Aggiornato 2026 · Oltre 80 scuole private ad Asunción · Regolate dal MEC
Scuole in Paraguay. Le migliori scuole a US$ 4,000–9,200/anno. Gli stessi programmi di Boston o Berlino.
Le rette annuali nelle migliori scuole internazionali di Asunción vanno da US$ 4.000 a US$ 9.200 (la fascia più alta — American School of Asunción) — una frazione delle scuole per espatriati equivalenti altrove, e una voce gestibile nel costo della vita locale. Le scuole pubbliche sono gratuite ma sottofinanziate; quasi tutti gli espatriati scelgono il privato. Inizia la tua ricerca con 6 mesi di anticipo; le liste d'attesa esistono davvero.
Come funziona il sistema
Tre livelli di istruzione e il divario pubblico-privato.
Il sistema educativo paraguaiano è regolato dal Ministero dell'Istruzione e delle Scienze (MEC, mec.gov.py). Per iscrivere un figlio dopo un anno scolastico all'estero, dovrai far convalidare al MEC i certificati precedenti.
- Età 3–5
Materna (Educación Inicial)
Facoltativa. La maggior parte dei bambini la frequenta per alfabetizzazione di base, numeri e socializzazione di gruppo.
- Età 6–14
Istruzione di base (Educación Escolar Básica)
Obbligatori 9 anni. Matematica, lingua, scienze, studi sociali, educazione civica.
- Età 15–18
Istruzione media (Educación Media)
3 anni. Scelta tra indirizzo tecnico o scientifico-umanistico. Necessaria per l'università.
Scuole pubbliche
**Gratuite**, ma cronicamente sottofinanziate con infrastrutture deboli.
Scuole private
**Lo standard di fatto per espatriati e paraguaiani della classe media.** ~80 nella sola Asunción, 400+ in tutto il Paese. La divisione pubblico/privato è la linea che conta qui.
Inizia la ricerca prima del trasferimento — le scuole internazionali popolari hanno liste d'attesa, soprattutto nelle classi primarie.
Migliori scuole internazionali
Asunción: le scuole che gli expat scelgono davvero.
Sei o sette scuole ad Asunción sono quelle che gli espatriati scelgono davvero. L'elenco completo arriva a circa 80. Le rette annuali nella fascia più alta vanno da US$ 4.000 a US$ 9.200 (l'American School of Asunción è in testa alla lista secondo la scheda informativa 2025 del Dipartimento di Stato statunitense).
| Scuola | Sede | Classi | Curricolo | Lingue | Retta annua (USD) |
|---|---|---|---|---|---|
| American School of Asunción (ASA) | Av. España 1175, Villa Morra | Pre-K – 12 | Americano + diploma MEC | Inglese, spagnolo | Pre-K 5.700 USD / K-12 9.200 USD |
| Pan American International School (PAIS) | Asunción | Materna – 12 | Americano + diploma MEC | Inglese, spagnolo | Su richiesta |
| St. Anne's School | Asunción | Materna – 12 | Britannico + paraguaiano | Inglese, spagnolo | Su richiesta |
| The British School of Asunción (BSA) | Asunción | Materna – 12 | Britannico (IGCSE, A-Levels) | Inglese, spagnolo, francese | Su richiesta |
| Colegio Alemán Concordia | Asunción | K – 12 | Tedesco, multilingue | Tedesco, spagnolo, inglese | Su richiesta |
| Asunción Christian Academy (ACA) | Asunción | K – 12 | Americano con orientamento cristiano | Inglese | Su richiesta |
| Del Sol School | Asunción | Materna – 12 | Bilingue | Inglese, spagnolo | Su richiesta |
| CCPA School | Asunción | Pre-K – 12 | Bilingue (no profit) | Inglese, spagnolo | Su richiesta |
| Trinity School | Luque | K – 12 | STEAM + standard americani | Inglese, spagnolo | Su richiesta (~3.500 USD iscrizione) |
| Trinity School | Luque | K – 12 | STEAM + standard americani | inglese, spagnolo | Su richiesta |
La maggior parte delle scuole richiede una tassa di iscrizione, un colloquio con i genitori e (per le classi più alte) esami di ammissione in spagnolo e/o inglese.
Oltre Asunción
Opzioni di scuole internazionali in altre città.
