Inupdate 2026 · 80+ pribadong paaralan sa Asunción · MEC-regulated
Mga paaralan sa Paraguay. Pinakamatataas na paaralan sa US$ 4,000–9,200/taon. Parehong kurikulum tulad ng Boston o Berlin.
Ang taunang bayarin sa mga nangungunang international school sa Asunción ay umaabot mula US$ 4,000 hanggang US$ 9,200 (top tier — American School of Asunción) — isang fraksyon ng katumbas na expat schools sa ibang lugar, at isang manageable na linya sa lokal na cost of living. Ang mga pampublikong paaralan ay libre ngunit kulang sa pondo; halos lahat ng expat ay pumipili ng pribado. Simulan ang iyong paghahanap 6 buwan nang maaga; tunay ang mga waitlist.
Paano gumagana ang sistema
Tatlong antas ng edukasyon at ang puwang sa pampubliko-pribado.
Ang sistema ng edukasyon sa Paraguay ay regulado ng Ministry of Education and Sciences (MEC, mec.gov.py). Para magpatala ng bata pagkatapos ng dayuhang taon ng paaralan, kakailanganin mong pavalidate ng MEC ang mga naunang transcript.
- Edad 3–5
Pre-eskwela (Edukasyong Inisyal)
Opsyonal. Karamihan sa mga bata ay pumupunta para sa maagang pagbabasa, pagbilang, at sosyalisasyon sa grupo.
- Edad 6–14
Pangunahing pag-aaral (Educación Escolar Básica)
Sapilitang 9 taon. Matematika, wika, agham, social studies, civics.
- Edad 15–18
Mataas na paaralan (Educación Media)
3 taon. Pumili ng teknikal o agham-humanidades na track. Kailangan para sa pagpasok sa unibersidad.
Mga pampublikong paaralan
**Libre**, ngunit kronikong kulang sa pondo na may mahinang imprastraktura.
Mga pribadong paaralan
**Ang de-facto na pamantayan para sa mga expat at gitnang-uring Paraguayan.** ~80 sa Asunción lamang, 400+ sa buong bansa. Ang public/private na hati ang linyang mahalaga dito.
Simulan ang iyong paghahanap ng paaralan bago lumipat — ang mga sikat na internasyonal na paaralan ay may waitlist, lalo na sa elementarya.
Pinakamatataas na internasyonal na paaralan
Asunción: ang mga paaralan na talagang pinipili ng mga expat.
Anim o pitong paaralan sa Asunción ang mga talagang pinipili ng mga expat. Ang buong listahan ay umaabot ng ~80. Ang taunang bayarin sa top tier ay mula US$ 4,000 hanggang US$ 9,200 (nangunguna ang American School of Asunción sa listahan ayon sa 2025 US State Department fact sheet).
| Paaralan | Lokasyon | Antas | Kurikulum | Mga wika | Taunang bayad (USD) |
|---|---|---|---|---|---|
| Amerikanong Paaralan ng Asunción (ASA) | Av. España 1175, Villa Morra | Pre-K – 12 | Amerikano + MEC diploma | Ingles, Espanyol | Pre-K $5,700 / K-12 $9,200 |
| Pan American International School (PAIS) | Luque (malapit sa paliparan) | Preschool – 12 | Amerikano + MEC diploma | Ingles, Espanyol | Sa kahilingan |
| St. Anne's School | Asunción | Preschool – 12 | Britaniko + Paraguayan | Ingles, Espanyol | Sa kahilingan |
| The British School of Asunción (BSA) | Asunción | Preschool – 12 | Britaniko (IGCSE, A-Levels) | Ingles, Espanyol, Pranses | Sa kahilingan |
| Colegio Goethe (Deutsche Schule Asunción) | Cnel. Silva esq. Tte. Rocholl, Asunción | Pre-K – 12 | Aleman + IB Diploma Programme + Abitur | Aleman, Espanyol, Ingles | Sa kahilingan |
| Colegio Alemán Concordia | Asunción | K – 12 | Aleman + MEC, multilinggwal (itinatag noong 1976 ng mga German-speaking Mennonites) | Aleman, Espanyol, Ingles, Guaraní | Sa kahilingan |
| Asunción Christian Academy (ACA) | Av. Santísimo Sacramento 1181, Asunción | Pre-K – 12 | Amerikano na may Christian focus (ACSI/COGNIA/MEC dual diploma) | Ingles (Espanyol pangalawa) | Sa kahilingan |
| Del Sol School | Asunción | Preschool – 12 | Bilinggwal | Ingles, Espanyol | Sa kahilingan |
| CCPA School | Asunción | Pre-K – 12 | Bilinggwal (non-profit) | Ingles, Espanyol | Sa kahilingan |
| Trinity School | Luque | K – 12 | STEAM + Amerikanong pamantayan | Ingles, Espanyol | Sa kahilingan |
Karamihan sa mga paaralan ay nangangailangan ng application fee, panayam sa magulang, at (para sa mas matatandang antas) entrance exams sa Espanyol at/o Ingles.
Higit pa sa Asunción
Mga opsyon sa internasyonal na paaralan sa ibang lungsod.
