مهاجرت از اوکراین
مهاجرت به پاراگوئه از اوکراین
پاراگوئه به شهروندان اوکراینی یک اقامت واقعاً قابل دسترس ارائه میدهد — ورود بدون ویزا، هزینه زندگی پایین، یک سیستم مالیاتی ارضی، و یک پایگاه پایدار دور از جنگ. اینجا دقیقاً همان چیزی است که این مهاجرت از اوکراین به نظر میرسد، از جمله واقعیتهای اسناد و سفر در زمان جنگ که سایتهای دیگر نادیده میگیرند.
برای یک شهروند اوکراینی، پاراگوئه یکی از قابلدسترسترین اقامتهای جهان است. فرایند اداری است، نه قضایی — بدون حداقل سرمایهگذاری در مسیر استاندارد، بدون آزمون زبان برای خود اقامت، و یک Cédula در پایان. اما مهاجرت از اوکراین در سال ۲۰۲۶ پیچیدگیهای خاص خود را دارد: جمعآوری و آپوستیل کردن اسناد در حالی که کشور در جنگ است، و رسیدن به فرودگاه مبدأ. این صفحه هر دو را صادقانه پوشش میدهد.
مرحله ۱
اسنادی که یک شهروند اوکراینی جمعآوری میکند
Dirección Nacional de Migraciones (DNM) پاراگوئه مجموعهای مشخص و محدود از اسناد را انتظار دارد. به عنوان یک شهروند اوکراینی اینها را قبل از پرواز جمعآوری میکنید:
- گذرنامه بینالمللی شما — گذرنامه بیومتریک سفر خارجی (закордонний паспорт)، نه کارت شناسایی داخلی. تاریخ انقضا را همین الان بررسی کنید، و اگر گذرنامه شما در حال انقضاست در حالی که در خارج هستید یادداشت زمان جنگ در مرحله ۲ را بخوانید.
- گواهی عدم سوابق کیفری شما — довідка про несудимість، گواهی عدم سابقه کیفری، صادرشده توسط وزارت امور داخلی (MVS) اوکراین. میتوان آن را از طریق اپلیکیشن Diia یا سرویس آنلاین MVS درخواست کرد، اما برای استفاده در خارج به اوریجینال کاغذی نیاز دارید، چون آپوستیل فقط بر روی یک خلاصه کاغذی قرار میگیرد. این همان سند پلیسی است که پاراگوئه از شهروندان اوکراینی انتظار دارد.
- شناسنامه شما، و گواهی ازدواج در صورتی که متأهل هستید و به عنوان زوج درخواست میدهید — صادرشده توسط ثبت احوال (DRACS). گواهیهای دوره شوروی فاقد ویژگیهای امنیتی مدرن هستند و معمولاً باید قبل از آپوستیل شدن در قالب فعلی مجدداً صادر شوند.
- تمام این مدارک باید apostille دریافت کنند — مرحله ۲ را ببینید — و سپس توسط یک مترجم سوگندخورده در پاراگوئه به اسپانیایی ترجمه شوند.
مرحله ۲
آپوستیلها — و واقعیتهای زمان جنگ پیرامون آنها
اوکراین از سال ۲۰۰۳ عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه بوده است، بنابراین پاراگوئه آپوستیل را میپذیرد و شما از تأیید کنسولی صرفنظر میکنید. مشکل اینجاست: اوکراین هیچ دفتر یکپارچه آپوستیلی ندارد — سه وزارتخانه مختلف انواع مختلف اسناد را رسیدگی میکنند — و جنگ دریافت اسناد را اصلاً پیچیدهتر میکند.
- گواهی پلیس MVS توسط وزارت امور داخلی آپوستیل میشود، که از سال ۲۰۲۳ آپوستیلها را مستقیماً بر روی اسناد خودش صادر میکند، اغلب همراه با خود گواهی.
- شناسنامه و گواهی ازدواج — اسناد ثبت احوال — توسط وزارت دادگستری آپوستیل میشوند. اسناد تحصیلی، اگر هرگز به آنها نیاز داشتید، به وزارت آموزش و علوم میروند.
