Обновлено июнь 2026 · Ley 6984/2022 · Resolución DNM 513/2025 · Ley 6380/2019
Выйти на пенсию в Парагвай и ваша иностранная пенсия останется без налогов
Парагвай рассматривает пенсионный доход из иностранных источников как необлагаемый налогом в рамках своей территориальной системы, принимает пенсионеров по треку Rentista с подтверждением стабильного ежемесячного дохода (~US$ 1,300/месяц — это практический ориентир, а не фиксированная установленная законом сумма), не требует минимального количества дней пребывания для residencia и направляет вас к гражданству через 3 года. Эта страница — практическое руководство для пенсионеров: деньги, здоровье, бумаги, повседневная жизнь.
Почему Парагвай для пенсии
Пять вещей, которые важны после 60.
Большинство стран Южной Америки привлекают пенсионеров погодой и ценами. Реальное преимущество Парагвая — сочетание фискальной позиции и процедурной простоты.
- 01
Пенсия остаётся без налога
IRP Парагвая (личный подоходный налог, Ley 6380/2019) — территориальный: облагается только доход из источников в Парагвае. Чек US Social Security, выплата из UK SIPP, немецкая Rente, канадский RRIF — всё поступает на ваш парагвайский банковский счёт по ставке 0% парагвайского налога. Ваша страна происхождения может всё ещё облагать налогом по своим правилам — это отдельный вопрос (см. *Налоговое резидентство*).
- 02
Нет минимума дней в стране
Постоянное проживание (PR) не требует минимального срока пребывания — карта резидента нуждается в продлении только каждые 10 лет. Пенсионеры, проводящие ~120+ дней в году в Парагвае, обычно становятся налоговыми резидентами. Ваша иностранная пенсия облагается налогом 0% в Парагвае (территориальная система), но вам может потребоваться подавать ежегодную нулевую декларацию IRP. См. tax residency.
- 03
Стоимость жизни действительно низкая
Комфортный пенсионный бюджет для пары — квартира в Asunción, обеды вне дома дважды в неделю, помощь по хозяйству на выходных, полное частное медицинское страхование — составляет около US$ 2 000–2 800 в месяц в ценах 2026 года. Экономные пенсионеры сообщают о расходах в US$ 1 500/мес. в Encarnación или San Bernardino. Детальная разбивка по статьям — в анализе стоимости жизни.
- 04
Гражданство через 3 года (один из самых коротких сроков в мире)
Constitution Art. 148 устанавливает 3 года законного резидентства для натурализации — против 5 лет в Уругвае, 7 в Италии, 10 в Швейцарии. Corte Suprema de Justicia рассматривает каждое дело индивидуально; ожидайте 18–36 месяцев с момента подачи заявления до получения Carta de Naturalización.
- 05
Климат подходит для пожилых
Субтропический: мягкие зимы (с мая по август минимум 5–15 °C, редкие заморозки), тёплые лета (с декабря по февраль 30–38 °C с влажностью). Нет сейсмической зоны, ураганов, высокогорья. Asunción в среднем ~22 °C в год. Encarnación и юг на 2–4 °C прохладнее круглый год.
Парагвай — не карибское пенсионное направление. Это страна без выхода к морю, испаноязычная, с ограниченным английским в повседневных услугах. Пенсионеры, которые здесь процветают, приезжают по структурным причинам выше, а не за курортными удобствами.
Трек Rentista
Residencia для получателей дохода — включая пенсионеров.
Ley 6984/2022 (современный закон о миграции) и имплементирующие правила DNM — включая Resolución DNM 513/2025 — консолидировали прежние категории. Для пенсионеров актуальны треки Rentista (получатель пассивного дохода) и Inversor (инвестор). Большинство пенсионеров выбирают Rentista.
