ПЕРЕЕЗД ИЗ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Переезд в Парагвай из Великобритании
Для гражданина Великобритании само резидентство — одно из самых простых: низкая стоимость жизни, территориальная налоговая система, настоящий план Б. Сложнее — Statutory Residence Test, который вы несёте с собой при отъезде. На этой странице рассмотрено и то, и другое — включая то, что другие сайты пропускают.
Для гражданина Великобритании Парагвай — один из самых доступных ВНЖ в мире. Процесс административный, не судебный — без минимальных инвестиций по стандартному маршруту, без языкового теста для самого ВНЖ, и Cédula в итоге. Но переезд из Великобритании несёт свои специфические формальности и налоговую реальность, которую не расскажет ни одна брошюра по релокации. Эта страница охватывает и то, и другое.
Шаг 1
Документы, которые собирает гражданин Великобритании
DNM Парагвая требует конкретный, небольшой набор документов.
- Действующий британский паспорт — проверьте срок действия заранее.
- Ваше свидетельство о рождении — заверенная копия из General Register Office или местного реестра.
- Справка об отсутствии судимости ACRO — выдаётся ACRO Criminal Records Office. Запрашивается через сайт ACRO; планируйте 10 рабочих дней.
- Свидетельство о браке, если вы женаты/замужем и подаёте вместе с супругом/супругой.
- Все эти документы должны быть апостилированы и переведены на испанский язык.
Шаг 2
Апостиль и перевод
Великобритании является участником Гаагской конвенции об апостиле — Парагвай принимает апостиль.
- Все государственные документы Великобритании — справка ACRO, свидетельство о рождении и браке — апостилируются отделом легализации FCDO.
- FCDO принимает эти документы напрямую: справка ACRO, свидетельство о рождении GRO и свидетельство о браке можно апостилировать напрямую, без нотариального этапа.
- Отправляйте оригиналы, не копии — FCDO не апостилирует обычную копию.
- Нотариально заверенный перевод на испанский язык выполняется после апостиля переводчиком traductor público matriculado, зарегистрированным при судах Парагвая, в Asunción.
Будьте честны с собой
Налоги и выход из налоговой системы
Это раздел, который большинство релокационного маркетинга тихо пропускает. Хорошая новость для британских граждан: в отличие от Соединённых Штатов, Великобритания облагает налогом по резидентству, а не по гражданству — поэтому как только вы действительно перестаёте быть налоговым резидентом Великобритании, ваша обязанность по британскому налогу на мировой доход прекращается, и у Великобритании нет общего налога при выезде или эмиграции. Загвоздка в том, что ваш статус резидентства — не выбор; он определяется механически Statutory Residence Test (SRT), и вам нужно оказаться по правильную его сторону. SRT выполняется по порядку — автоматические зарубежные тесты, затем автоматические тесты Великобритании, затем тест достаточных связей — и число дней, которое вы можете провести в Великобритании, зависит от ваших связей и недавней истории резидентства. Если вы были резидентом Великобритании в любом из предыдущих трёх налоговых лет, счётчик дней для автоматического нерезидентства низкий. Если вы уезжаете в середине налогового года, режим разделённого года может разделить год. И правила временного нерезидентства важны: если вы нерезидент пять лет или менее и были резидентом не менее четырёх из предыдущих семи лет, определённый прирост, который вы реализуете в отъезде, может облагаться налогом по возвращении. Честный итог: Парагвай может действительно снизить вашу стоимость жизни и дать стабильное второе резидентство, а чистый разрыв с налоговым резидентством Великобритании достижим — но только если SRT соблюдён правильно и ваши дни под контролем. Поговорите с британским трансграничным бухгалтером перед любым налоговым решением.
Логистика
Перелёты, сроки и первые недели
Реалистичная картина переезда:
- Прямых рейсов из Великобритании в Asunción нет — наиболее распространённый маршрут через Мадрид или Сан-Паулу.
- Подготовка документов обычно занимает 4–8 недель.
- Виза не требуется для граждан Великобритании на 90 дней. Процесс получения резиденции начинается лично в DNM.
- Въезд без визы — для туризма, а не работы — это просто как вы въезжаете, чтобы начать процесс получения резиденции.
Часто задаваемые вопросы
Переезд в Парагвай из Великобритании — FAQ
Нужно ли мне платить британские налоги после переезда в Парагвай?
Не после того, как вы действительно перестаёте быть налоговым резидентом Великобритании — в отличие от США, Великобритания облагает налогом по резидентству, а не по гражданству, и нет общего налога при выезде или эмиграции. Загвоздка в том, что ваш статус резидентства — не выбор: он определяется механически Statutory Residence Test (SRT). См. налоговый раздел и поговорите с британским трансграничным бухгалтером перед любым налоговым решением.
Как Статутный тест резидентства влияет на мой переезд в Парагвай?
SRT определяет, являетесь ли вы налоговым резидентом Великобритании, последовательно проверяя автоматические тесты на нерезидентство за рубежом, автоматические тесты на резидентство в Великобритании, а затем тест достаточных связей. Количество дней, которые вы можете провести в Великобритании, зависит от ваших связей и недавней истории резидентства — если вы были налоговым резидентом Великобритании в любой из трёх предыдущих налоговых лет, порог дней для автоматического признания нерезидентом низкий, поэтому количество дней нужно контролировать.
Какая справка о несудимости нужна гражданину Великобритании для Парагвая?
Справка ACRO Police Certificate — свидетельство о судимостях, выдаваемое Бюро уголовных записей ACRO для использования за рубежом. Это должен быть актуальный оригинал, поскольку срок действия таких справок ограничен, после чего она апостилируется Бюро легализации FCDO.
Где получить британский апостиль для получения резидентства в Парагвае?
В единственном учреждении: Бюро легализации Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития (FCDO) апостилирует все британские публичные документы, включая справку ACRO, свидетельство о рождении и свидетельство о браке. Отправляйте оригиналы — FCDO не апостилирует обычные ксерокопии — и предварительное заверение у солиситора или нотариуса не требуется.
Сколько времени занимает подготовка документов в Великобритании?
Как правило, несколько недель или пару месяцев — в зависимости от сроков обработки апостиля в FCDO. Уточните актуальные сроки и выберите стандартное обслуживание или ускоренное, прежде чем бронировать даты поездки. Прямых рейсов в Asunción нет — наиболее распространённый маршрут с одной пересадкой проходит через Мадрид авиакомпанией Air Europa.
Готовы начать?
Начните переезд из Великобритании
Пройдите двухминутный тест для персональной оценки маршрута, расходов и сроков — или напишите нам напрямую.