עוברים מהולנד
מעבר לפרגוואי מהולנד
הצד הפרגוואי הוא החלק הקל עבור אזרח הולנדי: עלות מחיה נמוכה, מערכת מס טריטוריאלית, תוכנית B אמיתית. לצד ההולנדי שני מלכודות — VOG שחייב לציין את המטרה הנכונה, ו-conserverende aanslag אם מחזיקים בעניין מהותי. דף זה מכסה את שניהם.
לאזרח הולנדי, פרגוואי היא אחת מתושבות הקל ביותר להשגה בעולם. התהליך הוא מנהלתי ולא שיפוטי — אין מינימום השקעה במסלול הסטנדרטי, אין מבחן שפה לתושבות עצמה, ובסוף Cédula. אך מעבר מהולנד כרוך בדרישות מסמכים ספציפיות — ופרט אחד על אישור המשטרה ההולנדי שקל לטעות בו. הדף הזה מכסה את שניהם.
שלב 1
המסמכים שאזרח הולנדי מכין
ה-DNM של פרגוואי מצפה לסט מסמכים מסוים. עבור אזרחים הולנדים, תעודת VOG ממשרד הביטחון המשפטי (Dienst Justis) היא המסמך המרכזי.
- דרכון הולנדי תקף זמן רב מעבר לשהייה המתוכננת
- תעודת לידה מאושרת מהעירייה (Gemeente)
- תעודת VOG בינלאומית ממשרד הביטחון המשפטי (Dienst Justis)
- תעודת נישואין, אם אתם נשואים ומגישים בקשה כזוג
- כל המסמכים חייבים אפוסטיל — ולאחר מכן תרגום מושבע לספרדית
שלב 2
אפוסטיל ותרגום
הולנד חברה באמנת האפוסטיל של האג. האפוסטיל מתבצע דרך Dienst Justis.
- אפוסטיל מתבצע דרך Dienst Justis
- ניתן להגיש באינטרנט, תוך כ-1–3 שבועות
- לאחר האפוסטיל, כל המסמכים טעונים תרגום מושבע לספרדית על ידי traductor público matriculado ב-Asunción
- עלויות התרגום מתחילות בכ-US$38 לעמוד התרגום מתבצע ב-Asunción.
היו כנים עם עצמכם
יציאה מהולנד עשויה להשאיר חובות מס
הולנד ממסה על בסיס תושבות, לא אזרחות — כך שבניגוד לאזרח אמריקאי, אתם באמת יכולים לסיים את חבותכם במס ההולנדי על ידי עזיבה. אבל זה משהו שאתם עושים, לא משהו שמתרחש אוטומטית כשאתם נוחתים ב-Asunción. זה מתחיל בביטול רישום: אתם חייבים לבצע uitschrijven מה-gemeente שלכם, ותאריך העזיבה שלכם ב-Basisregistratie Personen (BRP) הופך לתאריך העזיבה הרשמי שלכם לצרכי מס הולנדי — אך רשות המסים עדיין בוחנת היכן נמצאים חייכם וקשריכם בפועל, אז המעבר חייב להיות אמיתי. הנקודה שיש לעקוב אחריה היא ה-conserverende aanslag — שומת מס משמרת, או מגוננת. אם אתם מהגרים בעודכם מחזיקים אחזקה מהותית (aanmerkelijk belang, בגדול נתח של 5% ומעלה בחברה), ה-Belastingdienst מתייחס למניותיכם כאילו נמכרו בתאריך העזיבה ומוציא שומה על רווח ה-Box 2 הרעיוני. הוא אינו נגבה מיד — הוא נדחה — אך עבור עזיבות אל מחוץ ל-EU/EEA, הכוללות את Paraguay, הדחייה עשויה לגרור ריבית ודרישה להעמדת בטוחה. כמו כן עליכם להגיש דוח מס לשנת ההגירה (טופס ה-M). הסיכום ההגון: Paraguay יכולה באמת להוריד גם את יוקר המחיה שלכם וגם, אם נעשה כראוי, את המס שלכם — אך היציאה עצמה זקוקה לתכנון. שוחחו עם יועץ מס הולנדי לעניינים חוצי-גבולות לפני כל החלטה מונעת-מס.