Рантье
Подтвердите стабильный ежемесячный доход из-за пределов Парагвая — обычно иностранную пенсию, аннуитет, доход от аренды или инвестиционную доходность. Цифра, которую используют большинство практиков, — около US$ 1,300/месяц, выведенная из прежних ссылок на ~60 минимальных месячных зарплат в год; имплементационные правила 2025 года не фиксируют единую установленную законом сумму, поэтому уточните у DNM при подаче. Стандартное доказательство — выписка из банка за 6–12 месяцев, показывающая регулярные поступления.
Инвестор
Сделайте подтверждённую инвестицию в парагвайский бизнес на сумму US$ 70 000+ — порог прямого постоянного вида на жительство для инвесторов, установленный Ley 6984/2022 и совпадающий с историческим эталоном SUACE Investor Pass. Подходит, если вы действительно планируете вести бизнес — арендный портфель, небольшое импортное предприятие, фермерское хозяйство. Нетипичный маршрут для пенсионеров.
Прямая PR через предыдущую residencia
Если вы проживали в Парагвае по Временному виду на жительство (TR) в течение 2 лет и хотите его улучшить, путь продления до ПМЖ завершается автоматически. Многие пенсионеры пропускают TR и сразу переходят к ПМЖ через Rentista — Ley 6984/2022 и её нормативные документы DNM предусматривают прямой ПМЖ для заявителей с подтверждённым доходом.
MERCOSUR Cédula (региональный короткий путь)
Граждане Аргентины, Бразилии, Боливии, Чили, Колумбии, Эквадора, Перу, Уругвая пользуются Соглашением о резидентстве MERCOSUR (участие Венесуэлы в MERCOSUR приостановлено; Гайана и Суринам не являются сторонами соглашения). 2-летний TR с автоматическим продлением до ПМЖ после 2 лет. Более дешёвый пакет документов (не требуется апостилированная справка FBI / Bundeszentralregister), более тонкий комплект документов.
Все пенсионные треки ведут к 10-летней cédula (национальный ID), неограниченным правам на покупку недвижимости вне 50-километровой пограничной зоны, праву на регистрацию в IPS и пути к парагвайскому паспорту на 3-м году.
Ваша пенсия, ваш способ
Как Парагвай относится к иностранному пенсионному доходу.
Налоговая позиция Парагвая по пенсионному доходу — одно из его сильнейших преимуществ. Практическая механика:
- 0% парагвайского налога на иностранные пенсии. Социальное обеспечение, государственные пенсии, профессиональные пенсии, выплаты IRA / 401(k), снятие средств с SIPP, аннуитетные платежи — все они имеют иностранное происхождение и находятся вне сферы парагвайского налогообложения по Ley 6380/2019 (территориальный принцип, ст. 48; освобождение пенсий, ст. 56).
- Декларацию вы всё равно подаёте, если становитесь налоговым резидентом и имеете RUC. Большинство пенсионеров подают ежегодную форму IRP с US$ 0 налогооблагаемого дохода. Просрочка или непредставление декларации является contravencion с фиксированным автоматическим штрафом — широко называемым Gs. 100 000 (~US$ 16) согласно Resolución General 13/2019; уточняйте актуальную сумму в DNIT на момент подачи.
- Получать пенсию на банковский счёт несложно. Откройте USD-счёт в Itaú, Banco Continental, GNB или Sudameris (минимальный баланс US$ 1,000–5,000 в зависимости от банка). Переводите пенсию ежемесячно. Комиссии SWIFT обычно US$ 30–50 за входящий перевод.
- Валюта: выберите свою смесь. Парагвайские банки полностью поддерживают счета в USD, EUR и PYG. Многие пенсионеры держат US$ 80% / Gs. 20% (аренда и продукты в Gs., всё остальное в USD).
- Воздействие CRS: развивающийся вопрос. Парагвай подписал OECD MAAC (2023) и принял пленарное заседание Глобального форума в ноябре 2024 года в Asunción; сроки первого автоматического обмена данными CRS ещё уточняются по состоянию на 2026 год — проверяйте актуальный статус перед тем, как полагаться на это. На сегодняшний день остатки на счетах ещё не передаются автоматически. Для граждан США: Парагвай достиг «Соглашения по существу» по Модели 2 FATCA в 2014 году (так и не вступившее в силу IGA) — банки требуют W-9 / W-8BEN при открытии счёта.
