PRESŤAHOVANIE Z UKRAJINY
Presťahovanie do Paraguaja z Ukrajiny
Paraguay ponúka ukrajinským občanom skutočne prístupný pobyt — bezvízový vstup, nízke životné náklady, územný daňový systém, skutočný plán B. Logistika dokumentov z Ukrajiny si od roku 2022 vyžaduje flexibilitu.
Pre ukrajinského občana je Paraguaj jedným z najdostupnejších pobytov na svete. Proces je administratívny, nie súdny — žiadne minimálne investície na štandardnej trase, žiadny jazykový test pre samotný pobyt a Cédula na konci. Ale sťahovanie z Ukrajiny v roku 2026 prináša vlastné špecifické komplikácie: zhromažďovanie a apostilovanie dokumentov, kým je krajina vo vojne, a vôbec dostať sa na odletové letisko. Táto stránka pokrýva oboje úprimne.
Krok 1
Dokumenty, ktoré ukrajinský občan zhromažďuje
Paraguajská Dirección Nacional de Migraciones (DNM) očakáva konkrétnu, skromnú sadu dokumentov. Ako ukrajinský občan ich zhromažďujete cez ukrajinskú štátnu správu a konzuláty.
- Váš medzinárodný pas — biometrický cestovný pas (закордонний паспорт), nie vnútorný preukaz totožnosti. Skontrolujte dátum expirácie teraz, nie na letisku.
- Váš certifikát policajnej bezúhonnosti — довідка про несудимість, certifikát o nespáchaní trestného činu, vydaný Ministerstvom vnútra Ukrajiny.
- Váš rodný list a sobášny list, ak ste ženatý/vydatá a podávate žiadosť ako pár — vydané civilnou matriku (РАЦС).
- Každý z týchto dokumentov musí byť apostilovaný — pozri Krok 2 — a neskôr preložený do španielčiny prísažným prekladateľom v Paraguaji.
Krok 2
Apostily — a vojnové reálie okolo nich
Ukrajina je stranou Haagskej úmluvy o apostile od roku 2003, takže Paraguay akceptuje apostilu a vy preskočíte konzulárnu legalizáciu. Praktická ťažkosť od roku 2022: prístup ku konzulárnym službám a logistika kuriéra sú komplikovanejšie.
- Policajný výpis MVS je apostilovaný Ministerstvom vnútra, ktoré od roku 2023 vydáva apostily na vlastné dokumenty priamo, často spolu s výpisom.
- Úprimný kontext: od roku 2022 je získavanie a apostilovanie dokumentov ťažšie. Ak ste už v zahraničí, konzulárny prístup má obmedzenia; mnoho ľudí používa trustworthých kontaktov na Ukrajine.
- Prísažný preklad do španielčiny prebieha po apostile, prekladateľom matriculovaným na paraguajskom Najvyššom súde.
- Rodné a sobášne listy — dokumenty civilnej matriky — apostiluje Ministerstvo spravodlivosti. Vzdelávacie dokumenty apostiluje Ministerstvo školstva. Policajný certifikát apostiluje Ministerstvo vnútra.
Buďte k sebe úprimní
Ukrajinské dane sa jednoducho nevypnú, keď odídete
Toto je sekcia, ktorú väčšina marketingu okolo sťahovania ticho preskakuje. Ukrajina zdaňuje podľa pobytu, nie podľa občianstva — takže skutočnou úlohou je prestať byť ukrajinským daňovým rezidentom, nie zmeniť pas. Rezidencia sa určuje hierarchiou testov: trvalý domov na Ukrajine, potom vaše centrum životných záujmov — rodinné, obchodné a spoločenské väzby — potom počet 183 dní v kalendárnom roku a až ako posledná možnosť vaše občianstvo. Keďže test začína vaším domovom a väzbami, samotné trávenie času v zahraničí automaticky neukončuje ukrajinskú rezidenciu; stále vás môžu považovať za rezidenta, a rezidenti sa zdaňujú z celosvetového príjmu, kým nerezidenti len z príjmu zo zdrojov na Ukrajine. Vojna pridáva reálnu neistotu: mnohí vysídlení Ukrajinci žijú v zahraničí už roky a to, ako ich domovská a ich hostiteľská krajina na tieto roky uplatňujú pravidlo 183 dní a zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia, nie je vždy jednoznačné. Úprimné zhrnutie: Paraguaj môže skutočne znížiť vaše životné náklady a dať vám stabilný druhý pobyt, no váš ukrajinský daňový status závisí od skutočností, ktorých zmena si vyžaduje uvážené kroky, a nie je automatická. Pred akýmkoľvek rozhodnutím motivovaným daňami sa poraďte s cezhraničným účtovníkom oboznámeným s ukrajinskými pravidlami rezidencie.
