moveparaguay

עודכן מאי 2026 · תקנות MADES

דיג ספורט בפרגוואי. Dorado, Surubí ומערכת נהרות שנבנתה בשבילם.

Golden dorado רץ מאוגוסט עד נובמבר על ה-Paraná. Surubí לאורך כל השנה על נהר ה-Paraguay. רישיון הדיג הספורטיבי השנתי של MADES עולה Gs. 215,254 (~US$ 35); רישיון מבקר ל-4 ימים הוא Gs. 322,881 (~US$ 52). היכן לדוג, מתי ה-veda העונתי סוגר את הנהרות, ואילו תחרויות שוות נסיעה.

היכן לדוג

ארבע מערכות נהרות, ארבע טיולים שונים מאוד.

גאוגרפיית הדיג של פרגוואי מתחלקת לפי שני הנהרות הגדולים של המדינה ושני המאגרים הבינלאומיים שהם יוצרים. בחר לפי סוג המים, לא לפי מחלקה.

  • Río Paraná — זרמים חזקים, פרסים הגדולים ביותר

    עורק הדיג הספורטיבי הראשי של המדינה. זרמים חזקים, תעלות עמוקות ומבנה אבני-גב שבהם הזרם מואץ. מכיל Dorado, Surubí, Pacú ו-Boga בכמויות. בנהר Paraná מתקיימים שני הטורנירים השנתיים הגדולים ביותר (Ayolas ו-Bella Vista / Colonias Unidas) ואירוע Semana Santa בין-גבולי של Pilar. *(El Nacional, 2026; Weekend / Perfil, 2025.)*

  • Río Paraguay — המסלול הצפוני

    מאות קילומטרים של גדה שניתן לדוג בהם מ-Asunción עד Concepción בצפון. Dorado, דגי סום ומגוון רחב של מינים בינוניים. גם דיג מהגדה וגם נסיעות בסירה קטנה עובדים; הנהר שקט יותר מה-Paraná ומחלחל לדייגים פחות מנוסים. *(El Nacional, 2026.)*

  • מאגרי Yacyretá ו-Itaipú

    שתי סכרות בינלאומיות ענקיות שיצרו חלק מהמערכות האקולוגיות המתוקות הפורה ביותר ביבשת. Yacyretá (מחלקת Itapúa) ידועה ב-Dorado וב-Surubí כפרסי אליפות, כאשר דיג מסירה במים עמוקים הוא הפורמט הסטנדרטי; Club de Pesca Yacyretá מארח את טורניר Ayolas כאן בכל ספטמבר. Itaipú (מחלקת Alto Paraná) מכיל מים שקטים יותר המתאימים למתחילים ולוותיקים, עם Surubí, Pacú ומספר מינים של סום. *(El Nacional, 2026.)*

  • Laguna Ypoá (Central + Paraguarí)

    דיג שקט במים איטיים בסביבת ביצות. Tarariga (Hoplias), Mojarra ודגי סום מהגדה או מסירה קטנה. הכי פחות אדרנלין ממוקדות הדיג של פרגוואי, והנגישה ביותר מ-Asunción כטיול סוף שבוע. *(El Nacional, 2026.)*

נהר Tebicuary סביב Villa Florida (מחלקת Misiones, 161 ק"מ דרומית ל-Asunción) הוא מרכז דיג הספורט המשני: 35,000–40,000 מבקרים במהלך עונת השיא נובמבר–פברואר, Surubí הוא המומחיות המקומית הן בחכה והן בצלחת.

מינים לפרסים

שלושה דגים שמגדירים טיול פרגוואי.

רוב הדייגים מגיעים בשביל אחד משלושה. כל אחד נלחם אחרת, דורש ציוד שונה, ויש לו כלל גודל מינימלי נפרד לפי תקנת MADES.

  1. 01

    Dorado — הפרס הראשי

    קשקשים זהובים, נשיכה אלימה, וקרבות אוויריים שהופכים אותו לדג הדגל של אגן ה-Paraná. שלל פרגוואי מאומת של מעל 16 ק"ג בעונות האחרונות (לכידה אחת על גדת ה-Paraná ב-2022 שקלה ~18 ק"ג ברוטו, ~16 ק"ג מנוקה). גודל חוקי מינימלי: 75 ס"מ. *(Noticiero Paraguay, אוקטובר 2022; Reglamento Único de la Convención de Ituzaingó, 2000.)*

  2. 02

    Surubí — דג הסום המנומר

    גדול, מנוקד, וסבלני. ה-surubí מעדיף ערוצים עמוקים יותר ומבנים, והשלל בדרך כלל מתגמל טכניקה של ציד קרקעי ולא הטלה אגרסיבית. דגי גביע מגיעים לבערך 28 ק"ג. הדג הוא גם החתימה הקולינרית של Paraguay: Milanesa de Surubí ו-Surubí a la Napolitana הם מנות יסוד במסעדות של ערי הדיג. גודל חוקי מינימלי: 85 ס"מ.

