アメリカ合衆国からパラグアイへの移住

ステップ1

アメリカ市民が準備する書類

パラグアイのDNMは、特定の少数の書類を要求します。アメリカ人として、フライト前に自国でこれらを準備します：

• 渡航予定日より余裕をもって有効なアメリカのパスポート — 空港ではなく、今すぐ有効期限を確認してください。
• アメリカの出生証明書 — 出生を登録した州の戸籍事務所から取得した認証済みコピー。病院発行の出生通知書は受け付けられません。
• FBI身元確認要約書 — 連邦犯罪歴調査。FBIに直接申請するか、FBI公認のチャンネラーを通じてより迅速に取得できます。これがパラグアイがアメリカ市民に求める警察証明書です。
• 婚姻証明書（夫婦で申請する場合）。
• これらの書類はすべてアポスティーユを取得する必要があります — ステップ2を参照 — その後、パラグアイの宣誓翻訳者によってスペイン語に翻訳されます。

ステップ2

アポスティーユ — アメリカ人が間違えやすいステップ

アメリカ合衆国はハーグ・アポスティーユ条約に加盟しているため、パラグアイはアポスティーユを受け入れ、領事認証は不要です。ただし注意点があります：アメリカには一つのアポスティーユ機関がありません。各書類をどの機関に送るかは発行機関によって異なり、これを間違えることがアメリカの申請者にとって最も多い遅延の原因です。

• 連邦書類 — FBI身元確認要約書 — は、ワシントンDCにある米国国務省・認証局によってアポスティーユされます。
• 州書類 — 出生証明書と婚姻証明書 — は、それを発行した州の州務長官（または相当機関）によってアポスティーユされます。テキサス州の出生証明書はテキサス州へ、フロリダ州のものはフロリダ州へ送ります。
• FBI書類を州の機関に、または出生証明書を連邦機関に送ると、未処理のまま返却されます — 数週間の損失となります。
• スペイン語への宣誓翻訳はアポスティーユ取得後に行われ、パラグアイ最高裁に登録されたtransductor público matriculadoが担当します。Asunciónで行われ、最初から正確に行うことが重要です。

正直に自分と向き合う

パラグアイに着いても米国の税務は終わらない

これは、ほとんどの移住マーケティングがそっと飛ばすセクションです。米国は、市民がどこに住んでいようと全世界所得に対して課税します — 地球上でそうする2か国のうちの1つです。Paraguayの税務居住者になっても、IRSへの義務は終わりません。 あなたは引き続き毎年、米国の連邦申告を行います。合算して$10,000を超える外国の銀行口座についてはおそらくFBAR（FinCEN Form 114）を引き続き提出することになり、FATCA報告も適用される可能性があります。Foreign Earned Income Exclusionは一定の幅の勤労所得を保護できます — 勤労という語が重要で、投資所得や賃貸所得はカバーしません — 毎年指数調整され — 2026税年度ではおよそ$132,900です — ので、ご自身の年の最新の数字を確認してください。外国税額控除は存在しますが、Paraguayの低い属地税のため、控除できる外国税はほとんどありません。率直にまとめると：Paraguayは生活費を本当に削減し、安定した第二の居住資格を与えてくれますが、米国市民にとってそれ自体は、米国税の支払いをやめる方法ではありません。税を動機とするいかなる決定の前にも、米国のクロスボーダー会計士に相談してください。

現地へのアクセス

フライト、スケジュール、最初の数週間

移住の現実的な全体像：

• アメリカ合衆国からAsunciónへの直行便はありません。一般的な経由地はパナマシティ（コパ航空）、サンパウロ、リマ、またはブエノスアイレスです — 片道一日の移動時間を見込んでください。
• 書類の準備 — 記録の取り寄せ、2系統のアポスティーユ、配送の時間 — は通常、米国から4〜10週間かかり、最も遅いアポスティーユ事務所のペースで進みます。
• 現在、米国の観光客としてパラグアイに入国するビザは不要です — 米国はビザ免除の対象で、観光・ビジネス向けに適用され、最近2027年まで延長された更新可能な取り決めであり、恒久的な制度ではありません。永住権手続きは、到着後に DNMで直接開始します。
• パラグアイはワシントンDC、マイアミ、ニューヨーク、ロサンゼルスに領事館を持っており、フライト前に書類の確認や質問ができます。

よくある質問

米国からパラグアイへの移住 — FAQ