- Наследование: 0% федерального налога на наследство в Парагвае. Местные наследники сталкиваются с небольшой нотариальной комиссией при передаче недвижимости; иностранные наследники могут столкнуться с налогом на наследство своей страны на парагвайские активы.
Здравоохранение для пенсионеров
Три уровня, один бюджет.
Здравоохранение в Парагвае представлено тремя уровнями. Большинство пенсионеров пользуются частными больницами с оплатой из кармана за рутинную помощь и катастрофической страховкой для серьёзных случаев — руководство по здравоохранению подробнее рассказывает о больницах и страховщиках.
Частные больницы (по умолчанию)
Sanatorio Migone, Hospital Bautista, Sanatorio San Roque, Sanatorio Adventista в Asunción — это частные центры, которым доверяют иностранцы. Приём специалиста US$ 30–80, приём терапевта US$ 25–50, посещение приёмного отделения от US$ 60–150, дневной тариф в больнице US$ 80–200 в обычной палате. Кардиохирургия US$ 8,000–25,000 против US$ 80k–200k в США.
Частная страховка (страховочная сетка)
Asismed, OSDE Asunción, план Sanatorio Bautista, Adventis. Для пары 60–70 лет ожидайте US$ 1,500–3,500/год за 'высокие' тарифы покрытия. Предсуществующие состояния обычно покрываются после 6–12 месяцев carencia (период ожидания). Некоторые планы ограничивают возраст вступления 65–70 годами; уточните до переезда.
IPS (государственное социальное страхование)
IPS — это государственная альтернатива: Hospital Central в Asunción, региональные клиники. Иностранные пенсионеры могут подключиться через категорию «aportante voluntario» (добровольный плательщик) за ~Gs. 300k–500k/месяц (~US$ 50–80), как только у вас есть Cédula. Долгие очереди, неоднородное качество. Большинство пенсионеров рассматривают IPS как запасной вариант, а не основное покрытие.
Аптека + лекарства
Punto Farma, Farmacenter, Catedral, Sotero — общенациональные сети. Большинство иностранных рецептурных лекарств доступны в Парагвае по значительно более низким ценам (часто 30–60% от цен США/ЕС). Доминируют дженерики. DINAVISA регулирует импорт; ввоз личных запасов на 90 дней не вызывает проблем.
Покупка или аренда
Варианты недвижимости для пенсионеров.
Иностранные постоянные резиденты имеют полные права собственности на покупку (Ley 1183/85, Гражданский кодекс) вне 50-километровой пограничной зоны. Для пенсионеров практический вопрос — арендовать сначала или покупать сразу.
- Сначала арендуйте на 6–12 месяцев. Районы Asunción сильно различаются: Villa Morra, Carmelitas, Las Mercedes — престижные и пешеходные; Recoleta и Manorá — средний уровень; Lambaré и Fernando de la Mora — бюджетные. Аренда даёт время изучить город прежде чем брать обязательства.
- Asunción 1-комнатная квартира: US$ 350–700/месяц в хороших домах. 2-комнатная: US$ 500–1,000. Дом (3 спальни, 200 м², сад): US$ 800–1,800/месяц в центральных районах.
- Encarnación (юг, набережная): на 30–40% дешевле Asunción за сопоставимое качество. Pocitos / Itá Paso — дружественные пенсионерам зоны.
- Сан-Бернардино + Areguá: у озера, территория для домов выходного дня. Многие пенсионеры держат квартиру в Asunción + дом в Sanber. Дома US$ 700–2,500/месяц аренды; покупка US$ 80k–250k.
- Покупка напрямую: двухкомнатная квартира в Asunción US$ 90k–180k. Дом в Sanber US$ 100k–300k. Налог на недвижимость (Impuesto Inmobiliario) — 1% от avalúo fiscal — обычно 25–35% от истинной рыночной стоимости. Так что реальная эффективная ставка — ~0,25–0,35% от рыночной стоимости в год.