  3. 03

    Pacú — לסתות חזקות, אוכל פירות

    קרוב משפחה עבה-גוף של הפיראניה עם שיני טוחנות מועכות המותאמות לאגוזים וזרעים. נמצא במקטעי נהר רגועים יותר ולעתים קרובות נלכד ב-Paraná סביב Paso de Patria, עם ממוצעים של 4–5 ק"ג ודגי גביע עד ~14 ק"ג. גודל חוקי מינימלי: 45 ס"מ. *(Reglamento Único, 2000; Weekend / Perfil, 2025.)*

Boga (יעד נפוץ רביעי, גודל מינימלי דומה של 45 ס"מ) הוא יעד העבודה: קטן יותר, נפוץ הרבה יותר, ולעתים קרובות המין לתפוס ולשחרר בטורנירים לצד Dorado.

רישיונות MADES

דמי שנה אחד, אפשרות טיול קצר למבקרים.

כל דיג בפרגוואי (ספורט, מסחרי או תיירותי) מחייב רישיון שמנפיק Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES). דמי רישיון שפרסם MADES ב-15 באפריל 2025 (עדיין בתוקף במאי 2026):

  • רישיון דיג ספורטיבי שנתי — **Gs. 215,254** (~US$ 35)

    רישיון שנתי לספורט או בילוי בתוקף לאזרחים ותושבים פרגוואיים. ניתן במטה MADES ב-Asunción, במשרדים אזוריים, או דרך הפורטל המקוון של MADES. *(הודעת MADES לעיתונות, 15 אפריל 2025; ABC Color, 15 אפריל 2025.)*

  • רישיון מזדמן ל-4 ימים (אזרחים) — **Gs. 107,627** (~US$ 17)

    אפשרות לנסיעה קצרה עבור אזרחים ותושבים פרגוואים שאינם דגים מספיק בתדירות כדי להצדיק את הרישיון השנתי. תקף ל-4 ימים מההנפקה.

  • רישיון ל-4 ימים למבקר זר — **Gs. 322,881** (~US$ 52)

    רישיון התייר שאינו תושב. תקף ל-4 ימים. הנתון של '~US$ 17' שמסתובב במדריכים ישנים בשפה הרוסית שגוי: זהו התעריף הלאומי ל-4 ימים; התעריף הזר ל-4 ימים גבוה פי שלושה. *(ABC Color, 15 באפריל 2025; לוח רישיונות MADES.)*

  • רישום כלי שיט — **Gs. 107,627** / שנה

    רישום שנתי של כלי שיט לספורט. נדרש בנפרד מהרישיון האישי אם מביאים או שוכרים סירה פרטית לדיג. דמי הרישום הראשוניים והחידוש שווים.

  • רשות מנפיקה — MADES

    Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible. כל הרישיונות, ה-Veda העונתי וכללי הגודל המינימלי נמצאים תחת סמכות MADES. האכיפה משותפת עם Prefectura General Naval ו-Policía Caminera בנקודות ביקורת על הנהר במהלך עונת השיא ו-Semana Santa.

המרות USD בדף זה משתמשות בשער BCP referencia של 6,189 PYG/USD (מאי 2026). הסכומים בגוארני הם הסכומים החוקיים; הסכומים עגולים ב-USD הם להמחשה ומשתנים עם שער החליפין.

Veda + גדלים מינימליים

הנהרות נסגרים בכל נובמבר. דגים מתחת לגודל מוחזרים.

שתי חוקים שולטים בלוח השנה הרגולטורי: ה-*veda pesquera* העונתי (עונה סגורה להתרבות) ו-*tallas mínimas* (גדלי תפיסה מינימליים). שניהם נקבעים על ידי MADES וחלים על דייגים מסחריים וספורטיביים כאחד.