Ciudad del Este
- International School of Ciudad del Este (ISCDE) — Bilinggwal Espanyol-Ingles. National Paraguayan curriculum na may international elements. iscedu.com.py
- St. John's School of Ciudad del Este — Bilinggwal na paaralan na may holistic development approach. saintjohn.edu.py
- Del Sol School — Bilinggwal na may personalized, family-style approach.
- Las Almenas School — Isa pang bilinggwal na opsyon sa lungsod.
- Berta International School — 18 taong karanasan, focus sa bilinggwal na edukasyon at tech skills.
Encarnación
- Limitadong international na opsyon — Ang Encarnación ay may mga pribadong paaralan ngunit kakaunti ang full-international. Ang lokal na expat groups at real-estate agents ang pinakamahusay na pinagmumulan ng kasalukuyang enrollment leads.
Preschool at kindergarten
Mga opsyon para sa mga batang 3–5 taong gulang.
- Mga programa sa internasyonal na paaralan — Ang ASA, PAIS, BSA, CCPA School at iba pa ay nagpapatakbo ng Pre-K at Kindergarten mula edad 3–5. Ang pinakapopular na pagpipilian ng expat — maagang naa-acclimatize ang mga bata sa wika at sa paaralan.
- Maple Bear Global Schools — Canadian network na nagbukas sa Paraguay noong 2024. Bilinggwal Ingles-Espanyol para sa edad 1.5–5 gamit ang Canadian methodology.
- "Semillas del Futuro" (programang pang-estado) — Programa ng pamahalaan para sa maagang-pagkabata na inilunsad noong Marso 2025 — komprehensibong mga sentro ng maagang-pag-unlad na itinatayo sa buong bansa, na may **US$ 100M+** na nakalaan hanggang 2028 at 100 sentro na binabalak sa lahat ng 17 departamento at ang kabisera.
Sports, sining at klub
Libreng programang pang-estado at mga sentro ng kultura.
Libreng sports schools (SND)
Ang Pambansang Secretaría ng Palakasan ng Paraguay (snd.gov.py) ay nagbubukas ng pagpapatala tuwing taon para sa libreng Escuelas Deportivas — mga sports school para sa mga bata at kabataan. Noong 2026, 22 disiplina ang inaalok: chess, atletika, badminton, basketball, boksing, pencing, football, artistic gymnastics, rhythmic gymnastics, handball, judo, karate-do, Olympic wrestling, swimming, padel, artistic skating, squash, taekwondo ITF, tennis, table tennis, indoor volleyball, at beach volleyball. Ang mga matatanda ay may hiwalay na programa na "Actívate-Vida Sana" (boksing + zumba). Ang mga klase ay nagtatakbo sa SND complex, Centro Acuático Nacional, San Francisco/Cateura/La Chacarita community center at mga indigenous na komunidad sa interior.
Sining, musika at sayaw
- Centro Paraguayo Japonés — Itinatag noong 1988, ang sentrong ito ay isang gintong-mina para sa mga pamilya. Mga klase para sa mga bata mula edad 3 sa sayaw, musika, fine arts, IT, at mga wika. Ang mga matatandang 60+ ay nakakakuha ng libreng Ingles, koro, at gymnastics class.
- Teatro Agustín Barrios — Sa loob ng Centro Paraguayo Japonés. Buong taon na musika, sayaw, at theater performances.
- Orquesta de Reciclados de Cateura — Ang Recycled Orchestra: mga batang mula sa low-income na pamilya ay tumutugtog ng mga instrumentong gawa mula sa landfill material. Ang kuwento ay nag-tour sa buong mundo; tumatakbo pa rin ang programa sa Cateura.
Saan makakakita pa ng iba
- Sa pamamagitan ng paaralan: ang mga internasyonal na paaralan ay nagpapatakbo ng malawak na after-school programs mula sa robotics hanggang English-language theater.
- Bantayan ang mga lokal na listahan — ang Asunción ay nagpapatakbo ng mga kaganapan para sa mga bata, palengke, at festival sa buong taon. Ang mga lokal na grupo ng expat sa Facebook ay ang pinakamahusay na channel ng impormasyon.
- Mga parke: ang Parque de la Salud sa Asunción at mga katulad na parke sa Encarnación at Ciudad del Este ay angkop sa pagbibisikleta, sports, at weekend outing.
Paano magpatala
Apat na hakbang sa pagpapatala.
- 01
Mangolekta ng iyong mga dokumento
Birth certificate (isinalin sa Espanyol at apostilled); pasaporte ng magulang + dokumento ng residensya (Cédula o Carnet de Residencia); patunay ng address (Certificado de Residencia o utility bill); vaccination card (carnet de vacunación); mga transcript mula sa nakaraang paaralan (kung naaangkop).
- 02
Bisitahin ang paaralan
Makipag-ugnayan sa paaralan upang humiling ng application form (Ficha de Inscripción) at kumpirmahin ang mga school-specific na requirement.
- 03
Panayam at entrance exam
Karamihan sa mga pribado at internasyonal na paaralan ay nakikipanayam sa mga magulang at sa bata. Ang ilan (hal. Trinity School) ay nagbibigay ng entrance exam sa matematika at Ingles.