Tam sa dostanete
Lety, časový harmonogram a prvé týždne
Realistický obraz samotného presťahovania:
- Ukrajinský vzdušný priestor je pre civilné lety uzavretý od februára 2022, takže z Kyjeva, Ľvova ani iných miest nie sú žiadne odlety. Väčšina ľudí cestuje do susednej krajiny — Poľska, Moldavska, Rumunska alebo Maďarska — a odtiaľ letí ďalej.
- Z toho letiska stále nevedú priame lety do Asunciónu. Reálna trasa je cez európske alebo blízkovýchodné centrum do São Paulo alebo Bogotá a potom do Asunciónu.
- Príprava dokumentov je najdlhšou položkou — objednávanie záznamov, apostily na dvoch či troch rôznych ukrajinských ministerstvách a čas na splnomocnenca alebo kuriéra za vojnových podmienok. Rozpočtujte štedro, často dva až štyri mesiace, a začnite skôr, než si čokoľvek rezervujete.
- Na vstup do Paraguaja ako ukrajinský turista nepotrebujete vízum — vstup je bezvízový od roku 2009, s povoleným pobytom do 90 dní. Proces získania pobytu začínate osobne, po príchode, na DNM.
Časté otázky
Presťahovanie do Paraguaja z Ukrajiny — Časté otázky
Ako sa dostanem lietadlom do Paraguaja, ak je ukrajinský vzdušný priestor uzavretý?
Najprv cestujete po súši. Ukrajinský vzdušný priestor je od februára 2022 uzavretý pre civilnú leteckú dopravu, takže z Kyjeva, Ľvova ani z iného ukrajinského letiska neodlietajú žiadne lety. V praxi cestujete vlakom, autobusom alebo autom na letisko v susednej krajine — najčastejšie v Poľsku (Varšava, Krakov, Rzeszów), Moldavsku, Rumunsku, Slovensku alebo Maďarsku — a potom sa pripojíte cez európsky alebo blízkovýchodný prestupný uzol do Južnej Ameriky.
Môžem dať apostilovať ukrajinskú dokumentáciu počas vojny?
Áno, hoci je to od roku 2022 náročnejšie. Príbuzný na Ukrajine s plnou mocou môže vaše civilné dokumenty často objednať a apostilovať a služby vybavenia dokumentov to robia bežne — plnoletý občan však nemôže získať pas prostredníctvom zástupcu. Konzulárny prístup bol narušený a pravidlá sa zmenili, preto si overte dostupné možnosti pred tým, ako sa na ne spoliehate.
Kde získam apostilu pre pobyt v Paraguaji z Ukrajiny?
Ukrajina je členom Haagskej apoštilnej konvencie od roku 2003, ale neexistuje jediný úrad — tri ministerstvá spravujú rôzne typy dokumentov. Váš policajný výpis MVS apostiluje Ministerstvo vnútra, ktoré od roku 2023 vydáva apostily na vlastné dokumenty priamo; rodné listy a sobášne listy idú na Ministerstvo spravodlivosti.
Aký policajný certifikát Paraguaj požaduje od ukrajinskych občanov?
Výpis z registra trestov — certifikát o neexistencii záznamu v registri trestov vydaný Ministerstvom vnútra (MVS). Môžete oň požiadať cez aplikáciu Diia alebo online službu MVS, ale na použitie v zahraničí potrebujete papierový originál, pretože apostila sa umiestňuje iba na papierový výpis.
Budem po presťahovaní do Paraguaja stále platiť ukrajinskú daň?
Nie, keď skutočne prestanete byť ukrajinským daňovým rezidentom — Ukrajina zdaňuje podľa pobytu, nie podľa občianstva. Rezidencia sa určuje hierarchiou: trvalý domov na Ukrajine, potom vaše centrum životných záujmov, potom počet 183 dní a až ako posledná možnosť vaše občianstvo. Keďže test začína vaším domovom a väzbami, trávenie času v zahraničí ju automaticky neukončuje. Podrobnosti nájdete v daňovej sekcii.
Pripravení začať?
Začnite presťahovanie z Ukrajiny
Vyplňte dvojminútový kvíz pre personalizovaný prehľad vašej trasy, nákladov a časového harmonogramu — alebo nám napíšte a my vám otvorene povieme, či Paraguay zodpovedá vašej situácii.