การย้ายไปปารากวัยจากอาร์เจนตินา

ขั้นตอนที่ 1

เอกสารที่ชาวอาร์เจนตินารวบรวมสำหรับเส้นทาง MERCOSUR

Dirección Nacional de Migraciones (DNM) ของปารากวัยต้องการเอกสารชุดสั้นและเฉพาะสำหรับ Residencia Temporaria MERCOSUR ในฐานะชาวอาร์เจนตินาคุณรวบรวมส่วนใหญ่ที่บ้านก่อนข้ามชายแดน:

• หนังสือเดินทางอาร์เจนตินาของคุณ หรือ DNI — ภายใต้กฎ MERCOSUR DNM ยอมรับเอกสารประจำตัวประชาชาติที่ยังมีผลอยู่ ไม่จำเป็นต้องเป็นหนังสือเดินทางเท่านั้น
• สูติบัตรอาร์เจนตินาของคุณ (partida de nacimiento) — สำเนารับรองปัจจุบัน
• ใบรับรองประวัติอาชญากรรม — "Certificado de Antecedentes Penales" ที่ออกโดย Registro Nacional de Reincidencia ขอทางออนไลน์และได้รับเป็น PDF ที่ลงนามแล้ว นี่คือบันทึกตำรวจที่ปารากวัยต้องการจากผู้สมัครชาวอาร์เจนตินา
• ใบทะเบียนสมรสของคุณ (acta de matrimonio) หากแต่งงานแล้วและยื่นขอพร้อมกันเป็นคู่
• สิ่งที่เส้นทาง MERCOSUR ไม่ ต้องการจากคุณ: ไม่มีเงินลงทุนขั้นต่ำและไม่มีเงินฝากธนาคารเพื่อพิสูจน์ความมั่นคงทางเศรษฐกิจ — แม้ว่าคุณยังต้องแสดงหลักฐานวิธีการดำรงชีพที่ชอบกฎหมาย เช่น งาน, เงินบำนาญ, ธุรกิจ หรือการศึกษา รายการเอกสารสั้นกว่าถิ่นพำนักมาตรฐาน ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบหลักของการถือหนังสือเดินทาง MERCOSUR

ขั้นตอนที่ 2

Apostille — และเหตุใดเอกสารของคุณจึงข้ามขั้นตอนการแปล

อาร์เจนตินาและปารากวัยทั้งคู่เป็นสมาชิก Hague Apostille Convention ดังนั้นเอกสารอาร์เจนตินาแต่ละฉบับต้องการ apostille เดียวและคุณข้ามขั้นตอนการรับรองทางกงสุลได้เลย เส้นทาง MERCOSUR ไม่เปลี่ยนข้อกำหนด apostille แต่ช่วยให้รายการเอกสารสั้น

• ในอาร์เจนตินา apostille ออกโดย Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería) หรือโดยสมาคมทนายความ (Colegios de Escribanos)
• ใบรับรอง Antecedentes Penales ที่ได้รับผ่านกระบวนการ "a distancia" ทางไกลสามารถ apostille แบบอิเล็กทรอนิกส์ได้ — Cancillería ยอมรับคำขอ apostille ผ่านแพลตฟอร์ม TAD (Trámites a Distancia)
• Apostille ใบรับรอง Antecedentes Penales, สูติบัตร และใบทะเบียนสมรสก่อนยื่นให้ DNM
• ข้อได้เปรียบจริงเมื่อเทียบกับผู้สมัครชาวอเมริกันหรือเยอรมัน: เอกสารของคุณอยู่ในภาษาสเปนแล้ว ดังนั้นไม่มีขั้นตอนการแปลสาบานและไม่มีค่าธรรมเนียมนักแปล — ตัดค่าใช้จ่ายและความล่าช้าออกไปได้หนึ่งรายการ

จงซื่อสัตย์กับตัวเอง

การเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีอาร์เจนตินา และการโอนเงิน

