გადასვლა ისრაელიდან
გადასვლა პარაგვაიში ისრაელიდან
ისრაელელებისთვის მიზიდულობა არის ნამდვილი Plan B: სტაბილური მეორადი რეზიდენტობა, დაბალი საცხოვრებელი ხარჯები, ტერიტორიული საგადასახადო სისტემა. ერთადერთი კითხვა, რომელსაც ეს გვერდი გულწრფელად პასუხობს — და რომელსაც პრესარეკლამები ჩვეულებრივ გვერდს უვლის — ეს არის: როდის, ზუსტად, წყვეტთ ისრაელელი საგადასახადო რეზიდენტი ყოფნას.
ისრაელელი მოქალაქისთვის პარაგვაი დედამიწაზე ერთ-ერთი ყველაზე ხელმისაწვდომი რეზიდენტობაა. პროცედურა ადმინისტრაციულია, არა სასამართლო — სტანდარტულ მარშრუტზე ინვესტიციის მინიმუმი არ არსებობს, თავად რეზიდენტობისთვის ენის გამოცდა არ მოითხოვება, და ბოლოს გაიცემა Cédula. მაგრამ ისრაელიდან გადასახლება მოითხოვს კონკრეტულ საბუთებს, და საგადასახადო კითხვა — სწორედ როდის წყვეტთ ყოფნას ისრაელური საგადასახადო რეზიდენტი — რომელზეც სარელოკაციო ბროშურა პირდაპირ პასუხს არ გასცემს. ეს გვერდი ორივეს მოიცავს.
ნაბიჯი 1
დოკუმენტები, რომლებსაც ისრაელელი მოქალაქე აგროვებს
პარაგვაის მიგრაციის ეროვნული დირექტორატი (DNM) ითხოვს კონკრეტულ, მოკრძალებულ დოკუმენტების კომპლექტს. ისრაელელი რომ ხართ, ამ დოკუმენტებს სახლში, გამგზავრებამდე, შეაგროვებთ:
- ისრაელის პასპორტი, ვადა გადაცდილი უნდა იყოს თქვენი სავარაუდო მოგზაურობის ვადაზე გაცილებით — ახლავე შეამოწმეთ ვადა, არა აეროპორტში.
- თქვენი ისრაელის დაბადების მოწმობა — სახელმწიფო ორგანოების მიერ გაცემული მოწმობა, ის ვარიანტი, რომელსაც პარაგვაის პროცედურა ცნობს.
- ისრაელის პოლიციის სისხლის სამართლის ჩანაწერის მოწმობა — ოფიციალურად 'სისხლისსამართლებრივი ნასამართლეობის არარსებობის დამადასტურებელი სერთიფიკატი', კვლავ ფართოდ ცნობილი ძველი სახელით, teudat yosher. ის გაიცემა ისრაელის პოლიციის სარეგისტრაციო ბიუროდან, და შეიძლება მოთხოვნილ იქნეს პირადად ან წარმომადგენლის მეშვეობით, რომელსაც გააჩნია მინდობილობა — სასარგებლოა, თუ უკვე საზღვარგარეთ ხართ. ეს არის ის პოლიციის ჩანაწერი, რომელსაც პარაგვაი მოელის ისრაელელებისგან.
- ქორწინების მოწმობა, თუ დაქორწინებული ხართ და წყვილად იმ მუხლავთ.
- ყველა ეს დოკუმენტი შემდეგ უნდა აპოსტილდეს — იხილეთ ნაბიჯი 2 — და შემდეგ თარგმნილ უნდა იქნეს ესპანურ ენაზე პარაგვაიში ფიცდადებული მთარგმნელის მიერ.
ნაბიჯი 2
აპოსტილი — საგარეო საქმეთა სამინისტრო და სასამართლოები
ისრაელი მიეკუთვნება ჰააგის აპოსტილის კონვენციას, ამიტომ პარაგვაი აპოსტილს ღებულობს და საკონსულო ლეგალიზაციას სრულად გვერდს ვუვლით. ისრაელს ორი აპოსტილის ორგანო აქვს, და რომელს გამოიყენებთ, დამოკიდებულია დოკუმენტის სახეობაზე — ამ კითხვაში შეცდომა ისრაელელი განმცხადებლებისთვის ხშირი დაგვიანების მიზეზია.