- Ипотека существует, но привязана к ставкам в USD. Большинство пенсионеров платят наличными или используют HELOC под недвижимость в родной стране. Местные ипотечные ставки 8–13% в USD, 14–22% в PYG.
Реальный денежный бюджет
Сколько это стоит в месяц в 2026 году.
Три бюджета для выхода на пенсию — минимальный, комфортный и высокий — для пары в Парагвае (доллары июня 2026 года по справочному курсу BCP ~6 150–6 160 PYG/USD).
Экономный — US$ 1,400–1,700/месяц
Encarnación или 1-комнатная квартира в небольшом городе (~US$ 300), продукты с приготовлением дома (~US$ 300), общественный автобус + случайное такси (~US$ 50), частная страховка минимального уровня (~US$ 100/пара), коммунальные US$ 80, иногда ресторан US$ 60, мобильный + интернет US$ 35. Без домработницы, без машины.
Комфортный — US$ 2,200–2,800/месяц
Asunción 2-комнатная в Las Mercedes / Carmelitas (~US$ 700), продукты с частыми ужинами вне дома (~US$ 600 в сумме), одна подержанная машина + страховка + топливо (~US$ 250 амортизировано), хорошая частная страховка (~US$ 200/пара), коммунальные US$ 120, еженедельная домработница (~US$ 150), развлечения US$ 250, интернет + мобильные US$ 50.
Высокого уровня — US$ 3,800–5,500/месяц
Пентхаус в Villa Morra или дом в Sanber (~US$ 1,500), полный домашний персонал включая водителя (~US$ 800), страховка топ-уровня (~US$ 350/пара), рестораны 4 раза/неделю (~US$ 800), 2 машины (~US$ 400 амортизировано), путешествия + культура (~US$ 600), членство в клубе (Yacht & Golf или подобный, ~US$ 200).
Эти цифры предполагают, что оба партнёра здоровы и жильё обеспечено (арендованное или собственное). Добавьте US$ 200–500/месяц на хроническое лекарство любого партнёра или регулярного специалиста, если применимо.
Что идёт не так
Пять ошибок, которые делают пенсионеры.
Относиться к Парагваю как к Уругваю
В Уругвае 50% английского в сервисных профессиях в Пунта-дель-Эсте, банкинг уровня OECD и средиземноморский климат. В Парагвае — испаноязычная повседневная жизнь, банкинг, требующий бумаг, и субтропический климат. Финансовая логика похожа; реальность образа жизни — нет. Посетите перед тем как принять решение.
Страховаться слишком поздно
Большинство частных страховщиков ограничивают вступление возрастом 65–70 с разумными ставками. Подавайте заявку до переезда, если вам 62+, фиксируя план, который вы можете продлевать бессрочно. Asismed и OSDE принимают новых заявителей до 70; собственный план Sanatorio Bautista до 75 с медицинским андеррайтингом.
Покупка недвижимости в первый месяц
Районы Парагвая различаются по безопасности, пешеходности и демографии в пределах 5 кварталов. Зоны, выглядящие одинаково на карте, кардинально отличаются по ощущению. Арендуйте 6–12 месяцев в трёх разных зонах перед покупкой. Стоимость неправильной покупки (US$ 10–25k транзакционных комиссий) легко превышает 12 месяцев аренды.
Недооценка требования к испанскому
Нотариусы (escribano público), врачи, сантехники, банки, государственные офисы — всё на испанском, часто без английской альтернативы. Шесть месяцев интенсивного испанского до прибытия окупаются навсегда. CCEP (Centro Cultural Paraguayo Estadounidense) и Goethe-Zentrum предлагают курсы испанского для взрослых. Комбинация приложений + репетитор работает.