  • Veda 2024–2025 (עונה אחרונה)

    4 בנובמבר 2024 עד 31 בינואר 2025 במים הגובלים בברזיל (Paraná העליון, נהרות Apa); 4 בנובמבר 2024 עד 20 בדצמבר 2024 במים הגובלים בארגנטינה (Paraná התחתון, מקטעים משותפים של נהר ה-Paraguay). איסור דיג מוחלט בתאריכים אלה, פנאי ומסחרי. *(Última Hora, 2024; ABC Color, 2025.)*

  • Veda 2025–2026 (מחזור נוכחי)

    2 בנובמבר 2025 עד 31 בינואר 2026 במים הגובלים בברזיל; 2 בנובמבר 2025 עד 20 בדצמבר 2025 במים הגובלים בארגנטינה. החלון של ספטמבר–אוקטובר הוא הזמן שבו רוב התחרויות הבינלאומיות מתקיימות; הן מתוזמנות במכוון להיסגר ממש לפני שה-veda מתחיל. *(MADES, 22 באוקטובר 2025; ABC Color, Agencia IP, אוקטובר 2025.)*

  • גדלים מינימליים (tallas mínimas)

    נמדד מהחוטם עד קצה הזנב כשהפה סגור. Dorado 75 ס"מ, Surubí 85 ס"מ, Pacú 45 ס"מ, Boga 45 ס"מ. דגים מתחת למינימום חייבים להשתחרר חיים מיד. *(Reglamento Único, 2000; PescaPro Paraguay, 2025.)*

  • עונשים

    דיג במהלך ה-veda: קנס של 3,001–20,000 יחידות שכר-יומי (בערך Gs. 322 מיליון עד Gs. 2.15 מיליארד ברמות השכר של 2025), בתוספת החרמת ציוד, תפיסת כלי שיט, וביטול רישיון. דיג ללא רישיון או עם ציוד אסור: 30–500 שכר-יומי. שימוש בחומרי נפץ או כימיקלים הוא עבירה לפי החוק הפלילי עם אפשרות למאסר. *(PescaPro Paraguay, 2025.)*

  • הגבלות אזוריות

    עלונים אזוריים של MADES מחמירים לעתים את הכללים בצפון (Apa, פרגוואי העליון) כאשר נתוני רמת הנהר מסמנים שנת ייצור פגיעה. בדוק במשרד האזורי של MADES עבור המחלקה שאתה דג בה לפני הנסיעה בעונות המעבר (ספטמבר–אוקטובר, פברואר–מרץ). *(Weekend / Perfil, 2025.)*

ה-Veda אוסר גם על הובלת מוצרי דגים ומסחר בהם בתקופה הסגורה. מסעדות המפרסמות Surubí 'תפוס טרי' בנובמבר–ינואר משקרות או מתספקות ממאגרי קירור שסטוקו לפני 2 בנובמבר.

טורנירים

שלושה תחרויות ששווה לתכנן סביבן טיול.

דיג ספורט בפרגוואי הוא תחרותי בהיקף. שלושת האירועים המרכזיים מתקיימים בחודשים ממש לפני תחילת ה-Veda, וכולם שלושה הם תפוס ושחרר.

  • Concurso Internacional de Pesca del Dorado — Ayolas (ספטמבר)

    מתארח על ידי Club de Pesca Yacyretá ב-Ayolas (מחלקת Misiones) על מאגר Yacyretá. המהדורה XXVIII התקיימה ב-28 בספטמבר 2025 ואספה למעלה מ-600 דייגים ב-206 סירות מפרגוואי, ארגנטינה וברזיל. תפוס ושחרר, כאשר כל ה-Dorado נאמת על ידי פקידים ומוחזרים מיד. *(Prensa Mercosur; ABC Color, 28 ספטמבר 2025.)*

  • Torneo Internacional de Pesca de Semana Santa — Pilar (שבוע הקדוש)

    מנוהל על ידי Club Deportivo Pilarense ב-Pilar (מחלקת Ñeembucú) לאורך נהר פרגוואי, מול פורמוזה הארגנטינית. המהדורה ה-54 התקיימה בשבוע הקדוש 2025 עם ~90 סירות, צוותים של שלושה כל אחת, ומשתתפים מפרגוואי, ארגנטינה, ברזיל ואורוגוואי. המהדורה ה-55 הוכרזה כבעלת עניין תיירותי במרץ 2026. *(Última Hora, 2025; ABC Color, 12 מרץ 2026.)*

  • Concurso Internacional de Pesca — Bella Vista / Colonias Unidas (ספטמבר)

    מאורגן על ידי Club de Pesca de Bella Vista (מחוז Itapúa) על הפרנה מול מסדרון Hohenau / Obligado / Bella Vista. המהדורה ה-57 התקיימה 12–14 בספטמבר 2025 עם ~400 קבוצות (~800 דייגים), הגדול מבין השלושה לפי מספר משתתפים. פורמט רב-מינים (Dorado, Boga, Surubí) עם חובת שחרור לאחר לכידה. *(Gobernación de Itapúa, 2025.)*

שלושת הטורנירים מחייבים רישיון דיג ספורט עדכני של MADES בנוסף לרישום כניסה. דייגים זרים צריכים להגיע עם רישיון המבקר ל-4 ימים שכבר הונפק; הנפקה באתר אינה מובטחת.