นี่คือส่วนที่การตลาดเรื่องการย้ายถิ่นส่วนใหญ่มักข้ามไปอย่างเงียบๆ อาร์เจนตินาเก็บภาษีตามถิ่นที่อยู่ ไม่ใช่ตามสัญชาติ แต่คุณไม่ได้สูญเสียถิ่นที่อยู่ทางภาษีของอาร์เจนตินาในวินาทีที่คุณขึ้นเครื่อง ภายใต้กฎของอาร์เจนตินา คุณยุติการเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีได้ทั้งโดยการได้ถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศอื่นภายใต้กฎหมายการย้ายถิ่นของประเทศนั้น หรือโดยการพำนักในต่างประเทศต่อเนื่อง 12 เดือน (การไปเยือนอาร์เจนตินาไม่เกิน 90 วัน ไม่ทำให้การนับนั้นขาด) การเปลี่ยนแปลงมีผลตั้งแต่วันแรกของเดือนหลังเหตุการณ์ที่กระตุ้น การสูญเสียต้องมีหลักฐานและจดทะเบียนกับ ARCA (เดิมคือ AFIP) ผ่านบริการ "Sistema Registral" ซึ่งคุณประกาศที่อยู่ในต่างประเทศและแต่งตั้งผู้รับผิดชอบแทน ความเป็นจริงข้อที่สองนั้นเชิงปฏิบัติ: อาร์เจนตินาได้ผ่อนคลายแต่ไม่ได้รื้อถอนการควบคุมเงินตรา (cepo) อย่างเต็มที่ — บุคคลกลับมาเข้าถึงตลาดดอลลาร์อย่างเป็นทางการได้อย่างเสรีในเดือนเมษายน 2025 แต่ข้อจำกัดบางอย่างยังคงอยู่ ดังนั้นการโอนเงินจำนวนมากออกไปต่างประเทศยังต้องมีการวางแผน สรุปอย่างตรงไปตรงมา: ภาษีตามอาณาเขตของ Paraguay เป็นการปรับปรุงที่แท้จริง แต่ประโยชน์จะเกิดขึ้นเมื่อคุณยุติถิ่นที่อยู่ทางภาษีของอาร์เจนตินาอย่างถูกต้องและคิดให้ถี่ถ้วนว่าคุณจะโอนเงินอย่างไรเท่านั้น ปรึกษานักบัญชีที่ทำงานในทั้งสองประเทศก่อนการย้ายใดๆ ที่ขับเคลื่อนด้วยเรื่องภาษี

เดินทางไปที่นั่น

การย้ายทางบก หรือบินระยะสั้น

ต่างจากการย้ายข้ามมหาสมุทร การย้ายจากอาร์เจนตินาเป็นการเคลื่อนย้ายในภูมิภาค — และคุณมีตัวเลือกจริงว่าจะเดินทางมาอย่างไร:

• การเดินทางทางบกเป็นเส้นทางทั่วไป การข้ามพรมแดนหลักบนทางหลวง Buenos Aires–Asunción เชื่อมต่อ Clorinda ในจังหวัด Formosa กับ Puerto Falcón ใกล้ Asunción ผ่านสะพาน San Ignacio de Loyola ทางทิศตะวันออกมากขึ้น Posadas เชื่อมต่อกับ Encarnación ผ่านสะพาน San Roque González de Santa Cruz
• การบินรวดเร็วหากคุณต้องการ — บินระยะสั้นเชื่อม Buenos Aires ไปยัง Asunción ใกล้กว่าเส้นทางข้ามทวีปใดๆ มาก
• การเตรียมเอกสาร — การขอบันทึกและการได้รับ apostille — โดยทั่วไปใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์ ตรวจสอบอายุความใช้งานปัจจุบันของใบรับรอง Antecedentes Penales ของคุณและนัดหมายให้เหมาะสม
• ในฐานะพลเมือง MERCOSUR คุณไม่ต้องใช้วีซ่าเพื่อเข้าปารากวัย และคุณสามารถเข้าได้ด้วย DNI แทนหนังสือเดินทาง คุณเริ่มกระบวนการขอ Residencia ด้วยตัวเองที่ DNM หลังจากเดินทางมาถึง

คำถามที่พบบ่อย

การย้ายไปปารากวัยจากอาร์เจนตินา — คำถามที่พบบ่อย