გადასვლა პარაგვაიში სამხრეთ აფრიკიდან

ნაბიჯი 1

დოკუმენტები, რომლებსაც სამხრეთ აფრიკელი აგროვებს

პარაგვაის მიგრაციის ეროვნული დირექტორატი (DNM) ითხოვს კონკრეტულ, მოკრძალებულ დოკუმენტების კომპლექტს. სამხრეთ აფრიკელი რომ ხართ, ამ დოკუმენტებს სახლში, გამგზავრებამდე, შეაგროვებთ:

• სამხრეთ აფრიკის პასპორტი, ვადა გადაცდილი უნდა იყოს თქვენი სავარაუდო მოგზაურობის ვადაზე გაცილებით — ახლავე შეამოწმეთ ვადა, არა აეროპორტში.
• სრული (unabridged) დაბადების მოწმობა სახლის საქმეთა დეპარტამენტიდან (DHA). სრული ვარიანტი, რომელიც ორივე მშობლის სახელს შეიცავს, ის არის, რომელიც საზღვარგარეთ ღებულობენ — არა ძველი შემოკლებული ამონაწერი.
• SAPS პოლიციის გამარჯვების ცნობა — სამხრეთ აფრიკის პოლიციის სამსახურის სისხლის სამართლის ჩანაწერებისა და დანაშაულის ადგილის მართვის განყოფილების (Pretoria) მიერ გაცემული სისხლის სამართლის ჩანაწერების შემოწმება. ის გაიცემა თქვენი სრული თითის ანაბეჭდების კომპლექტის მიხედვით. ეს პოლიციის ჩანაწერია, რომელსაც პარაგვაი სამხრეთ აფრიკელებისგან ითხოვს. ადრევე შეუკვეთეთ: ჩვეულებრივ რამდენიმე კვირა სჭირდება, ხოლო ქვეყნის გარედან მოთხოვნისას — კიდევ უფრო მეტი.
• სრული (unabridged) ქორწინების მოწმობა DHA-დან, თუ დაქორწინებული ხართ და წყვილად მუხლავთ — ასევე სრული ვარიანტი, არა შემოკლებული.
• ყველა ეს დოკუმენტი შემდეგ უნდა აპოსტილდეს — იხილეთ ნაბიჯი 2 — და შემდეგ თარგმნილ უნდა იქნეს ესპანურ ენაზე პარაგვაიში ფიცდადებული მთარგმნელის მიერ.

ნაბიჯი 2

აპოსტილი — DIRCO, უზენაესი სასამართლო და რიგი

სამხრეთ აფრიკა მიეკუთვნება ჰააგის აპოსტილის კონვენციას, ამიტომ პარაგვაი აპოსტილს ღებულობს და საკონსულო ლეგალიზაციას სრულად გვერდს ვუვლით. სამხრეთ აფრიკას ორი კომპეტენტური ორგანო აქვს, და რომელი ამუშავებს დოკუმენტს, დამოკიდებულია ვინ გასცა — ამ კითხვაში შეცდომა სამხრეთ აფრიკელი განმცხადებლებისთვის ყველაზე ხშირი დაგვიანების მიზეზია.

• სამთავრობო განყოფილების მიერ გაცემული დოკუმენტები — SAPS-ის პოლიციის გამარჯვების ცნობა და DHA-ს დაბადებისა და ქორწინების მოწმობები — აპოსტილდება DIRCO-ს, საერთაშორისო ურთიერთობების და თანამშრომლობის დეპარტამენტის, Pretoria-ს ოფისის მიერ. ეს ქვეყნის ერთადერთი ოფისია, რომელსაც ეს შეუძლია.
• უზენაესი სასამართლო ასტილებს სასამართლო დოკუმენტებს და სამხრეთ აფრიკელი ნოტარიუსის მიერ დამოწმებულ ყველა დოკუმენტს — დაფიცებულ განაცხადებს, მინდობილობებს, ნოტარიულ ასლებს. უზენაეს სასამართლოს მიერ გაცემული აპოსტილი ჩვეულებრივ სწრაფია, ხშირად ერთ-ორ დღეში.
• იყავით რეალისტი DIRCO-ს რიგის მიმართ. სტანდარტული გადამუშავება გრძელდებოდა დაახლოებით ექვსიდან რვა კვირამდე, და DIRCO გადავიდა ჯავშნისა და კურიერის სისტემაზე ცოცხალი რიგების ნაცვლად — გადაამოწმეთ მიმდინარე ვადა და დაჯავშნეთ ადრე. რეგისტრირებულ აგენტებს შეუძლიათ შეამცირონ ლოდინი, მაგრამ ამისთვის საფასურს იღებენ.
• ფიცდადებული თარგმანი ესპანურ ენაზე ხდება აპოსტილის შემდეგ, პარაგვაის უზენაეს სასამართლოში რეგისტრირებული მთარგმნელის მიერ. ეს კეთდება Asunción-ში და მნიშვნელოვანია პირველივე მცდელობიდან სწორად გაკეთება.

