Переїзд до Парагваю з Росії

Крок 1

Документи, які збирає громадянин Росії

DNM Парагваю очікує конкретний, скромний пакет документів. Як громадянин Росії ви збираєте їх до від'їзду:

• Ваш закордонний паспорт (загранпаспорт) — паспорт для закордонних поїздок, а не внутрішній паспорт Росії, який не можна використовувати за кордоном. Перевірте термін дії зараз; біометричні паспорти діють десять років, старі — п'ять.
• Ваша довідка МВС про наявність (відсутність) судимості — видається Міністерством внутрішніх справ (МВД) через його Головний інформаційно-аналітичний центр або територіальний підрозділ. Можна замовити через портал Держпослуги, особисто або через представника з довіреністю. Це саме та довідка про судимість, яку Парагвай очікує від громадян Росії.
• Ваше свідоцтво про народження та свідоцтво про шлюб, якщо ви одружені й подаєте разом — видані органом ЗАГС.
• Кожен з цих документів потрібно апостилювати (см. Крок 2), а потім перекласти на іспанську мову присяжним перекладачем у Парагваї.

Крок 2

Апостилі — і чому цей крок зараз складніший з Росії

Росія є учасником Гаагської конвенції про апостиль, тому Парагвай приймає апостиль і ви уникаєте консульської легалізації. Але є нюанс: у Росії немає єдиного офісу апостилю, і який орган займається кожним документом залежить від того, хто його видав — неправильна подача або неможливість зв'язатися з офісом взагалі є найпоширенішою затримкою для заявників з Росії.

• Довідка МВС про судимість апостилюється самим МВД — його інформаційні центри проставляють апостиль на документах поліції.
• Свідоцтва про народження та шлюб апостилюються територіальним органом ЗАГС регіону, який їх видав — московський документ іде до московського ЗАГС.
• Чесний контекст: з 2022 року це складніше, якщо ви вже за межами Росії. Кур'єрські служби на кшталт DHL більше не обслуговують Росію, а санкції ускладнюють оплату російських установ або послуг іноземною карткою. Практичний вихід — нотаріально засвідчена довіреність — яку можна отримати в російському консульстві або у іноземного нотаріуса — щоб довірена особа або служба отримання документів усередині Росії могла замовити, апостилювати й надіслати ваші документи. Плануйте це заздалегідь; це найповільніша частина переїзду.
• Нотаріально засвідчений переклад на іспанську виконується після апостилю перекладачем traductor público matriculado, зареєстрованим при Верховному суді Парагваю, в Asunción.

Будьте чесні з собою

Російські податки та ваші гроші не вирішуються самі по собі

Це той розділ, який більшість релокаційного маркетингу тихо оминає. Росія оподатковує за резидентством, а не за громадянством — тож справжнє завдання полягає в правилі 183 днів, а не у вашому паспорті. Ви є податковим резидентом Росії в будь-якому ковзному 12-місячному періоді, протягом якого ви проводите в Росії 183 дні або більше; проведіть менше — і Росія зазвичай оподатковує лише ваш дохід з російських джерел. Отримання резидентства Paraguay саме по собі не змінює вашого російського статусу — його змінює лише фактична кількість ваших днів, і вам слід планувати їх свідомо. Складніша проблема — гроші. Валютні обмеження та санкції означають, що виведення коштів з Росії є повільним і обмеженим: більшість великих російських банків відключено від SWIFT, російські картки не працюють за кордоном, а правила валютного контролю регулюють закордонні рахунки та перекази. Російські валютні резиденти, які проводять понад 183 дні на рік за кордоном, отримують певне послаблення в обов'язках зі звітності за рахунками, але шляхи для фактичного переміщення капіталу вузькі й часто змінюються. Чесний підсумок: Paraguay може справді знизити вартість вашого життя й дати вам стабільне друге резидентство, але саме по собі воно не стирає російського податкового навантаження й не робить ваші гроші мобільними. Перш ніж приймати будь-яке рішення, продиктоване податками чи переказами, поговоріть із транскордонним бухгалтером, який працює з російськими резидентами.

Як дістатися

Перельоти, строки та перші тижні

Реалістична картина самого переїзду:

• Прямих рейсів з Росії до Asunción немає, а з 2022 року немає прямих рейсів між Росією і більшістю країн Америки взагалі. Реалістичний маршрут пролягає через хаб, який ще обслуговується з Росії — як правило, Стамбул або Дубай, — потім до Сан-Паулу або Буенос-Айреса і короткий фінальний переліт до Asunción. Закладіть два довгих дні в дорозі і оцінюйте весь маршрут, а не лише один квиток.
• Підготовка документів — це найдовший етап: замовлення довідок, апостилі у двох-трьох різних російських органах, а також час на кур'єра чи довірену особу в умовах санкційного тертя. Закладайте бюджет щедро, часто від двох до чотирьох місяців, і починайте до того, як щось бронювати.
• Вам не потрібна віза для в'їзду в Paraguay як російському туристу — в'їзд безвізовий для перебування до 90 днів. Процес отримання резидентства ви розпочинаєте особисто, після прибуття, у DNM.
• Перед відльотом уточніть поточне місцезнаходження та години роботи найближчого парагвайського консульства на випадок, якщо вам потрібно перевірити документ або отримати відповідь на запитання заздалегідь.

Часті запитання

Переїзд до Парагваю з Росії — FAQ