Ciudad del Este
- International School of Ciudad del Este (ISCDE) — Bilingue spagnolo-inglese. Curricolo nazionale paraguaiano con elementi internazionali. iscedu.com.py
- St. John's School of Ciudad del Este — Scuola bilingue con approccio di sviluppo olistico. saintjohn.edu.py
- Del Sol School — Bilingue con approccio personalizzato e familiare.
- Las Almenas School — Un'altra opzione bilingue in città.
- Berta International School — 18 anni di esperienza, focus su istruzione bilingue e competenze tecnologiche.
Encarnación
- Opzioni internazionali limitate — Encarnación ha scuole private ma poche pienamente internazionali. I gruppi locali di expat e le agenzie immobiliari sono la migliore fonte per le iscrizioni aggiornate.
Materna e asilo
Opzioni per bambini dai 3 ai 5 anni.
- Programmi nelle scuole internazionali — ASA, PAIS, BSA, CCPA School e altre offrono Pre-K e Kindergarten dai 3 ai 5 anni. La scelta più popolare tra gli expat — i bambini si abituano presto alla lingua e alla scuola.
- Maple Bear Global Schools — Rete canadese aperta in Paraguay nel 2024. Bilingue inglese-spagnolo per bambini da 1,5 a 5 anni con metodologia canadese.
- «Semillas del Futuro» (programma statale) — Programma governativo per la prima infanzia varato a marzo 2025 — centri completi di sviluppo precoce in costruzione in tutto il Paese, con **US$ 100M+** stanziati fino al 2028 e 100 centri previsti in tutti i 17 dipartimenti e nella capitale.
Sport, arti e club
Programmi statali gratuiti e centri culturali.
Scuole sportive gratuite (SND)
La Secretaría Nacional de Deportes del Paraguay (snd.gov.py) apre le iscrizioni annualmente per le gratuite Escuelas Deportivas — scuole sportive per bambini e adolescenti. Nel 2026 sono offerte 22 discipline: scacchi, atletica leggera, badminton, basket, boxe, scherma, calcio, ginnastica artistica, ginnastica ritmica, pallamano, judo, karate-do, lotta olimpica, nuoto, padel, pattinaggio artistico, squash, taekwondo ITF, tennis, tennis tavolo, pallavolo indoor e beach volley. Gli adulti dispongono di un programma separato "Actívate-Vida Sana" (boxe + zumba). Le lezioni si svolgono presso il complesso SND, il Centro Acuático Nacional, i centri comunitari di San Francisco/Cateura/La Chacarita e le comunità indigene dell'interno del paese.
Arti, musica e danza
- Centro Paraguaiano Giapponese — Fondato nel 1988, questo centro è una miniera d'oro per le famiglie. Lezioni per bambini dai 3 anni di danza, musica, arti visive, informatica e lingue. Gli adulti dai 60 anni in su hanno lezioni gratuite di inglese, coro e ginnastica.
- Teatro Agustín Barrios — Nel terreno del Centro Paraguayo Japonés. Spettacoli di musica, danza e teatro tutto l'anno.
- Orquesta de Reciclados de Cateura — The Recycled Orchestra of Cateura: bambini provenienti da famiglie a basso reddito suonano strumenti costruiti con materiale di scarto dalla discarica. La storia ha fatto il giro del mondo; il programma è ancora attivo a Cateura.
Dove cercare di più
- Tramite la scuola: le scuole internazionali offrono ampi programmi extracurricolari, dalla robotica al teatro in inglese.
- Monitorare gli annunci locali — Asunción organizza eventi per bambini, fiere e festival durante tutto l'anno. I gruppi Facebook per espatriati locali sono il miglior canale di informazione.
- Parchi: il Parque de la Salud ad Asunción e parchi simili a Encarnación e Ciudad del Este sono adatti per bici, sport e gite del fine settimana.
Come iscriversi
Piano di iscrizione in quattro passi.
- 01
Raccogli i documenti
Certificato di nascita (tradotto in spagnolo e apostillato); passaporto del genitore + documento di residenza (Cédula o Carnet de Residencia); prova di residenza (Certificado de Residencia o bolletta); libretto delle vaccinazioni (carnet de vacunación); pagelle della scuola precedente (se applicabile).
- 02
Visita la scuola
Contatta la scuola per richiedere il modulo di iscrizione (Ficha de Inscripción) e confermare i requisiti specifici.