- زمینه صادقانه: از سال ۲۰۲۲، دریافت و آپوستیل اسناد سختتر شده است. اگر از قبل در خارج هستید، دسترسی کنسولی مختل شده و قوانین تغییر کردهاند — خدمات برای مردان ۱۸ تا ۶۰ ساله در سال ۲۰۲۴ تعلیق شد و تا حد زیادی در سال ۲۰۲۵ بازگردانده شد، اما رویهها همچنان تغییر میکنند، پس قبل از تکیه بر آنها تأیید کنید که چه چیزی در دسترس است. گذرنامه یک بزرگسال نمیتواند توسط نماینده دریافت شود، اما یک بستگان در اوکراین که دارای وکالتنامه است اغلب میتواند اسناد مدنی را به نمایندگی سفارش و آپوستیل کند، و سرویسهای بازیابی سند این کار را به طور معمول انجام میدهند. این را زودتر برنامهریزی کنید.
- ترجمه سوگندخورده به اسپانیایی پس از apostille، توسط مترجمی که در دادگاه عالی پاراگوئه ثبتنام کرده، انجام میشود. در Asunción انجام میشود و درست انجام دادن آن از اول اهمیت دارد.
با خودتان صادق باشید
مالیات اوکراین به سادگی خاموش نمیشود وقتی میروید
این همان بخشی است که بیشتر تبلیغات جابجایی بیسروصدا از آن میگذرند. اوکراین بر اساس اقامت مالیات میگیرد، نه تابعیت — پس وظیفه واقعی، کنار گذاشتن مقیم مالیاتی اوکراین بودن است، نه تغییر گذرنامه. اقامت با سلسلهمراتبی از آزمونها تعیین میشود: داشتن خانه دائم در اوکراین، سپس مرکز منافع حیاتی شما — پیوندهای خانوادگی، تجاری و اجتماعی — سپس شمارش ۱۸۳ روز در یک سال تقویمی، و تنها بهعنوان آخرین چاره، ملیت شما. چون آزمون با خانه و پیوندهای شما آغاز میشود، صرف گذراندن زمان در خارج بهطور خودکار اقامت اوکراینی را پایان نمیدهد؛ ممکن است هنوز مقیم تلقی شوید، و مقیمان بر درآمد جهانی مالیات میپردازند در حالی که غیرمقیمان تنها بر درآمد با منشأ اوکراین مالیات میدهند. جنگ عدم قطعیت واقعی اضافه میکند: بسیاری از اوکراینیهای آواره سالهاست در خارج زندگی میکنند، و اینکه کشور مبدأ و کشور میزبان هر یک چگونه قاعده ۱۸۳ روز و معاهدات اجتناب از مالیات مضاعف را برای آن سالها اعمال میکنند همیشه روشن نیست. خلاصه صادقانه: Paraguay میتواند واقعاً هزینه زندگی شما را کاهش دهد و یک اقامت دوم پایدار به شما بدهد، اما وضعیت مالیاتی اوکراینی شما به واقعیتهایی بستگی دارد که تغییرشان به گامهای عامدانه نیاز دارد و خودکار نیست. پیش از هر تصمیم مالیاتمحور با یک حسابدار فرامرزی آشنا با قواعد اقامت اوکراین صحبت کنید.
رسیدن به آنجا
پروازها، جدول زمانی و هفتههای اول شما
تصویری واقعبینانه از خود فرایند مهاجرت:
- فضای هوایی اوکراین از فوریه ۲۰۲۲ برای پروازهای غیرنظامی بسته است، پس هیچ پروازی از کیف، لویو یا هیچ فرودگاه اوکراینیای وجود ندارد. در عمل از زمین — با قطار، اتوبوس یا ماشین — به یک فرودگاه در یک کشور همسایه میروید، معمولاً در لهستان (ورشو، کراکوف، رژشوف)، مولداوی (Chișinău)، رومانی، اسلواکی یا مجارستان.
- از آن فرودگاه هنوز هیچ پرواز مستقیمی به Asunción وجود ندارد. مسیر واقعبینانه از طریق یک هاب اروپایی یا خاورمیانهای متصل میشود، سپس به سائوپائولو یا بوئنوسآیرس، و یک پرواز کوتاه نهایی به Asunción. برای دو روز سفر طولانی شامل بخش زمینی بودجه بگذارید.