טיפים מעשיים

לינה, מדריכים ומה לאכול.

דיג ספורט בפרגוואי הוא לגיטימי אבל לא פורמלי: התשתית פועלת דרך אכסניות קטנות ושירותי מדריך בבעלות משפחתית ולא דרך פלטפורמות הזמנה בינלאומיות.

  • שכור מדריך מקומי לטיול הראשון

    ב-Paso de Patria (Ñeembucú, צד פרגוואי) ומעבר לנהר ב-Paso de la Patria (Corrientes, צד ארגנטיני), מספר מדריכים ותיקים לוקחים קבוצות קטנות בסירה לקטעי ה-Paraná הפרודוקטיביים בין ערביים. Cabañas Sueño Dorado הוא מפעיל ידוע על הגדה הארגנטינית, המציע חבילות לינה ומדריך משולבות. המדריך מכיר את המבנה, את המגבלות החוקיות ואת גובה הנהר: שלושה דברים שמשתנים בכל עונה. *(Weekend / Perfil, 2025.)*

  • Villa Florida היא מרכז הדיג הדרומי

    Villa Florida (מחלקת Misiones, 161 ק"מ דרומית ל-Asunción על Ruta 1) יושבת על נהר Tebicuary עם חופי חול ושורה של paradores ו-cabañas. עונת הדיג מגיעה לשיאה נובמבר–פברואר לצד תיירות חוף קיצית. לינה נעה ממלונות עירוניים paradores עד מלונות ברמה בינונית; הזמן מראש בעונת השיא. *(Última Hora; ABC Viajes; Municipalidad de Villa Florida.)*

  • Surubí בצלחת כמו גם בחכה

    מסעדות מקומיות ב-Pilar, Villa Florida, Concepción ו-Encarnación מגישות Surubí מוכן כ-Milanesa de Surubí (פילה בציפוי לחם), Surubí a la Napolitana (עם עגבנייה, שינקה, גבינה מומסת), צלוי, או ב-caldo de pescado (מרק דגים). שילוב מרק הדגים עם קסאווה הוא ארוחת יום שישי סטנדרטית בצום בעיירות הדיג.

  • ציוד ופתיון — קנה או שכור מקומית

    רוב המדריכים מספקים חכות, סלילים ופתיון חי או קפוא (boga carpa הוא פתיון Dorado הסטנדרטי) כחלק מדמי היום. הבאת ציוד יבוא יוקרתי דרך המכס חוקית אך מוסיפה חיכוך; לטיול ראשון הציוד של המדריך מספיק. בדוק שהסירה נושאת מדבקת רישיון כלי שיט של MADES לפני עזיבת הרציף; הרישיון שלך אינו מכסה כלי שיט ללא רישיון.

דיג הוא אחד ממוצרי התיירות המיינסטרים הבודדים שפרגוואי בנתה סביבם מוניטין בינלאומי אמיתי. התשתית קיימת, הרגולציה אכיפה, והנהרות בריאים. ערוץ ההזמנה עדיין הוא WhatsApp ושיחת טלפון, לא אתר מבריק.

מקורות

אמת מול מקורות רשמיים

כל עובדה בעמוד זה מקושרת לרשות ממשלתית בפרגוואי או למקור עצמאי מוכר.

תכנן את הטיול לצד המעבר

דיג ספורט מתאים לתוכנית ההתיישבות בפרגוואי.

אם טיול דיג הוא מה שהביא אותך להסתכל על פרגוואי מלכתחילה, מקרה ההתיישבות נמצא צעד אחד מעבר. Residencia Permanente מכוח Decreto 4122/2025 מאפשר לך לשמור על עונת ה-Dorado כתכונה שנתית בדרך כלל במקום ביקור תיירות יחיד. מערכת המס הטריטוריאלית (0% על הכנסה ממקורות זרים) הופכת את הכלכלה האישית לפעול בין אם תדוג 30 ימים בשנה ובין אם 300. עשה את חידון התושבות כדי לראות איזה מסלול מתאים למקרה שלך.

info@moveparaguay.com