Hollanda'dan Paraguay'a Taşınma

Adım 1

Bir Hollandalı vatandaşının derlediği belgeler

Paraguay'ın Dirección Nacional de Migraciones (DNM) belirli, mütevazı bir belge seti bekliyor. Hollandalı vatandaşı olarak bu belgeleri uçmadan önce, evde hazırlıyorsunuz:

• Planlanan seyahatinizin çok ötesine kadar geçerli bir Hollanda pasaportu (paspoort) — son kullanma tarihini havalimanında değil şimdi kontrol edin.
• Doğum belgeniz — doğumu tescil eden gemeente'den doğum kaydının (geboorteakte) bir afschrift veya uittreksel'i.
• Bir VOG — Adalet ve Güvenlik Bakanlığı bünyesindeki Justis tarafından düzenlenen Hollanda davranış sertifikası olan Verklaring Omtrent het Gedrag. Bu, Hollandalı vatandaşların göç ve yurt dışı oturma izni için kullandığı adli sicil belgesidir. Önemli bir ayrıntı var: VOG belirli bir amaç için düzenleniyor, dolayısıyla başvuruda amacı Paraguay'a göç veya oturma izni olarak belirtmeniz gerekiyor — işle ilgili farklı amaçlı bir VOG için başvurmayın. BRP'de kayıtlıysanız gemeente'niz aracılığıyla, kayıtlı değilseniz doğrudan Justis'e başvurun ve kağıt bir VOG isteyin, dijital olanı apostillenemez.
• Evli olmanız ve çift olarak başvuruyorsanız, evlilik belgeniz (huwelijksakte) — ilgili gemeente'den bir afschrift.
• Bu belgelerin tümünün ardından apostille yapılması gerekiyor — bkz. Adım 2 — ve Paraguay'da yemin eden bir tercüman tarafından İspanyolcaya çevrilmesi.

Adım 2

Apostiller — Hollanda ilçe mahkemesinde yapılıyor

Hollanda, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf olduğundan Paraguay bir apostili kabul ediyor ve konsolosluk onayını tamamen atlıyorsunuz. Hollanda sistemi bazı ülkelerle karşılaştırıldığında ferahlatıcı derecede basit — ancak belgeler kağıt asıl olmalı.

• Hollanda belgelerindeki apostiller ilçe mahkemeleri (rechtbanken) tarafından düzenleniyor. Herhangi bir yetkili rechtbank, herhangi bir Hollanda resmi belgesini apostilleyebiliyor — belgeye göre ayrım yok — ve tek bir ziyarette genellikle VOG'unuz, doğum belgeniz ve evlilik belgeniz birlikte tamamlanabiliyor.
• Her belgenin özgün imza ya da mühür taşıyan güncel bir kağıt asıl olduğundan emin olun. Dijital bir VOG veya indirilen bir nüfus kayıt özeti apostillenemez.
• İlçe mahkemesindeki işlem genellikle hızlı — çoğunlukla birkaç iş günü — ancak mahkemenin randevusuz kabul edip etmediğini ve mevcut düzenlemeleri doğrulayın.
• İspanyolcaya yemin tercümesi apostilleden sonra, Paraguay Yüksek Mahkemesi'ne kayıtlı bir tercüman tarafından yapılır. Genellikle Asunción'da gerçekleşir ve ilk seferinde doğru yapmak önemlidir.

Kendinize karşı dürüst olun

Hollanda vergi sisteminden ayrılmak bir görevdir, bir uçuş değil

Hollanda vergilendirmeyi vatandaşlığa değil ikamete göre yapar — yani bir ABD vatandaşının aksine, ülkeyi terk ederek Hollanda vergi yükümlülüğünüze gerçekten son verebilirsiniz. Ancak bu, Asunción'a iner inmez kendiliğinden gerçekleşen bir şey değil, yaptığınız bir şeydir. İşlem kayıt silme ile başlar: belediyenizden (gemeente) uitschrijven yaptırmanız gerekir ve Basisregistratie Personen (BRP) sistemindeki ayrılış tarihiniz, Hollanda vergi açısından resmi ayrılış tarihiniz olur — ancak vergi dairesi yine de gerçek hayatınızın ve bağlarınızın nerede olduğuna bakar, dolayısıyla taşınmanın gerçek olması gerekir. Dikkat edilmesi gereken nokta conserverende aanslag'tır — koruyucu ya da önleyici bir vergi tarhiyatı. Önemli bir paya (aanmerkelijk belang, genel olarak bir şirkette %5 veya daha fazla hisse) sahipken göç ederseniz, Belastingdienst hisselerinizi ayrılış tarihinizde satılmış gibi değerlendirir ve varsayılan Box 2 kazancı üzerinden bir tarhiyat çıkarır. Bu hemen tahsil edilmez — ertelenir — ancak Paraguay'ı da kapsayan AB/AEA dışı ayrılışlarda erteleme faiz ve teminat sağlama yükümlülüğü getirebilir. Ayrıca bir göç yılı vergi beyannamesi (M formu) verirsiniz. Dürüst özet: Paraguay hem yaşam maliyetinizi hem de doğru yapıldığında vergiyi gerçekten düşürebilir — ancak çıkışın kendisinin planlanması gerekir. Vergi odaklı herhangi bir karar öncesinde bir Hollandalı sınır ötesi vergi danışmanıyla görüşün.

Oraya gitmek

Uçuşlar, zaman çizelgesi ve ilk haftalarınız

Taşınmanın kendisinin gerçekçi bir tablosu:

• Hollanda'dan Asunción'a doğrudan uçuş bulunmamaktadır. Yaygın rotalar São Paulo, Buenos Aires, Madrid veya Panama City üzerinden bağlantı sağlar; her yön için tam bir seyahat günü, çoğu zaman daha fazlasını hesaba katın.
• Belge hazırlığı — sertifikaların temini, VOG (düzenlenmesi kendi başına birkaç hafta sürer), bölge mahkemesi apostilleri, yeminli çeviri — Hollanda'dan genellikle 5 ila 10 hafta sürer ve en yavaş adımınıza göre ilerler.
• Hollandalı bir turist olarak Paraguay'a girmek için vizeye ihtiyacınız yoktur — Hollanda vatandaşlarına varışta 90 günlük konaklama hakkı tanınır. İkamet sürecine, vardıktan sonra DNM'de bizzat başlarsınız.
• Paraguay'ın Hollanda'nın kendisinde büyükelçiliği yok — Hollanda'ya akredite büyükelçilik Brüksel'de, sınırlı yardım için Kampen'de bir fahri konsolosluk bulunmaktadır. Uçmadan önce bir belgeyi kontrol ettirmek veya bir soruyu yanıtlatmak istiyorsanız Brüksel büyükelçiliğiyle iletişime geçin.

SSS

Hollanda'dan Paraguay'a Taşınma — SSS