Trasferirti in Paraguay da Ucraina

Fase 1

I documenti che un cittadino ucraina raccoglie

Il DNM paraguaiano richiede un insieme specifico e limitato di documenti.

• Un passaporto valido — controlla la scadenza ora, non in aeroporto.
• Il certificato di nascita — una copia certificata recente.
• Certificato del casellario penale del Ministero degli Interni ucraino — rilasciato da Ministero degli Interni ucraino.
• Certificato di matrimonio, se sei sposato e presenti domanda come coppia.

Fase 2

Apostille e traduzioni

Ucraina aderisce alla Convenzione dell'Aia — il Paraguay accetta apostille.

• Il certificato di precedenti penali MVS è apostillato dal Ministero degli Affari Interni, che dal 2023 emette apostille sui propri documenti direttamente, spesso insieme al certificato.
• Presenta documenti originali, non fotocopie.
• Conferma la procedura attuale prima di inviare i documenti.
• La traduzione giurata in spagnolo avviene dopo l'apostille, a cura di un traductor público matriculado registrato presso i tribunali paraguaiani, ad Asunción.

Sii onesto con te stesso

Fiscalità e uscita dal sistema fiscale

Questa è la sezione che gran parte del marketing del trasferimento salta in silenzio. L'Ucraina tassa in base alla residenza, non alla cittadinanza — quindi il vero compito è cessare di essere residente fiscale ucraino, non cambiare passaporto. La residenza è determinata da una gerarchia di criteri: un'abitazione permanente in Ucraina, poi il tuo centro di interessi vitali — famiglia, affari e legami sociali — poi il conteggio dei 183 giorni in un anno solare, e solo come ultima istanza la tua cittadinanza. Poiché il criterio parte dalla tua abitazione e dai tuoi legami, il semplice trascorrere tempo all'estero non pone automaticamente fine alla residenza ucraina; potresti comunque essere considerato residente, e i residenti sono tassati sul reddito mondiale mentre i non residenti sono tassati solo sul reddito di fonte ucraina. La guerra aggiunge una reale incertezza: molti ucraini sfollati vivono all'estero da anni, e il modo in cui il loro paese d'origine e il paese ospitante applicano ciascuno la regola dei 183 giorni e le convenzioni contro la doppia imposizione a quegli anni non è sempre chiarito. Il riassunto onesto: il Paraguay può davvero ridurre il tuo costo della vita e darti una seconda residenza stabile, ma il tuo status fiscale ucraino dipende da fatti che richiedono passi deliberati per cambiare, e non è automatico. Parla con un commercialista esperto di fiscalità transfrontaliera che conosca le regole di residenza ucraine prima di qualsiasi decisione guidata da motivi fiscali.

Logistica

Voli, timeline e prime settimane

Un quadro realistico del trasloco:

• Voli dalla Polonia, Repubblica Ceca o altri paesi europei ad Asunción. Nessun volo diretto dall'Ucraina.
• Da Varsavia, Praga, Francoforte o altre città europee ad Asunción. Nessun volo diretto dall'Ucraina.
• La preparazione dei documenti è il fattore più lungo — l'ordinazione dei certificati, le apostille presso due o tre diversi ministeri ucraini e i tempi di procura o corriere in condizioni di guerra. Calcola con generosità, spesso da due a quattro mesi, e inizia prima di prenotare qualsiasi cosa.
• Non hai bisogno di un visto per entrare in Paraguay come turista ucraino — l'ingresso è esente da visto dal 2009, con un soggiorno consentito fino a 90 giorni. La procedura di residenza si avvia di persona, dopo l'arrivo, presso la DNM.

FAQ

Trasferirsi in Paraguay dall'Ucraina — Domande frequenti