Տեղափոխվել Պարագվայ Իսպանիայից

Քայլ 1

Փաստաթղթերը, որ հավաքում է իսպանացի քաղաքացին

Պարագվայի Dirección Nacional de Migraciones-ը (DNM) ակնկալում է հատուկ, համեստ փաստաթղթերի փաթեթ։ Որպես իսպանացի քաղաքացի՝ դուք դրանք հավաքում եք տանը, նախքան թռիչքը․

• Իսպանական անձնագիր, որի վավերականությունը զգալիորեն գերազանցում է ձեր նախատեսված ճանապարհորդությունը՝ ստուգեք ժամկետը հիմա, ոչ թե օդանավակայանում։
• Ձեր բառացի ծննդյան վկայականը (certificación literal de nacimiento) այն Registro Civil-ից, որը պահում է ձեր գրառումը։ Պահանջեք ամբողջական բառացի տարբերակը, ոչ թե քաղվածք։
• Certificado de Antecedentes Penales՝ ազգային քրեական դատվածության վկայական, որը տրվում է Ministerio de Justicia-ի կողմից։ Կարող եք պահանջել այն առցանց Cl@ve-ով, փոստով կամ Gerencia Territorial-ում անձամբ․ վճարը փոքր է, և այն սովորաբար արագ է տրվում։ Սա այն ոստիկանական գրառումն է, որ Պարագվան ակնկալում է իսպանացի քաղաքացիներից։
• Ձեր ամուսնության վկայականը (certificado de matrimonio) Registro Civil-ից, եթե ամուսնացած եք և դիմում եք որպես զույգ։
• Ձեր առավելությունը․ քանի որ այս փաստաթղթերն արդեն տրված են իսպաներեն, Պարագվայի համար ձեզ երդվյալ թարգմանություն պետք չէ՝ բայց յուրաքանչյուր փաստաթուղթ դեռ պետք է ապոստիլավորվի։ Տես Քայլ 2։

Քայլ 2

Ապոստիլներ՝ որ իշխանությունը որ փաստաթղթի համար

Իսպանիան անդամ է Հաագայի ապոստիլի կոնվենցիային, ուստի Պարագվան ընդունում է ապոստիլը, և դուք ամբողջությամբ բաց եք թողնում հյուպատոսական օրինականացումը։ Խնդիրն այն է, որ Իսպանիան չունի մեկ միասնական ապոստիլի գրասենյակ։ Թե որ իշխանությանն եք ուղարկում յուրաքանչյուր փաստաթուղթ, կախված է նրանից, թե ով է այն տվել՝ և սա սխալ անելը իսպանացի դիմորդների ամենատարածված ուշացման պատճառն է։

• Քաղաքացիական ռեգիստրի և քրեական դատվածության փաստաթղթերը՝ ձեր ծննդյան վկայականը, ամուսնության վկայականը և Certificado de Antecedentes Penales-ը՝ ապոստիլավորվում են Ministerio de Justicia-ի կողմից։
• Դատական փաստաթղթերը, ինչպիսիք են դատարանի որոշումը կամ ամուսնալուծության վճիռը, ապոստիլավորվում են համապատասխան Tribunal Superior de Justicia-ի (TSJ) կողմից։
• Նոտարական փաստաթղթերը, ինչպիսին է լիազորագիրը, ապոստիլավորվում են Colegios Notariales-ի միջոցով։
• Իսպանիան պետական վճար չի գանձում հենց ապոստիլի համար, բայց փաստաթուղթը սխալ իշխանությանն ուղղորդելը այն վերադարձնում է չմշակված՝ հաստատեք տվող իշխանությունը նախքան որևէ բան ուղարկելը։
• Պարագվայի համար իսպաներեն երդվյալ թարգմանություն պետք չէ, քանի որ ձեր փաստաթղթերն արդեն իսպաներեն են՝ մի ամբողջ քայլ, որ տեղափոխությունը բաց է թողնում իսպանացի քաղաքացիների համար։

