Переїзд до Парагваю з України

Крок 1

Документи, які українець збирає для DNM

DNM Парагваю вимагає конкретний пакет для стандартного маршруту резиденції.

• Ваш паспорт України — чинний закордонний паспорт (biometric). На момент подачі до отримання Cédula має залишатися щонайменше 6 місяців.
• Ваше свідоцтво про народження — засвідчена копія від відповідного відділу РАЦС.
• Довідка про відсутність судимостей — видається МВС України. Замовте через сервісний центр МВС або Єдиний державний реєстр. Апостилюйте через Мін'юст.
• Свідоцтво про шлюб, якщо одружені й подаєте разом.

Крок 2

Апостиль і нотаріально засвідчений переклад

Україна і Парагвай обидва є учасниками Гаагської конвенції про апостиль. Це означає, що ваші засвідчені документи приймаються безпосередньо — без легалізації через посольство.

• Довідка МВС про несудимість апостилюється Міністерством внутрішніх справ, яке з 2023 року видає апостилі на власні документи безпосередньо, часто разом із довідкою.
• Нотаріально засвідчений переклад на іспанську мову виконується після апостилю перекладачем traductor público matriculado, зареєстрованим при судах Парагваю, в Asunción.
• Апостилюйте довідку про несудимість, свідоцтво про народження і про шлюб перед поданням до DNM.
• Апостиль в Україні видається Міністерством юстиції України або його регіональними управліннями. Переклад виконується в Asunción.

Будьте чесні з собою

Зобов'язання перед ДПС України: як Україна визначає ваш від'їзд

Це той розділ, який більшість релокаційного маркетингу тихо оминає. Україна оподатковує за резидентством, а не за громадянством — тож справжнє завдання полягає в тому, щоб перестати бути податковим резидентом України, а не змінити паспорт. Резидентство визначається ієрархією тестів: постійне житло в Україні, потім центр ваших життєвих інтересів — родинні, ділові та соціальні зв'язки — потім підрахунок 183 днів у календарному році, і лише в крайньому разі ваше громадянство. Оскільки тест починається з житла та зв'язків, просте перебування за кордоном не припиняє автоматично українського резидентства; вас усе ще можуть вважати резидентом, а резиденти оподатковуються на світовий дохід, тоді як нерезиденти — лише на дохід з українських джерел. Війна додає реальної невизначеності: багато переміщених українців роками живуть за кордоном, і те, як їхня країна та країна перебування застосовують до цих років правило 183 днів і угоди про уникнення подвійного оподаткування, не завжди є усталеним. Чесний підсумок: Paraguay може справді знизити вартість вашого життя й дати вам стабільне друге резидентство, але ваш український податковий статус залежить від обставин, для зміни яких потрібні свідомі кроки, і це не відбувається автоматично. Перш ніж приймати будь-яке рішення, продиктоване податками, поговоріть із транскордонним бухгалтером, обізнаним із правилами українського резидентства.

Як дістатися

Перельоти — зазвичай з двома пересадками

З України до Парагваю немає прямих перельотів. Типові маршрути пролягають через Варшаву (LOT + LATAM), Мадрид (Ryanair/Wizz Air + Iberia) або Стамбул (Turkish Airlines + LATAM). Загальний час у дорозі — 16–22 години:

• Через Мадрид (MAD) Ryanair/Wizz Air + Iberia або через Варшаву (WAW) LOT + LATAM — до Asunción (ASU).
• Через Стамбул (IST) Turkish Airlines + LATAM або через Ліму (LIM) з підключенням до Asunción.
• Підготовка документів — це найдовший етап: замовлення довідок, апостилі у двох-трьох різних українських міністерствах, а також час на довірену особу чи кур'єра в умовах воєнного стану. Закладайте бюджет щедро, часто від двох до чотирьох місяців, і починайте до того, як щось бронювати.
• Вам не потрібна віза для в'їзду в Paraguay як українському туристу — в'їзд безвізовий з 2009 року, з дозволеним перебуванням до 90 днів. Процес отримання резидентства ви розпочинаєте особисто, після прибуття, у DNM.

Часті запитання

Переїзд до Парагваю з України — FAQ