Забыть налоговый хвост страны происхождения
Становление налоговым резидентом Парагвая не прекращает автоматически обязательство в старой стране. Граждане США облагаются налогом глобально независимо. UK / EU / Канада используют правила резидентства — вы должны активно прекратить residencia (P85 в UK, NR73 в Канаде, выходная декларация в DE / FR / ES). Смотрите страницу *Налоговое резидентство* для матрицы коллизионных норм по странам.
Практическое расписание
Реалистичный таймлайн переезда пенсионера.
От решения до получения Cédula на руки — полный план переезда охватывает те же этапы и для тех, кто переезжает не на пенсию:
- Месяцы -6 до -3 (страна происхождения): FBI / RCMP / Bundeszentralregister / эквивалентная справка о несудимости, апостиль, заверенный перевод на испанский (traductor público matriculado). Банковские выписки с 6 месяцами пенсионных поступлений, апостилированные. Свидетельство о браке (апостилированное). Свидетельство о рождении (апостилированное). Общая стоимость ~US$ 300–800 в зависимости от страны.
- Месяц -2: Открытие международного USD-счёта в Schwab International / Interactive Brokers / подобном. Предварительная организация переводов на будущий парагвайский счёт. Подача заявки на пенсионную медицинскую страховку с датой начала carencia, установленной на 30 дней после прибытия.
- Месяц -1: Бронирование меблированной краткосрочной аренды в Asunción (Villa Morra или Carmelitas) на 60 дней. Покупка билетов в одну сторону. Упаковка 90-дневного запаса лекарств.
- Месяц 0 (прибытие): Туристический въезд (без визы для 70+ национальностей на 90 дней). Начало папки DNM: визит к врачу для медицинской справки, найм despachante (US$ 1,500–3,000 покрывают полную папку), подача в Migraciones. MigraMóvil + AppMigraciones теперь позволяют большинство шагов со смартфона.
- Месяцы 1–3 (после подачи): Открытие парагвайского банковского счёта (cédula пока не требуется в некоторых банках, если у вас есть Permiso Provisorio). Получение записи на cédula, затем подача заявки на RUC (налоговый ID). Обустройство в арендованном районе, оценка перед подписанием долгосрочной аренды.
- Месяцы 3–6: Cédula выдана. Начало поиска долгосрочной аренды или недвижимости. Carencia страховки заканчивается — переход с туристической страховки на местный план. Обмен водительских прав (большинство стран меняют напрямую).
- Год 3: Подайте петицию в Corte Suprema de Justicia о натурализации (Constitution Art. 148). 18–36 месяцев с момента подачи до Carta de Naturalización + парагвайского паспорта.
- Год 10: Продление Cédula — тот же офис, обновление отпечатков пальцев, сбор за продление Gs. 8.500 (~US$ 1,40) в Policía Nacional (первичная выдача Cédula для иностранных резидентов бесплатна).
Чек-лист перед отъездом
Получите это в руки до полёта.
- Апостилированная справка о несудимости (US: FBI Identity History Summary; UK: ACRO; Германия: Bundeszentralregister; и т.д.)
- Апостилированные свидетельства о браке и рождении
- 6 месяцев пенсионных / Social Security / брокерских выписок (апостилированные или нотариально заверенные)
- Доверенность на доверенного члена семьи дома, на испанском + апостилированная
- Сводка медицинских записей, текущий список лекарств (на испанском), копии рецептов
- USD-счёт, ориентированный на Парагвай, в банке с опытом международных переводов (Schwab, IBKR, HSBC Expat)
- Письмо об одобрении медицинской страховки (с установленной датой начала carencia)
- Бронь жилья в Asunción на 30 дней + трансфер из аэропорта
- Договор с despachante (специалистом по бумагам residencia)
- WhatsApp на телефоне с парагвайской SIM (Tigo, Personal или Claro: тарифы US$ 5–10/месяц)
Часто задаваемые вопросы
Выход на пенсию в Парагвае — часто задаваемые вопросы
Облагаются ли иностранные пенсии налогом в Парагвае?
