НИДЕРЛАНДТАН КӨШУ
Нидерландтан Парагвайға көшу
Нидерланд азаматы үшін Парагвай жағы оңай: өмір сүру шығыны төмен, аумақтық салық жүйесі, нақты В-жоспары. Нидерланд жағында екі тұзақ бар — дұрыс мақсатты атап өтуі тиіс VOG және айтарлықтай үлес ұстасаңыз conserverende aanslag. Бұл бет екеуін де қамтиды.
Нидерланд азаматы үшін Парагвай жер бетіндегі ең қолжетімді тұрғылықты жерлердің бірі. Процесс сот арқылы емес, әкімшілік тәртіпте — стандартты жолда инвестициялық ең аз мөлшер жоқ, тұрақты тұру үшін тіл тесті жоқ, соңында Cédula бар. Бірақ Нидерландтан көшу өзіне тән құжаттаманы алып келеді — және нидерландтық полицейлік анықтама туралы оңай қателесуге болатын бір мәселе. Бұл бет екеуін де қамтиды.
1-қадам
Нидерланд азаматы жинайтын құжаттар
Парагвайдың Dirección Nacional de Migraciones (DNM) нақты, скромный құжаттар жиынтығын күтеді. Нидерланд азаматы ретінде сіз оларды ұшар алдында үйде жинайсыз:
- Жоспарланған сапарыңыздан едәуір ұзаққа дейін жарамды нидерланд паспорты (paspoort) — мерзімін сейілтпей, ол аяқталатынын қазір тексеріңіз.
- Туу туралы куәлік — туу жазбасының (geboorteakte) afschrift немесе uittreksel-і — туу тіркелген gemeente-ден.
- VOG — Verklaring Omtrent het Gedrag, Голландияның мінез-құлқы туралы куәлігі, Қауіпсіздік министрлігі мен Әділет министрлігі астындағы Justis берген. Бұл — эмиграция және шетелдік тұрғылықты жер үшін нидерландтықтардың қолданатын полицейлік куәлігі. Бір маңызды мәселе: VOG белгіленген мақсатта берілетіндіктен, өтінімде Парагвайға эмиграция немесе тұрғылықты жер мақсатты ретінде көрсетуіңіз керек — байланысты емес жұмыстық VOG-ға өтінім бермеңіз. BRP-де тіркелген болсаңыз gemeente арқылы, тіркелмеген болсаңыз тікелей Justis-ке өтінім беріңіз және қағаз VOG сұраңыз, себебі цифрлық VOG-ға апостиль қою мүмкін емес.
- Некеде тұрсаңыз және жұп ретінде өтініш берсеңіз — тиісті gemeente-ден afschrift — неке туралы куәлік (huwelijksakte).
- Осы құжаттардың әрқайсысына апостиль қойылуы тиіс — 2-қадамды қараңыз — және Парагвайда тіркелген анттық аудармашы жасаған испан тіліне аударылуы керек.
2-қадам
Апостильдер — нидерланд аудандық сотында жасалады
Нидерланд Гаага апостиль конвенциясына мүше, сондықтан Парагвай апостильді қабылдайды және консулдық заңдастырудан мүлдем айналып өтесіз. Нидерланд жүйесі кейбір елдермен салыстырғанда таңқаларлықтай қарапайым — бірақ құжаттар қағаз түпнұсқалар болуы тиіс.
- Нидерланд құжаттарына апостильдер аудандық соттар (rechtbanken) береді. Кез-келген тағайындалған rechtbank кез-келген нидерланд мемлекеттік құжатына апостиль қоя алады — құжатқа байланысты бөлінуі жоқ — және бір барумен VOG, туу туралы куәлік және неке туралы куәлікті бірге жабуға болады.
- Әрбір құжаттың бастапқы қолтаңба немесе мөрі бар жақын арадағы қағаз түпнұсқасы екеніне көз жеткізіңіз. Цифрлық VOG немесе жүктелген азаматтық мәртебе үзіндісіне апостиль қою мүмкін емес.
- Аудандық сотта өңдеу әдетте жылдам — жиі бірнеше жұмыс күні — бірақ сот жаяу келуді қабылдай ма немесе алдын ала жазылуды талап ете ме деген ағымдағы тәртіпті растаңыз.
- Испан тіліне анттық аударма апостильден кейін, Парагвайдың Жоғарғы Сотына тіркелген аудармашы жасайды. Бұл әдетте Asunción-да жасалады, және бірінші рет дұрыс жасау маңызды.
Өзіңізге адал болыңыз
Нидерланд салық жүйесінен шығу — тапсырма, рейс емес
Нидерланд салықты азаматтыққа емес, тұрғылықты жерге қарап салады — сондықтан АҚШ азаматынан айырмашылығы, сіз елден кету арқылы голландиялық салық міндеттемеңізді шынымен де тоқтата аласыз. Бірақ бұл — Asunción-ға қонған сәтте автоматты түрде болатын нәрсе емес, сіз істейтін нәрсе. Ол есептен шығумен басталады: сіз өзіңіздің gemeente-ден uitschrijven жасауыңыз керек, ал Basisregistratie Personen (BRP) жүйесіндегі кету күніңіз голландиялық салық мақсаттары үшін ресми кету күніңізге айналады — алайда салық органы әлі де нақты өміріңіз бен байланыстарыңыз қайда екенін қарайды, сондықтан көшу шынайы болуы керек. Назар аударатын нәрсе — conserverende aanslag, яғни сақтаушы немесе қорғаушы салық бағалауы. Егер сіз елден көшкен кезде елеулі үлеске (aanmerkelijk belang, шамамен компаниядағы 5% немесе одан көп үлес) ие болсаңыз, Belastingdienst сіздің акцияларыңызды кету күніңізде сатылған деп есептеп, болжамды Box 2 пайдасына бағалау жасайды. Ол бірден өндірілмейді — кейінге қалдырылады — бірақ ЕО/ЕЭА-дан тыс, оның ішінде Парагвайға кету жағдайында бұл кейінге қалдыру пайыз бен кепілдік беру талабын алып келуі мүмкін. Сондай-ақ сіз көшу жылының салық декларациясын (M-form) тапсырасыз. Шынайы қорытынды: Парагвай сіздің күнкөріс құныңызды да, дұрыс жасалса, салығыңызды да шынымен төмендете алады — бірақ кетудің өзін жоспарлау керек. Кез келген салыққа негізделген шешімге дейін голландиялық трансшекаралық салық кеңесшісімен ақылдасыңыз.