- სახელმწიფო ორგანოების მიერ გაცემული საჯარო დოკუმენტები — დაბადების მოწმობა, ქორწინების მოწმობა და ისრაელის პოლიციის სისხლის სამართლის ჩანაწერის მოწმობა — აპოსტილდება იერუსალიმში მდებარე საგარეო საქმეთა სამინისტროს მიერ. პოლიციის მოწმობა შესაძლებელია მოვინ სამინისტროს ავთენტიფიცირებული არხის მეშვეობით, ისე რომ ის თავად მოვა აპოსტილით.
- ისრაელის სამაგისტრო სასამართლოები ნოტარიულად დამოწმებულ დოკუმენტებს — მინდობილობებს, განაცხადებს, ხელშეკრულებებს — და ნოტარიუსის მიერ მომზადებულ ნოტარიულ თარგმანებს ამოწმებენ. ამიტომ სასამართლო, და არა საგარეო საქმეთა სამინისტრო, ამ სახის თარგმანის სამუშაოს ასტილებს.
- სასამართლო დოკუმენტი საგარეო საქმეთა სამინისტროში გაგზავნა, ან სახელმწიფო მოწმობა სასამართლოში, — და ის დამუშავების გარეშე დაბრუნდება, დაკარგული დრო.
- ფიცდადებული თარგმანი ესპანურ ენაზე ხდება აპოსტილის შემდეგ, პარაგვაის უზენაეს სასამართლოში რეგისტრირებული traductor público matriculado-ს მიერ. ეს კეთდება Asunción-ში და მნიშვნელოვანია პირველივე მცდელობიდან სწორად გაკეთება.
იყავით გულახდილი საკუთარ თავთან
ნამდვილი კითხვა ისაა, როდის წყვეტთ ისრაელელი საგადასახადო რეზიდენტი ყოფნას
ეს არის ის სექცია, რომელსაც გადასახლების შესახებ მარკეტინგი ჩუმად ტოვებს. კარგი ამბავი: ისრაელი გადასახადს ბინადრობის და არა მოქალაქეობის მიხედვით ახდენს — ამიტომ ამერიკელისგან განსხვავებით, თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ შეწყვიტოთ ისრაელის გადასახადის გადამხდელობა. რთული ნაწილი ისაა, რომ ისრაელის საგადასახადო რეზიდენტობის შეწყვეტა არ არის თქვენ მიერ შერჩეული თარიღი; ეს ფაქტობრივი ტესტია. ისრაელი რეზიდენტობას განსაზღვრავს თქვენი „ცხოვრების ცენტრის“ მიხედვით — სად არის რეალურად თქვენი ოჯახური, ეკონომიკური და სოციალური კავშირები. დღეების დათვლის პრეზუმფციები მხარს უჭერს ამ ტესტს: ისრაელში საგადასახადო წელიწადში 183 დღის ან მეტის გატარება, ან 30 დღის გატარება ერთ წელიწადში პლუს 425 დღე ამ წლისა და მის წინა ორი წლის განმავლობაში, ვარაუდობს, რომ ისრაელი თქვენი ცხოვრების ცენტრია. ამ პრეზუმფციების გასაჩივრება შესაძლებელია, მაგრამ საბოლოოდ ცხოვრების ცენტრის ტესტი წყვეტს ყველაფერს — და ნახევრად დასრულებულმა გადასვლამ, როცა ოჯახი ან ძირითადი აქტივები კვლავ ისრაელშია, შესაძლოა ისრაელის საგადასახადო რეზიდენტად დაგტოვოთ Cédula-ს მიღებიდან დიდი ხნის შემდეგაც. ასევე არსებობს გასვლის გადასახადი. შემოსავლის გადასახადის დადგენილების 100A მუხლის თანახმად, პირი, რომელიც წყვეტს ისრაელის რეზიდენტობას, განიხილება ისე, თითქოს რეზიდენტობის დასრულებამდე ერთი დღით ადრე საბაზრო ღირებულებით გაყიდა თავისი მსოფლიო აქტივები; მიღებული კაპიტალის მოგება იბეგრება, თუმცა გადახდა შეიძლება გადავადდეს მანამ, სანამ აქტივები რეალურად არ გაიყიდება. წასვლისას უნდა ოფიციალურად აცნობოთ ისრაელის საგადასახადო ორგანოს და წარადგინოთ წასვლის წლის საბოლოო დეკლარაცია — თუ ამას არ გააკეთებთ, ITA შესაძლოა გაგაგრძელოთ რეზიდენტად განხილვა და თქვენი მსოფლიო შემოსავლის დაბეგვრა. გულწრფელი შეჯამება: Paraguay-ს ნამდვილად შეუძლია შეამციროს თქვენი ცხოვრების ხარჯი და, სწორად გაკეთების შემთხვევაში, დაასრულოს თქვენი ისრაელის საგადასახადო რეზიდენტობა — მაგრამ „სწორად გაკეთება“ ნიშნავს ცხოვრების ცენტრის რეალურ გადატანას და არა მხოლოდ ბინადრობის ბარათის მოპოვებას. ნებისმიერი გადასახადით განპირობებული გადაწყვეტილების მიღებამდე ესაუბრეთ ტრანსსასაზღვრო ბუღალტერს, რომელიც კარგად იცნობს ისრაელის ექსპატრიაციას.