Нет — Парагвай применяет 0% налога к иностранным пенсиям. Его IRP (подоходный налог с физических лиц, Ley 6380/2019) является территориальным, поэтому облагается налогом только доход из источников в Парагвае; чек социального обеспечения США, выплаты по британскому SIPP, немецкая Rente или канадский RRIF поступают без уплаты парагвайского налога. Ваша страна проживания может по-прежнему облагать налогом по собственным правилам — см. страницу налогового резидентства.
Какой доход нужен для выхода на пенсию в Парагвае?
Большинство пенсионеров используют категорию вида на жительство Rentista, которая требует подтверждения стабильного ежемесячного дохода из-за пределов Парагвая — практики обычно называют цифру около US$ 1 300/мес.. Это не фиксированная законодательная сумма; правила применения 2025 года не устанавливают единого числа, поэтому уточните в DNM на момент подачи. Стандартное подтверждение — выписка из банка за 6–12 месяцев с регулярными поступлениями.
Сколько стоит жизнь на пенсии в Парагвае?
Комфортный пенсионный бюджет для пары составляет около US$ 2 000–2 800 в месяц в ценах 2026 года — квартира в Asunción, обеды вне дома дважды в неделю, помощь по хозяйству на выходных и полное частное медицинское страхование. Экономные пенсионеры сообщают о расходах около US$ 1 500/мес. в Encarnación или San Bernardino. Разбивка по статьям — в руководстве по стоимости жизни.
Нужно ли жить в Парагвае, чтобы сохранить вид на жительство?
Постоянное резидентство не предусматривает требований к минимальному сроку пребывания — вы можете сохранять его, ни разу не приехав в страну, а карта требует продления лишь раз в 10 лет. Один момент, заслуживающий внимания: пенсионеры, проводящие в Парагвае примерно 120 дней и более в год, как правило, становятся налоговыми резидентами — хотя даже в этом случае иностранная пенсия остаётся под 0% парагвайского налога по территориальной системе.
Может ли пенсионер получить медицинскую страховку в Парагвае?
Да. Частные страховщики, такие как Asismed и OSDE, предоставляют страховку пенсионерам: для пары в возрасте 60–70 лет полис высокого уровня обойдётся примерно в US$ 1 500–3 500/год. Сроки важнее, чем принято думать: оформляйте страховку до переезда, если вам 62 года и более, поскольку большинство страховщиков ограничивают приём новых застрахованных возрастом 65–70 лет, а ранее существовавшие заболевания, как правило, покрываются лишь после 6–12 месяцев ожидания.
Когда пенсионер в Парагвае сможет получить гражданство?
Три года законного резидентства — один из самых коротких сроков натурализации в мире, установленный Constitution Art. 148 (против 5 лет в Уругвае, 7 в Италии, 10 в Швейцарии). Corte Suprema de Justicia рассматривает каждое дело индивидуально, поэтому ожидайте 18–36 месяцев с момента подачи заявления до получения Carta de Naturalización.
Источники
Проверьте у официальных источников
Каждый факт на этой странице ведёт к ведомству Парагвая или признанному независимому источнику данных.
- DNM — Dirección Nacional de Migraciones migraciones.gov.py ↗
Authority for residency. Rentista and Inversor categories under Decreto 4122/2025.
- DNIT — Tax Authority dnit.gov.py ↗
0% IRP on foreign-source pension income; RUC and annual filing for tax residents.
- IPS — Instituto de Previsión Social ips.gov.py ↗
Voluntary contributor (aportante voluntario) framework for foreign retirees.
- BACN — National Legal Database bacn.gov.py ↗
Searchable text of Ley 6984/2022, Decreto 4122/2025, and Civil Code Art. 52.
- BCP — Central Bank bcp.gov.py ↗
Daily PYG/USD reference rate; bank licensing list for opening retirement accounts.
Готовы переехать?
Начните с квиза по residencia.
90-секундный квиз указывает вам на правильный трек (Rentista, MERCOSUR, Investor). Оттуда полное руководство проводит вас через каждый шаг подачи. Или напишите нам — мы направляем пенсионеров к проверенным despachantes и страховым брокерам, без комиссии.