ПЕРЕЕЗД ИЗ НИДЕРЛАНДОВ
Переезд в Парагвай из Нидерландов
Парагвайская сторона — лёгкая часть для гражданина Нидерландов: низкая стоимость жизни, территориальная налоговая система, настоящий план Б. Нидерландская сторона таит две ловушки: VOG с указанием правильной цели и conserverende aanslag при наличии существенной доли участия. На этой странице рассмотрено и то, и другое.
Для гражданина Нидерландов Парагвай — один из самых доступных ВНЖ в мире. Процесс административный, не судебный — без минимальных инвестиций по стандартному маршруту, без языкового теста для самого ВНЖ, и Cédula в итоге. Но переезд из Нидерландов несёт свои специфические формальности — и одну деталь о нидерландской справке о несудимости, которую легко упустить. Эта страница охватывает и то, и другое.
Шаг 1
Документы, которые собирает гражданин Нидерландов
DNM Парагвая требует конкретный, небольшой набор документов.
- Действующий паспорт — проверьте срок действия заранее.
- Свидетельство о рождении — заверенная копия.
- Verklaring omtrent het gedrag (VOG) — нидерландская справка о несудимости, запрашивается в Министерстве юстиции.
- Свидетельство о браке, если вы женаты/замужем и подаёте вместе с супругом/супругой.
- Все документы должны быть апостилированы, а затем переведены на испанский язык.
Шаг 2
Апостиль и перевод
Нидерландов является участником Гаагской конвенции об апостиле — Парагвай принимает апостиль.
- Апостиль выдаётся Окружные суды (rechtbanken) или Министерство иностранных дел.
- Представляйте оригиналы, не копии.
- Уточните актуальную процедуру перед отправкой документов.
- Нотариально заверенный перевод на испанский язык выполняется после апостиля переводчиком traductor público matriculado, зарегистрированным при судах Парагвая, в Asunción.
Будьте честны с собой
Налоги и выход из налоговой системы
Нидерланды облагают налогом по принципу резидентства, а не гражданства — поэтому, в отличие от гражданина США, вы действительно можете прекратить свои нидерландские налоговые обязательства, уехав из страны. Но это то, что вы делаете, а не то, что происходит автоматически в момент приземления в Asunción. Всё начинается со снятия с учёта: вы должны uitschrijven из своего gemeente, и дата вашего выезда в Basisregistratie Personen (BRP) становится официальной датой выезда для целей нидерландского налогообложения — но налоговый орган по-прежнему смотрит на то, где на самом деле находится ваша жизнь и ваши связи, поэтому переезд должен быть подлинным. Стоит обратить внимание на conserverende aanslag — сохраняющую, или защитную, налоговую оценку. Если вы эмигрируете, владея существенной долей участия (aanmerkelijk belang, в широком смысле доля 5% и более в компании), Belastingdienst рассматривает ваши акции так, как если бы они были проданы в день вашего выезда, и выставляет оценку на условно полученный прирост по Box 2. Она не взимается немедленно — она откладывается — но для выездов за пределы ЕС/ЕЭЗ, к которым относится Paraguay, отсрочка может сопровождаться процентами и требованием предоставить обеспечение. Вы также подаёте налоговую декларацию за год эмиграции (форму M). Честный итог: Paraguay действительно может снизить и стоимость вашей жизни, и — при правильном подходе — ваши налоги, но сам выезд нужно планировать. Прежде чем принимать любое решение, продиктованное налогами, обратитесь к нидерландскому консультанту по трансграничному налогообложению.
Логистика
Перелёты, сроки и первые недели
Реалистичная картина переезда:
- Рейсы из Амстердама в Asunción через Мадрид, Сан-Паулу или Боготу.
- Подготовка документов — заказ справок, VOG (на выдачу которой самой по себе уходит несколько недель), апостили окружного суда, присяжный перевод — обычно занимает от 5 до 10 недель в Нидерландах, в темпе вашего самого медленного шага.
- Виза для въезда в Paraguay в качестве нидерландского туриста не нужна — гражданам Нидерландов при въезде предоставляется 90-дневное пребывание. Процесс получения резидентства вы начинаете лично, после прибытия, в DNM.
- У Парагвая нет посольства в самих Нидерландах — посольство, аккредитованное в Нидерландах, находится в Брюсселе, с почётным консульством в Кампене для ограниченной помощи. Обращайтесь в брюссельское посольство, если вам нужно проверить документ или задать вопрос перед вылетом.
Часто задаваемые вопросы
Переезд в Парагвай из Нидерландов — FAQ
Какая справка о несудимости нужна гражданину Нидерландов для Парагвая?
VOG — Verklaring Omtrent het Gedrag, нидерландское свидетельство о благонадёжности, выдаваемое Justis. Важная деталь: VOG выдаётся для конкретной цели, поэтому в заявлении необходимо указать эмиграцию в Парагвай или получение резидентства там — не подавайте заявление на VOG для несвязанных рабочих целей. Запрашивайте бумажный VOG, поскольку электронный не подлежит апостилированию.
Где получить нидерландский апостиль для получения резидентства в Парагвае?
В окружном суде. Апостили на нидерландские документы выдаются rechtbanken, и любой назначенный суд может апостилировать любой нидерландский публичный документ — разделения по типам документов нет, поэтому за один визит обычно можно оформить апостиль на VOG, свидетельство о рождении и свидетельство о браке. Каждый документ должен быть актуальным бумажным оригиналом.
Нужно ли мне платить нидерландские налоги после переезда в Парагвай?
Нет, как только вы действительно перестаёте быть нидерландским налоговым резидентом — Нидерланды облагают налогом по принципу резидентства, а не гражданства. Всё начинается со снятия с учёта: вы должны uitschrijven из своего gemeente, и дата вашего выезда в BRP становится официальной датой выезда для целей налогообложения. Но налоговый орган по-прежнему смотрит на то, где на самом деле находится ваша жизнь и ваши связи, поэтому переезд должен быть подлинным. Подробности см. в разделе о налогах.
Что такое conserverende aanslag и применяется ли он к моему переезду?
Это сохраняющая, или защитная, налоговая оценка. Если вы эмигрируете, владея существенной долей участия — aanmerkelijk belang, в широком смысле доля 5% и более в компании, — Belastingdienst рассматривает ваши акции так, как если бы они были проданы в день вашего выезда, и выставляет оценку на условно полученный прирост по Box 2. Она откладывается, а не взимается немедленно, но для выездов за пределы ЕС/ЕЭЗ, к которым относится Paraguay, отсрочка может сопровождаться процентами и требованием предоставить обеспечение.
Нужна ли мне виза для въезда в Парагвай из Нидерландов?
Нет. Гражданам Нидерландов при въезде предоставляется 90-дневное пребывание в качестве туриста, и процесс получения резидентства вы начинаете лично, после прибытия, в DNM. Подготовка документов обычно занимает от 5 до 10 недель, поскольку на выдачу самой VOG уходит несколько недель ещё до этапа апостилирования.
Готовы начать?
Начните переезд из Нидерландов
Пройдите двухминутный тест для персональной оценки маршрута, расходов и сроков — или напишите нам напрямую.