- რეზიდენტობა განისაზღვრება "ცხოვრების ცენტრის" გამოცდით — ოჯახი, ეკონომიკური და სოციალური კავშირები — და არა იმით, სად გაქვთ რეზიდენტობის ბარათი.
- დღეების დათვლის პრეზუმფციები: ისრაელში საგადასახადო წელიწადში 183+ დღე, ან 30 დღე პლუს 425 სამი წლის განმავლობაში, ვარაუდობს, რომ ისრაელი თქვენი ცხოვრების ცენტრია.
- 100A მუხლის გასვლის გადასახადი — მთელი მსოფლიოს აქტივების პირობითი გაყიდვა საბაზრო ღირებულებად რეზიდენტობის დამთავრებისას, კაპიტალის ნამატის გადასახადით, რომლის გადახდა შეიძლება გადაიდოს ფაქტობრივ გაყიდვამდე.
- ატყობინეთ ისრაელის საგადასახადო ორგანოს და წარადგინეთ საბოლოო დეკლარაცია წასვლის წლისთვის — წინააღმდეგ შემთხვევაში ისრაელის საგადასახადო ორგანომ შეიძლება კვლავ ჩაგთვალოს რეზიდენტად.
მიმგზავრება
ფრენები, ვადები და პირველი კვირები
თვითონ გადასვლის რეალური სურათი:
- ისრაელიდან Asunción-ში პირდაპირი ფრენები არ არის. ჩვეულებრივი მარშრუტები გადის ევროპაზე — მაგ., Air Europa ფრინავს პირდაპირ მადრიდიდან Asunción-ში — ან სან-პაულოზე ან ბუენოს-აირეზე და შემდეგ Asunción-ში. ყოველ მიმართულებით სრული სამგზავრო დღე დაგჭირდებათ.
- დოკუმენტების მომზადება — ცნობების შეკვეთა, საგარეო საქმეთა სამინისტროს აპოსტილები, საკურიერო დრო — როგორც წესი, ისრაელიდან დაახლოებით 3-დან 6 კვირამდე გრძელდება. თარიღების დაფიქსირებამდე გადაამოწმეთ საგარეო საქმეთა სამინისტროს მიმდინარე გადამუშავების ვადა.
- Paraguay-ში ისრაელელი ტურისტის სახით შესასვლელად ვიზა არ გჭირდებათ — შესვლა უვიზოა 90 დღემდე ყოფნისთვის. ბინადრობის პროცესს იწყებთ პირადად, ჩასვლის შემდეგ, DNM-ში.
- წაიღეთ შემდგომი მოგზაურობის დამადასტურებელი და დარწმუნდით, რომ თქვენს პასპორტს ჩასვლიდან სულ მცირე ექვსი თვის ვადა აქვს — ეს ორივე საზღვარზე სტანდარტული მოთხოვნაა.
ხშირად დასმული კითხვები
ისრაელიდან პარაგვაიში გადასვლა — ხშირად დასმული კითხვები
როდის ვწყვეტ ისრაელის საგადასახადო რეზიდენტობას, თუ პარაგვაიში გადადივარ?