იყავით გულახდილი საკუთარ თავთან

SARS-დან გასვლა რეალური პროცედურაა, არა ფორმალობა

ეს ის ნაწილია, რომელსაც სარელოკაციო მარკეტინგი ჩუმად გამოტოვებს. სამხრეთ აფრიკა ბეგრავს საცხოვრებელი ადგილის, არა მოქალაქეობის მიხედვით — ამიტომ, ამერიკელისგან განსხვავებით, შეგიძლიათ ნამდვილად შეწყვიტოთ სამხრეთ-აფრიკული გადასახადის გადამხდელობა. მაგრამ ეს სწორად უნდა გაკეთდეს, და ის უფასო არ არის. სამხრეთ აფრიკა ბეგრავს თავის რეზიდენტებს მსოფლიო შემოსავალზე; სწორად შეწყვიტეთ საგადასახადო რეზიდენტობა, SARS დაგაბეგრავს მხოლოდ სამხრეთ-აფრიკული წყაროს შემოსავალზე. ყველაზე მნიშვნელოვანია გასვლის გადასახადი. საგადასახადო კოდექსის 9H მუხლის მიხედვით, საგადასახადო რეზიდენტობის შეწყვეტა იწვევს ჩათვლითი გასხვისების ეფექტს: SARS მიიჩნევს, რომ გაყიდეთ მსოფლიო აქტივები — ინვესტიციები და ანალოგური ქონება, სამხრეთ-აფრიკული უძრავი ქონების გამოკლებით — საბაზრო ღირებულებით გასვლის წინა დღეს, და ნებისმიერი შედეგად წარმოქმნილი კაპიტალის მოგება იბეგრება მაშინ. ეს ერთჯერადი CGT მოვლენაა — გასვლის რეალური ხარჯი. ცალ-ცალკე, ძველი SARB-ის ფინანსური ემიგრაციის მარშრუტი 2021 წელს გაუქმდა; სამხრეთ აფრიკის რეზერვ ბანკი ემიგრაციის პროცესს აღარ ახორციელებს, და SARS ახლა პირდაპირ განაგებს საცხოვრებელი სტატუსს. თუ სამხრეთ აფრიკიდან გსურთ გაიტანოთ უფრო დიდი თანხები — ყოველწლიური დისკრეციული შეღავათის ზღვარს ზემოთ, ზღვარი SARS-ის მიერ პერიოდულად გადახედული — გჭირდებათ SARS-ის საერთაშორისო გადარიცხვის ნებართვა, რაც მოითხოვს, რომ საგადასახადო საქმეები მოწესრიგებული იყოს. ეს ყველაფერი ავტომატური არ არის — SARS-ის წინაშე ვალდებულება ადევს, დაადასტუროთ, რომ საცხოვრებლის ტესტებს აღარ აკმაყოფილებთ, და სწორად შეავსოთ გასვლის წელს. გულახდილი შეჯამება: პარაგვაის ნამდვილად შეუძლია შეამციროს საცხოვრებელი ხარჯები და დაასრულოს სამხრეთ-აფრიკული საგადასახადო რეზიდენტობა, მაგრამ თავად გასვლა მნიშვნელოვანი, დასაბეგრი პროცესია. მიმართეთ სასაზღვრო ბუღალტერს, რომელიც სამხრეთ-აფრიკულ ემიგრაციაში სპეციალიზდება, ნებისმიერი საგადასახადო გადაწყვეტილების მიღებამდე.

• 9H მუხლის გასვლის გადახდა — მთელი მსოფლიოს აქტივების პირობითი გასხვისება საბაზრო ღირებულებად საგადასახადო რეზიდენტობის შეწყვეტის დღეს, კაპიტალის ნამატის გადასახადით ნამატზე.
• სამხრეთ აფრიკის უძრავი ქონება გამორიცხულია პირობითი გასხვისებიდან — ის სამხრეთ აფრიკული საგადასახადო ქსელის ფარგლებში რჩება.
• "ფინანსური ემიგრაცია" აღარ არსებობს — SARB-მა 2021 წელს გაუქმა, და SARS ახლა ადასტურებს სარეზიდენტო სტატუსს და ამოწმებს დიდ გადარიცხვებს.
• SARS-ის საერთაშორისო გადარიცხვის ნებართვა საჭიროა ყოველწლიური დისკრეციული შეღავათის ზღვარს ზემოთ საზღვარგარეთ თანხების გადასარიცხად — ზღვარი, SARS-ის მიერ პერიოდულად გადახედული — და ეს დამოკიდებულია გადასახადების სისუფთავეზე.

მიმგზავრება

ფრენები, ვადები და პირველი კვირები

თვითონ გადასვლის რეალური სურათი:

• სამხრეთ აფრიკიდან Asunción-ში პირდაპირი ფრენები არ არის. ჩვეულებრივი მარშრუტი გადის სან-პაულოზე — გრძელი მოგზაურობა იოჰანესბურგიდან, შემდეგ მოკლე ფრენა Asunción-ში LATAM ან Gol-ით. ყოველ მიმართულებით სრული სამგზავრო დღე დაგჭირდებათ.
• დოკუმენტების მომზადება — DHA-ის ცნობების, SAPS-ის ცნობისა და DIRCO-ს აპოსტილების შეკვეთა — როგორც წესი, ერთიდან სამ თვემდე გრძელდება, თითქმის მთლიანად DIRCO-ს რიგის ტემპით. დაიწყეთ SAPS-ის ცნობითა და აპოსტილებით რაც შეიძლება ადრე.
• Paraguay-ში სამხრეთაფრიკელი ტურისტის სახით შესასვლელად ვიზა არ გჭირდებათ — შესვლა უვიზოა 90 დღემდე ყოფნისთვის. ბინადრობის პროცესს იწყებთ პირადად, ჩასვლის შემდეგ, DNM-ში.
• წაიღეთ შემდგომი მოგზაურობის დამადასტურებელი და დარწმუნდით, რომ თქვენს პასპორტს ჩასვლიდან სულ მცირე ექვსი თვის ვადა აქვს — ეს ორივე საზღვარზე სტანდარტული მოთხოვნაა.

ხშირად დასმული კითხვები

სამხრეთ აფრიკიდან პარაგვაიში გადასვლა — ხშირად დასმული კითხვები