro a jejich kříže) SENACSA zcela zakazuje, s úzkou výjimkou pro akreditovaná asistenční/pomocná zvířata.

Celní poplatky

Jak funguje matematika — mimo okno menaje.

Paraguay uplatňuje společný vnější celní sazebník MERCOSUR (Arancel Externo Común) na dovoz z mimo bloku. Navíc se z celně upravené hodnoty vypočítává IVA (10 %). Hrstka kategorií nese navíc zvláštní daň (ISC). Uvnitř plných členů MERCOSUR (Argentina, Brazílie, Uruguay, Paraguay; Bolívie se připojila 8. července 2024 se čtyřletým přechodným obdobím) je většina zboží podle pravidel původu bez cla.

• Většina spotřebního zboží (mimo MERCOSUR) **0–20 % AEC** + **10 % IVA**
• Vozidla + díly AEC MERCOSUR až **35 %** na automobily (vozidla byla vyloučena ze snížení AEC o 10 % v Decreto 8767/2023). V praxi Paraguay uplatňuje automobilový režim MERCOSUR + bilaterální dohody; efektivní uplatněné clo u většiny ojetých osobních aut činí **10–20 %** z CIF, plus **10 % IVA** + 1–13 % ISC. Dovoz EV/HEV je osvobozen od cla (viz řádek hybrid/elektro výše).
• Elektronika + počítače **0–16 % AEC** + **10 % IVA**
• Tabák + alkohol Až **24 % AEC** + **10 % IVA** + ISC až 22 %
• Knihy + vzdělávací materiály **0 % — osvobozeno**
• Zboží pocházející z MERCOSUR (s osvědčením o původu) **0 % AEC** + **10 % IVA**

Všechny výše uvedené sazby jsou z hodnoty CIF (Cost + Insurance + Freight) deklarované v USD nebo PYG. Aduana přecení podle oficiálních kurzů BCP, pokud se deklarovaná částka jeví jako nízká. K nominální sazbě připočtěte 5–10 % na despachante + přístavní manipulaci + skladování.

Komerční vs. osobní

Kdy potřebujete RUC a dovozní spis.

Pokud dovážíte za účelem dalšího prodeje, e-commerce nebo zásobování firmy, přecházíte z osobního režimu do komerčního. Jiné papírování, jiné ID a jiný celní stack. Smíchání těchto dvou je nejčastějším důvodem, proč je zásilka zadržena v přístavu.

• Osobní režim: menaje + příležitostné drobné dovozy pro vlastní potřebu. Limit na zásilku pro „příležitostný“ dovoz je zhruba US$ 3 000 CIF — nad to Aduana standardně přechází na komerční režim.
• Komerční režim: vyžaduje RUC (aktivní daňové číslo) a registraci jako dovozce u DNIT + DNA. Samotné RUC trvá 7–10 dnů; registrace dovozce přidá 2–3 týdny.
• Zóna volného obchodu (Ciudad del Este, Concepción): zboží je skladováno bezcelně; clo platíte až při nacionalizaci. Používáno reexportéry a brazilskými pohraničními obchodníky — přehnané pro většinu stěhujících se.
• Celní deklarant (despachante): povinný pro jakoukoli komerční zásilku a pro osobní zásilky přicházející po moři nebo po souši. Standardní poplatek: 0,5–1,0 % z hodnoty CIF nebo minimálně US$ 250–600.

Časté dotazy

Dovoz do Paraguaye – časté otázky