არა თქვენ მიერ შერჩეულ თარიღს — ეს ფაქტობრივი ტესტია. ისრაელი რეზიდენტობას განსაზღვრავს თქვენი „ცხოვრების ცენტრის“ მიხედვით: სად არის რეალურად თქვენი ოჯახური, ეკონომიკური და სოციალური კავშირები. ნახევრად დასრულებულმა გადასვლამ, როცა ოჯახი ან ძირითადი აქტივები კვლავ ისრაელშია, შესაძლოა ისრაელის საგადასახადო რეზიდენტად დაგტოვოთ Cédula-ს მიღებიდან დიდი ხნის შემდეგაც. იხილეთ საგადასახადო სექცია და ესაუბრეთ ტრანსსასაზღვრო ბუღალტერს, რომელიც კარგად იცნობს ისრაელის ექსპატრიაციას.
არსებობს გასვლის გადასახადი ისრაელიდან პარაგვაიში გასვლისას?
დიახ. შემოსავლის გადასახადის დადგენილების 100A მუხლის თანახმად, პირი, რომელიც წყვეტს ისრაელის რეზიდენტობას, განიხილება ისე, თითქოს რეზიდენტობის დასრულებამდე ერთი დღით ადრე საბაზრო ღირებულებით გაყიდა თავისი მსოფლიო აქტივები; მიღებული კაპიტალის მოგება იბეგრება. გადახდა შეიძლება გადავადდეს მანამ, სანამ აქტივები რეალურად არ გაიყიდება.
რამდენ დღეს შეიძლება გავატარო ისრაელში, სანამ რეზიდენტად ჩამეთვლება?
დღეების დათვლის პრეზუმფციები მხარს უჭერს ცხოვრების ცენტრის ტესტს: ისრაელში საგადასახადო წელიწადში 183 დღის ან მეტის გატარება, ან 30 დღის გატარება ერთ წელიწადში პლუს 425 დღე ამ წლისა და მის წინა ორი წლის განმავლობაში, ვარაუდობს, რომ ისრაელი თქვენი ცხოვრების ცენტრია. ამ პრეზუმფციების გასაჩივრება შესაძლებელია, მაგრამ საბოლოოდ ცხოვრების ცენტრის ტესტი წყვეტს ყველაფერს.
რა სამართალდამცავი ცნობა სჭირდება პარაგვაის ისრაელელი მოქალაქისგან?
ისრაელის პოლიციის სისხლის სამართლის ჩანაწერის სერტიფიკატი — ოფიციალურად "Certification Regarding the Absence of a Criminal Record", ფართოდ teudat yosher-ად ცნობილი. შეიძლება მოთხოვილ იქნეს პირადად ან მინდობილობის მქონე წარმომადგენლის მეშვეობით, და შეიძლება შეუკვეთოთ საგარეო საქმეთა სამინისტროს ავთენტიფიცირებული არხით, რათა ის უკვე აპოსტილით ჩამოვიდეს.
სად მოვიპოვო ისრაელიდან აპოსტილი პარაგვაიში რეზიდენტობისთვის?
ისრაელს ორი აპოსტილის ორგანო ჰყავს. სახელმწიფო ორგანოს მიერ გაცემული სახელმწიფო დოკუმენტები — დაბადების მოწმობა, ქორწინების მოწმობა და პოლიციის სერტიფიკატი — ადებს აპოსტილს საგარეო საქმეთა სამინისტრო იერუსალიმში. ნოტარიულ დოკუმენტებს და ნოტარიულ თარგმანებს ადებს ისრაელის Magistrate's Courts, ამიტომ თარგმანის სამუშაოს სასამართლო, არა საგარეო სამინისტრო, ამუშავებს.
მზად ხართ დასაწყებად?
დაიწყეთ გადასვლა ისრაელიდან
გაიარეთ ორ-წუთიანი კითხვარი თქვენი მარშრუტის, ხარჯებისა და ვადების პერსონალიზებული სურათისთვის — ან დაგვიკავშირდით და ჩვენ გულახდილად გეტყვით, გჭირდებათ თუ არა დახმარება, ან შეგიძლიათ ეს საქმე თავად და უფასოდ გააკეთოთ.