מעבר פיזי
טיסות, לוח זמנים ושבועות ראשונים
תמונה ריאלית של המעבר:
- מאמסטרדם ל-Asunción לוקח בדרך כלל כ-18–24 שעות דרך מדריד, סאו פאולו או בוגוטה
- הכנת המסמכים — הזמנת תעודות, ה-VOG (שהנפקתו לבדה אורכת מספר שבועות), אפוסטילים של בתי המשפט המחוזיים, תרגום מושבע — אורכת בדרך כלל 5 עד 10 שבועות מהולנד, בקצב הנקבע על ידי השלב האיטי ביותר שלכם.
- אינכם זקוקים לאשרה כדי להיכנס ל-Paraguay כתייר הולנדי — אזרחי הולנד מקבלים שהייה של 90 יום עם ההגעה. אתם מתחילים את תהליך התושבות במעמד אישי, לאחר שהגעתם, ב-DNM.
- לפרגוואי אין שגרירות בהולנד עצמה — השגרירות המוסמכת להולנד ממוקמת בבריסל, עם קונסוליה כבוד בקמפן לסיוע מוגבל. פנו לשגרירות בריסל אם אתם צריכים לבדוק מסמך או לקבל תשובה לשאלה לפני שתטוסו.
שאלות נפוצות
מעבר לפרגוואי מהולנד — שאלות נפוצות
איזה אישור משטרה דורשת פרגוואי מאזרח הולנדי?
VOG — ה-Verklaring Omtrent het Gedrag, תעודת ההתנהגות ההולנדית שמנפיק Justis. פרט אחד חשוב: ה-VOG מונפק למטרה מוצהרת, לכן בבקשה עליך לציין הגירה ל-, או תושבות ב-, פרגוואי — אל תגיש בקשה ל-VOG הקשור לעבודה לא קשורה. בקש VOG נייר, מכיוון שדיגיטלי אינו ניתן לאישור אפוסטיל.
היכן מקבלים אפוסטיל הולנדי לצורך קבלת מעמד תושב בפרגוואי?
בבית משפט מחוזי. אפוסטילים על מסמכים הולנדיים מונפקים על ידי ה-rechtbanken, וכל בית משפט מיועד יכול לאשר כל מסמך ציבורי הולנדי באפוסטיל — אין חלוקה לפי סוג מסמך, כך שביקור אחד בדרך כלל יכול לכסות את ה-VOG, תעודת הלידה ותעודת הנישואין שלך יחד. כל מסמך חייב להיות עותק מקורי נייר עדכני.
האם אני עדיין משלם מס הולנדי לאחר המעבר לפרגוואי?
לא, מרגע שאתם באמת חדלים להיות תושבי מס הולנדים — הולנד ממסה על בסיס תושבות, לא אזרחות. זה מתחיל בביטול רישום: אתם חייבים לבצע uitschrijven מה-gemeente שלכם, ותאריך העזיבה שלכם ב-BRP הופך לתאריך העזיבה הרשמי שלכם לצרכי מס. אך רשות המסים עדיין בוחנת היכן נמצאים חייכם וקשריכם בפועל, אז המעבר חייב להיות אמיתי. ראו את פרק המס לפרטים.
מהי ה-conserverende aanslag והאם היא חלה על המעבר שלי?
זוהי שומת מס משמרת, או מגוננת. אם אתם מהגרים בעודכם מחזיקים אחזקה מהותית — aanmerkelijk belang, בגדול נתח של 5% ומעלה בחברה — ה-Belastingdienst מתייחס למניותיכם כאילו נמכרו בתאריך העזיבה ומוציא שומה על רווח ה-Box 2 הרעיוני. היא נדחית במקום להיגבות מיד, אך עבור עזיבות אל מחוץ ל-EU/EEA, הכוללות את Paraguay, הדחייה עשויה לגרור ריבית ודרישה להעמדת בטוחה.
האם אני צריך ויזה להיכנס לפרגוואי מהולנד?
לא. אזרחי הולנד מקבלים שהייה של 90 יום עם ההגעה כתיירים, ואתם מתחילים את תהליך התושבות במעמד אישי, לאחר שהגעתם, ב-DNM. הכנת המסמכים אורכת בדרך כלל 5 עד 10 שבועות, מאחר שהנפקת ה-VOG עצמה אורכת מספר שבועות לפני שלב האפוסטיל.
מוכנים להתחיל?
התחילו את המעבר מהולנד
ענו על שאלון של שתי דקות לקבלת המלצה מותאמת אישית.