브라질에서 파라과이로 이주하기

1단계

MERCOSUR 경로를 위한 브라질 시민 서류

파라과이 DNM(Dirección Nacional de Migraciones)은 MERCOSUR 신청자에게 간소화된 서류를 요구합니다.

• 브라질 여권 또는 국가 신분증 — MERCOSUR 규정에 따라 여권 없이도 신청 가능합니다 DNM 제출 기준에 적합한 서류가 필요합니다.
• 브라질 출생증명서 (certidão de nascimento) — 최근 6개월 이내 발급본
• 연방 범죄경력 증명서 — Polícia Federal가 발급하는 "Certidão de Antecedentes Criminais". 온라인으로 신청할 수 있으며 유효기간은 90일이므로 예약 일정에 맞춰 시기를 조절하십시오. 이것이 파라과이가 브라질 신청자에게 요구하는 경찰 기록입니다.
• 기혼이고 배우자와 함께 신청하는 경우 혼인증명서 (certidão de casamento)
• MERCOSUR 경로가 요구하지 않는 것: 최소 투자 요건이 없으며 경제적 지급 능력을 증명하기 위한 은행 예금도 없습니다 — 단, 직업, 연금, 사업 또는 학업 등 합법적 수단의 증빙은 여전히 필요합니다. 서류 목록 자체가 표준 영주권보다 짧습니다 — 이것이 MERCOSUR 여권 보유의 핵심 이점입니다.

2단계

카르토리오(cartório)를 통한 아포스티유 — 한 가지 번역 단계

MERCOSUR 협약에 따라 브라질과 파라과이는 모두 헤이그 아포스티유 협약 회원국입니다.

• 브라질에서 아포스티유는 인가된 공증인 사무소(cartório) 또는 주 법원에서 발급됩니다
• 연방경찰 증명서, 출생증명서, 혼인증명서에 아포스티유를 받으세요 DNM에 제출할 서류를 준비하세요.
• 브라질 서류는 포르투갈어로 작성되어 있습니다 — MERCOSUR 협정에도 불구하고 DNM은 일부 서류의 스페인어 번역을 요구할 수 있습니다
• DNM 또는 traductor público matriculado를 통해 현재 번역 면제 규정을 확인하세요

솔직하게 생각해보세요

브라질은 자동으로 과세를 중단하지 않습니다

이 부분은 대부분의 이주 마케팅이 조용히 건너뛰는 내용입니다. 브라질은 세금 거주지 해제 절차가 복잡합니다. 파라과이로 이주하기 전에 브라질 세무사와 상담하세요.

현지로 이동

육로 이동 또는 단거리 항공편

브라질에서의 이주는 대서양 횡단 이주와 달리 지역적입니다:

• 육로가 일반적입니다. 우호의 다리(Ponte da Amizade)가 Ciudad del Este와 포스 두 이과수(Foz do Iguaçu)를 연결합니다
• 항공편도 빠릅니다 — 상파울루에서 Asunción까지 단거리 직항편이 있습니다
• 서류 준비 — 기록 발급과 cartório에서의 아포스티유 — 은 보통 몇 주가 걸립니다. Polícia Federal 증명서의 90일 유효기간에 맞춰 속도를 조절하십시오.
• MERCOSUR 회원국 시민은 파라과이 입국 시 비자가 필요 없으며 관광 체류 후 거주권 신청을 시작합니다 — 도착 후 DNM에서 MERCOSUR 거주권 절차를 시작합니다.

자주 묻는 질문

브라질에서 파라과이로 이주 — FAQ