- 04
Hintayin ang kumpirmasyon
Pagkatapos ng pagsumite, kinukumpirma ng paaralan ang pagpapatala. Magplano nang maaga — may waitlist ang mga sikat na paaralan.
Sa huli
Ano ang talagang mahalaga.
- **Pumili ng pribado. Magsimula anim na buwan nang maaga.** Ilagay ang bata sa isang SND sports school sa parehong buwan na dumating ka — doon natututuhan ang Espanyol, sa football pitch, hindi sa silid-aralan.
- Ang Asunción ay may pinakamaraming opsyon; ang Ciudad del Este ay may limang matibay na bilinggwal na paaralan kung doon ka manininira.
- Kahit sa mga paaralang nasa wikang Ingles, **ang Espanyol ang nagtatakda kung may mga kaibigan ang iyong anak.** Magplano ng tutor para sa **unang tatlong buwan**.
FAQ
Mga paaralan sa Paraguay — mga karaniwang tanong
Magkano ang gastos sa mga internasyonal na paaralan sa Paraguay?
Ang taunang bayad sa mga nangungunang internasyonal na paaralan sa Asunción ay mula US$ 4,000 hanggang US$ 9,200, na ang American School of Asunción ang nasa pinakamataas na hanay — isang bahagi lamang ng katumbas na mga paaralan para sa expat sa ibang lugar. Karamihan sa mga paaralan ay nagtatakda rin ng bayad sa aplikasyon, at ang mga mas mataas na baitang ay maaaring humingi ng entrance exam sa Espanyol at/o Ingles.
Mayroon bang magagandang paaralan sa Paraguay para sa mga anak ng expat?
Oo — ang Asunción ay may humigit-kumulang 80 pribadong paaralan, kabilang ang anim o pitong international school na tuloy-tuloy na pinipili ng mga expat, tulad ng American School of Asunción, ang British School, at Colegio Goethe. Sumusunod sila sa Amerikano, Britaniko, Aleman, o IB na kurikulum. Ang Ciudad del Este ay nagdaragdag ng limang matibay na bilingual school para sa mga pamilyang naninirahan sa silangan.
Libre ba ang mga pampublikong paaralan sa Paraguay?
Oo — ang mga pampublikong paaralan sa Paraguay ay libre, ngunit kronikong kulang sila sa pondo na may mahinang imprastraktura. Dahil sa puwang na iyon, ang mga pribadong paaralan ang de-facto na pamantayan para kapwa sa mga expat at gitnang-uring Paraguayan. Mas mahalaga dito ang public-versus-private na dibisyon kaysa kung paano nakikipaghambing ang Paraguay sa iyong bansang pinanggalingan.
Kailan dapat akong magsimulang maghanap ng paaralan sa Paraguay?
Simulan ang iyong paghahanap halos anim na buwan bago ka lumipat. Ang mga popular na internasyonal na paaralan ay may tunay na waitlist, lalo na sa mga pangunahing baitang, kaya mahalaga ang maagang pakikipag-ugnayan. Ang enrollment ay isang proseso ng apat na hakbang: mangolekta ng mga dokumento, bisitahin ang paaralan, kumpletuhin ang isang panayam at anumang entrance exam, pagkatapos ay hintayin ang kumpirmasyon.
Gagana ba ang mga rekord ng paaralan ng aking anak sa ibang bansa sa Paraguay?
Tinatanggap nila, ngunit ang Ministry of Education and Sciences (MEC) ay dapat patunayan ang mga naunang transcript bago makapag-enroll ang isang bata pagkatapos ng isang dayuhang taon-paaralan. Magdadala ka ng mga transcript mula sa naunang paaralan kasama ang isang apostilled, Espanyol-na-isinaling birth certificate at ang mga dokumento ng residency ng pamilya.
Paano matututo ng Espanyol ang aking anak sa Paraguay?
Kahit sa mga international school na nasa wikang Ingles, ang Espanyol ang nagtatakda kung makakagawa ng mga kaibigan ang iyong anak — kaya magplano para dito nang aktibo. Isang magandang ruta ay ang pag-enroll sa bata sa isang libreng SND sports school sa parehong buwan na dumating ka, kung saan natututuhan ang Espanyol sa football pitch, kasama ang isang tutor para sa unang tatlong buwan.
Mga pinagkukunan
Patunayan sa mga opisyal na pinagmulan
Bawat factoid sa pahinang ito ay naka-link sa isang Paraguayan government authority o tinanggap na third-party data source.
- MEC — Ministry of Education and Sciences mec.gov.py ↗
School registration, curriculum, foreign-transcript validation.
- SND — National Sports Secretariat snd.gov.py ↗
Free Escuelas Deportivas after-school sports programs (ages 6–17).
Planuhin ang iyong paglipat
Kailangan ng tulong sa pagpili ng paaralan para sa iyong anak?
Mag-book ng konsultasyon at iaayos namin ang edad, antas ng wika, at timeline ng iyong anak sa tamang paaralan sa Asunción o Ciudad del Este — bago ka lumipad.