- 03
Colloquio ed esami di ammissione
La maggior parte delle scuole private e internazionali fa un colloquio con genitori e bambino. Alcune (es. Trinity School) somministrano esami di ammissione di matematica e inglese.
- 04
Aspetta la conferma
Dopo la consegna, la scuola conferma l'iscrizione. Pianifica in anticipo — le scuole popolari hanno liste d'attesa.
In sintesi
Cinque cose da ricordare.
- **Scegli il privato. Inizia con sei mesi di anticipo.** Iscrivi il bambino a una scuola sportiva SND lo stesso mese in cui arrivi — è lì che si impara lo spagnolo, sul campo da calcio, non in classe.
- Asunción concentra le opzioni; Ciudad del Este offre cinque scuole bilingui solide se ti stabilisci a est. Il gruppo Andrés/Goethe/Bautista/Pan American di Asunción è dove finisce la maggior parte delle famiglie che si trasferiscono.
- Anche nelle scuole in lingua inglese, **lo spagnolo è ciò che determina se tuo figlio ha amici.** Pianifica un insegnante privato per i **primi tre mesi**.
FAQ
Scuole in Paraguay — domande frequenti
Quanto costano le scuole internazionali in Paraguay?
Le rette annuali nelle migliori scuole internazionali di Asunción vanno da US$ 4.000 a US$ 9.200, con l'American School of Asunción in cima alla fascia — una frazione rispetto alle equivalenti scuole per espatriati altrove. La maggior parte delle scuole prevede anche una quota di iscrizione, e le classi più alte potrebbero richiedere esami di ammissione in spagnolo e/o inglese.
Ci sono buone scuole in Paraguay per i figli degli espatriati?
Sì — Asunción ha circa 80 scuole private, comprese sei o sette scuole internazionali che gli espatriati scelgono di continuo, come l'American School of Asunción, la British School e il Colegio Goethe. Seguono programmi americani, britannici, tedeschi o IB. Ciudad del Este aggiunge cinque solide scuole bilingui per le famiglie che si stabiliscono a est.
Le scuole pubbliche in Paraguay sono gratuite?
Sì — le scuole pubbliche in Paraguay sono gratuite, ma sono cronicamente sottofinanziate con infrastrutture deboli. A causa di questo divario, le scuole private sono lo standard di fatto sia per gli espatriati sia per i paraguaiani della classe media. La distinzione pubblico-versus-privato conta più qui di come il Paraguay si confronti con il tuo Paese d'origine.
Quando devo iniziare a cercare una scuola in Paraguay?
Iniziare la ricerca circa sei mesi prima del trasferimento. Le scuole internazionali più richieste hanno vere liste d'attesa, specialmente nelle classi primarie, quindi contattarle presto fa la differenza. L'iscrizione è un processo in quattro fasi: raccogliere i documenti, visitare la scuola, sostenere un colloquio e gli eventuali esami di ammissione, quindi attendere la conferma.
I documenti scolastici esteri di mio figlio sono validi in Paraguay?
Lo fanno, ma il Ministero dell'Istruzione e delle Scienze (MEC) deve convalidare le pagelle precedenti prima che un bambino possa iscriversi dopo un anno scolastico all'estero. Porterai le pagelle della scuola precedente insieme a un certificato di nascita apostillato e tradotto in spagnolo e ai documenti di residenza della famiglia.
Come imparerà lo spagnolo mio figlio in Paraguay?
Anche nelle scuole internazionali in lingua inglese, lo spagnolo è ciò che determina se tuo figlio si fa degli amici — quindi pianificalo attivamente. Una buona strada è iscrivere il bambino a una scuola sportiva SND gratuita lo stesso mese in cui arrivi, dove lo spagnolo si impara sul campo da calcio, più un insegnante privato per i primi tre mesi.
Fonti
Verifica con le fonti ufficiali
Ogni dato di questa pagina rimanda a un'autorità ufficiale paraguaiana o a una fonte indipendente riconosciuta.
- MEC — Ministry of Education and Sciences mec.gov.py ↗
School registration, curriculum, foreign-transcript validation.
- SND — National Sports Secretariat snd.gov.py ↗
Free Escuelas Deportivas after-school sports programs (ages 6–17).
Pianifica il trasferimento
Hai bisogno di aiuto per scegliere la scuola di tuo figlio?
Prenota una consulenza: abbineremo età, livello linguistico e tempistiche di tuo figlio alla scuola giusta ad Asunción o Ciudad del Este — prima della partenza.