Жету
Рейстер, мерзім және алғашқы апталар
Көшудің өзіне шынайы шолу:
- Нидерландтан Asunción-ға тікелей рейстер жоқ. Жиі маршруттар Сан-Паулу, Буэнос-Айрес, Мадрид немесе Панама-Сити арқылы байланысады — әр бағытқа бір толық сапар күнін, жиі одан да көп уақытты бюджеттеңіз.
- Құжаттарды дайындау — анықтамаларға тапсырыс беру, VOG (оны беру өзі бірнеше апта алады), аудандық сот апостильдері, ант берген аударма — Нидерландтан әдетте 5-тен 10 аптаға дейін созылады, бұл сіздің ең баяу қадамыңызбен реттеледі.
- Голландиялық турист ретінде Парагвайға кіру үшін виза қажет емес — голландия азаматтарына келген кезде 90 күндік болу мерзімі беріледі. Сіз тұру рәсімін келгеннен кейін, жеке өзіңіз DNM-де бастайсыз.
- Парагвайдың Нидерландтың өзінде елшілігі жоқ — Нидерландқа аккредиттелген елшілік Брюссельде, Кампенде шектеулі көмекке арналған құрметті консульдық бар. Ұшып шыкпастан бұрын құжатты тексерту немесе сұрақ қою қажет болса, Брюссель елшілігімен байланысыңыз.
ЖҚС
Нидерланддан Парагвайға көшу — Жиі қойылатын сұрақтар
Парагвай нидерландиялық азаматтардан қандай полиция сертификатын талап етеді?
VOG — Justis беретін Verklaring Omtrent het Gedrag, нидерландиялық мінез-құлық сертификаты. Бір маңызды мәселе: VOG белгілі бір мақсат үшін беріледі, сондықтан өтінімде Парагвайға эмиграцияны немесе тұруға рұқсатты атауыңыз керек — байланыссыз жұмысқа арналған VOG сұрамаңыз. Цифрлық нұсқасына апостиль қоюға болмайтындықтан, қағаз VOG сұраңыз.
Парагвайда тұруға рұқсат алу үшін нидерландиялық апостильді қайдан алуға болады?
Аудандық соттан. Нидерландиялық құжаттарға апостильдерді rechtbanken береді, және кез келген тағайындалған сот кез келген нидерландиялық мемлекеттік құжатқа апостиль қоя алады — құжат бойынша бөліну жоқ, сондықтан бір баруда VOG, туу туралы куәлік және некеге тіркелу туралы куәлікті қамтуға болады. Әрбір құжат соңғы қағаз түпнұсқасы болуы керек.
Парагвайға көшкеннен кейін де нидерландиялық салық төлейміз бе?
Голландиялық салық резиденті болуыңызды шынайы түрде тоқтатқаннан кейін — жоқ — Нидерланд салықты азаматтыққа емес, тұрғылықты жерге қарап салады. Ол есептен шығумен басталады: сіз өзіңіздің gemeente-ден uitschrijven жасауыңыз керек, ал BRP жүйесіндегі кету күніңіз салық мақсаттары үшін ресми кету күніңізге айналады. Бірақ салық органы әлі де нақты өміріңіз бен байланыстарыңыз қайда екенін қарайды, сондықтан көшу шынайы болуы керек. Толығырақ салық бөлімін қараңыз.
Conserverende aanslag дегеніміз не және ол менің көшуіме қатысты ма?
Бұл — сақтаушы немесе қорғаушы салық бағалауы. Егер сіз елден көшкен кезде елеулі үлеске — aanmerkelijk belang, шамамен компаниядағы 5% немесе одан көп үлес — ие болсаңыз, Belastingdienst сіздің акцияларыңызды кету күніңізде сатылған деп есептеп, болжамды Box 2 пайдасына бағалау жасайды. Ол бірден өндірілгеннен гөрі кейінге қалдырылады, бірақ ЕО/ЕЭА-дан тыс, оның ішінде Парагвайға кету жағдайында бұл кейінге қалдыру пайыз бен кепілдік беру талабын алып келуі мүмкін.
Нидерланддан Парагвайға кіруге виза қажет пе?
Жоқ. Голландия азаматтарына турист ретінде келген кезде 90 күндік болу мерзімі беріледі, ал сіз тұру рәсімін келгеннен кейін, жеке өзіңіз DNM-де бастайсыз. Құжаттарды дайындау әдетте 5-тен 10 аптаға дейін созылады, өйткені апостиль қадамына дейін VOG-ты берудің өзі бірнеше апта алады.
Бастауға дайынсыз ба?
Нидерландтан көшуді бастаңыз
Маршрутыңыз, шығындарыңыз және мерзіміңіз туралы жекелендірілген шолу алу үшін екі минуттық сауалнаманы өтіңіз — немесе бізге хабарласыңыз, сізге көмек керек пе немесе мұны өзіңіз тегін жасай аласыз ба — тура айтамыз.