Եղեք անկեղծ ինքներդ ձեզ հետ

Իսպանական հարկային ռեզիդենտության դադարեցումն իրական խնդիրն է

Սա այն բաժինն է, որ տեղափոխությունների մարքեթինգի մեծ մասը բաց է թողնում։ Իսպանիան՝ ի տարբերություն Միացյալ Նահանգների՝ հարկում է բնակության հիման վրա, ոչ թե քաղաքացիության, ուստի հեռանալն իսկապես կարող է ավարտել ձեր իսպանական հարկային հաշիվը։ Բայց դա ինքնաբերաբար չի ավարտվում այն օրը, երբ վայրէջք եք կատարում Asunción-ում․ դուք պետք է իրապես դադարեք լինել իսպանական հարկային ռեզիդենտ, և Agencia Tributaria-ն (AEAT) դա ստուգում է մեկից ավելի ճակատով։ Օրերի հաշվման կանոնը ձեզ դարձնում է ռեզիդենտ, եթե օրացուցային տարվա ընթացքում Իսպանիայում անցկացնում եք 183 օրից ավելի, և օրերը պարտադիր չէ, որ հաջորդական լինեն։ Առանձին՝ տնտեսական շահերի կենտրոնի չափանիշը կարող է ձեզ ռեզիդենտ դարձնել անկախ օրերից, եթե ձեր բիզնեսի և ներդրումների միջուկը մնում է Իսպանիայում։ Եվ կա ընտանեկան ենթադրություն․ եթե ձեր չբաժանված ամուսինը կամ խնամակալվող անչափահաս երեխաները սովորաբար բնակվում են Իսպանիայում, AEAT-ն ենթադրում է, որ դուք նույնպես ռեզիդենտ եք՝ հերքելի, բայց ապացուցման բեռը ձեզ վրա է։ Մաքուր ելքն այն է, որ իրապես տեղափոխեք ձեր կյանքը, ներկայացնեք վերջնական IRPF հայտարարագիր ձեր մեկնման տարվա համար և ստանաք Պարագվայի հարկային ռեզիդենտության վկայական՝ ձեր նոր կարգավիճակը հաստատելու համար։ Պարագվայի տարածքային համակարգը կարող է իրական և օրինական բարելավում լինել ձեր հարկային դիրքի համար՝ բայց դա վերաբերվեք որպես տեղափոխություն, որը պետք է ճիշտ արվի, և խոսեք անդրսահմանային հաշվապահի հետ, ով գիտի թե՛ իսպանական, թե՛ պարագվայական կանոնները, նախքան գործելը։

Հասնելը

Թռիչքներ, ժամանակացույց և ձեր առաջին շաբաթները

Իրատեսական պատկեր հենց տեղափոխության մասին․

• Իսպանիան այն քիչ երկրներից է, որ ուղիղ կապ ունի Asunción-ի հետ՝ Air Europa-ն թռչում է Madrid-ից Asunción առանց կանգառի։ Չվացուցակներն ու հաճախականությունը փոխվում են, ուստի ամրագրելիս հաստատեք ընթացիկ հասանելիությունը․ հակառակ դեպքում երթուղիները միանում են Madrid-ի, São Paulo-ի կամ Buenos Aires-ի միջով։
• Փաստաթղթերի նախապատրաստումը՝ ռեգիստրի վկայականների պատվիրում, քրեական դատվածության վկայական և ապոստիլներ՝ սովորաբար տևում է մի քանի շաբաթ Իսպանիայից՝ Ministerio de Justicia-ի մշակման և ձեր սուրհանդակային ժամանակի տեմպով։ Պլանավորեք մի քանի շաբաթ, ոչ թե օրեր։
• Որպես իսպանացի զբոսաշրջիկ՝ Պարագվայ մուտք գործելու համար ձեզ վիզա պետք չէ․ ԵՄ քաղաքացիները մուտք են գործում առանց վիզայի մինչև 90 օր։ Բնակության գործընթացը սկսում եք անձամբ՝ ժամանելուց հետո, DNM-ում։
• Պարագվան Madrid-ում դեսպանատուն ունի, եթե ձեզ անհրաժեշտ է փաստաթուղթ ստուգել կամ հարցի պատասխան ստանալ նախքան թռիչքը։

ՀՏՀ

Տեղափոխվել Պարագվայ Իսպանիայից — ՀՏՀ