- آمادهسازی مدارک طولانیترین مرحله است — سفارش سوابق، آپوستیلها در دو یا سه وزارتخانه مختلف اوکراینی، و زمان وکیل یا پیک تحت شرایط جنگی. سخاوتمندانه بودجهبندی کنید، اغلب دو تا چهار ماه، و پیش از رزرو هر چیزی شروع کنید.
- برای ورود به Paraguay بهعنوان گردشگر اوکراینی به ویزا نیاز ندارید — ورود از سال ۲۰۰۹ بدون ویزا بوده است، با اقامت مجاز تا ۹۰ روز. شما فرآیند اقامت را حضوری و پس از ورود، در DNM آغاز میکنید.
سوالات متداول
نقلمکان به پاراگوئه از اوکراین — سؤالات متداول
اگر فضای هوایی اوکراین بسته است چگونه به پاراگوئه پرواز کنم؟
ابتدا از زمین سفر میکنید. فضای هوایی اوکراین از فوریه ۲۰۲۲ برای پروازهای غیرنظامی بسته است، بنابراین هیچ پروازی از کیف، لویو یا هیچ فرودگاه اوکراینی وجود ندارد. در عمل با قطار، اتوبوس یا خودرو به یک فرودگاه در یک کشور همسایه میروید — معمولاً در لهستان (ورشو، کراکوف، رژشوف)، مولداوی، رومانی، اسلواکی یا مجارستان — و سپس از طریق یک مرکز اتصال اروپایی یا خاورمیانهای به سوی آمریکای جنوبی پرواز میکنید.
آیا میتوانم مدارک اوکراینیام را در طول جنگ آپوستیل کنم؟
بله، اگرچه از سال ۲۰۲۲ سختتر شده است. یک بستگان در اوکراین با وکالتنامه اغلب میتواند اسناد مدنی شما را سفارش و آپوستیل کند و سرویسهای بازیابی اسناد این کار را به طور روتین انجام میدهند — اما یک گذرنامه برای یک بزرگسال نمیتوان از طریق نماینده دریافت کرد. دسترسی قنسولی مختل شده و قوانین تغییر کردهاند، بنابراین قبل از تکیه به آن تأیید کنید چه چیزی در دسترس است.
آپوستیل برای اقامت پاراگوئه از اوکراین را از کجا دریافت کنم؟
اوکراین از سال ۲۰۰۳ عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه بوده، اما هیچ دفتر واحدی وجود ندارد — سه وزارتخانه انواع مختلف اسناد را مدیریت میکنند. گواهی صادر نشده جنایی MVS شما توسط وزارت امور داخلی آپوستیل میشود که از سال ۲۰۲۳ به طور مستقیم آپوستیل را بر اسناد خود میزند؛ گواهی تولد و ازدواج به وزارت دادگستری میرود.
پاراگوئه از یک شهروند اوکراینی چه گواهی پلیسیای میخواهد؟
یک گواهی تأیید سابقه پلیسی — گواهی عدم سابقه کیفری صادر شده توسط وزارت امور داخلی (MVS). میتوان آن را از طریق اپ Diia یا سرویس آنلاین MVS درخواست داد، اما برای استفاده در خارج از کشور نیاز به اصل کاغذی دارید، زیرا آپوستیل فقط بر یک استخراج کاغذی زده میشود.
آیا پس از نقلمکان به پاراگوئه همچنان مالیات اوکراینی میپردازم؟
نه، بهمحض اینکه واقعاً مقیم مالیاتی اوکراین بودن را کنار بگذارید — اوکراین بر اساس اقامت مالیات میگیرد، نه تابعیت. اقامت با سلسلهمراتبی تعیین میشود: داشتن خانه دائم در اوکراین، سپس مرکز منافع حیاتی شما، سپس شمارش ۱۸۳ روز، و تنها بهعنوان آخرین چاره، ملیت شما. چون آزمون با خانه و پیوندهای شما آغاز میشود، گذراندن زمان در خارج بهطور خودکار آن را پایان نمیدهد. برای جزئیات بخش مالیات را ببینید.
آماده شروع هستید؟
مهاجرت خود از اوکراین را آغاز کنید
آزمون دو دقیقهای را برای ارزیابی شخصی مسیر، هزینهها و جدول زمانیتان بگیرید — یا پیامی بفرستید و ما صادقانه میگوییم که آیا به کمک نیاز دارید یا میتوانید خودتان به رایگان انجام دهید.