Ažurirano 2026 · Izdaje Municipalidad · Cédula obavezna
Paragvajska vozačka dozvola. Većina iseljenika ulazi i izlazi istog dana.
Ako već imate valjanu vozačku dozvolu matične zemlje, Paragvaj je obično zamjenjuje bez teorijskog ili vozačkog ispita — oko 1–2 sata i ~Gs. 225.000–240.000 (otprilike US$ 36–39) sve ukupno za canje, ovisno o općini. Kvaka: prvo vam treba paragvajska cédula, plus potvrda Vida y Residencia od Nacionalne policije.
Pravila koja svatko mora znati
Što prvo morate znati.
Vašu dozvolu izdaje Municipalidad
Paragvaj nema državno tijelo za izdavanje dozvola. Municipalidad u kojem je registrirana adresa vaše cédule izdaje karticu. Postupak i cijena malo se razlikuju po gradu, ali struktura je ista.
Cédula de Identidad je obavezna
Nijedan stranac ne može dobiti paragvajsku vozačku bez paragvajske osobne (cédula). To je dokument koji dokazuje status rezidenta — prvo nju nabavite.
Valjanost: do 5 godina
Nakon izdavanja, vaša paragvajska dozvola obično vrijedi do 5 godina, ovisno o vrsti vašeg boravka.
Rusi, Ukrajinci, građani EU-a i SAD-a
Postupak ovisi o tome imate li već vozačku.
Ako imate važeću stranu vozačku: zamjena (Canje)
Paragvaj prihvaća većinu stranih vozačkih i obično ih zamjenjuje bez teorijskog ili praktičnog ispita. Snažno se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (IDP) — služi kao službeni prijevod vaše vozačke na cestovnim kontrolama i pultovima rent-a-cara. Nabavite IDP u matičnoj zemlji prije polaska.
Postupak zamjene korak po korak
- 01
Prikupite dokumente
Cédula de Identidad (original + kopija); Certificado de Vida y Residencia od paragvajske Nacionalne policije (izdan za istu općinu u kojoj podnosite zahtjev); test krvne grupe (Grupo Sanguíneo) iz klinike ili Crvenog križa; liječnička potvrda (vid, sluh, opće zdravlje) — često dostupna u općini za ~60.000 PYG; original vaše strane dozvole + kopija.
- 02
Posjetite municipalidad (Tránsito / Licencias)
Odite u ured za dozvole u municipalidadu u kojem je registrirana vaša cédula. Asunción dokumentira postupak i uvjete na asuncion.gov.py/trafico. Pobrinite se da je vaš Vida y Residencia izdan za točno taj municipalidad.
- 03
Platite naknadu
Prema rasporedu Asunción za 2026., vozačka dozvola prvi put ukupno iznosi Gs. 357.400, a obnova ukupno Gs. 239.400. Zamjena strane dozvole (canje, bez ispita) realno iznosi ~Gs. 225.000–240.000 sve zajedno — izdavanje plus liječnički, vidni i psihotehički pregledi (Gs. 239.400 ≈ US$ 39 po referentnom tečaju BCP od ~6.160). Gotovina je standardna metoda plaćanja; iznosi variraju ovisno o općini.
- 04
Fotografija i preuzimanje
Fotografija se snima na licu mjesta. Dozvola se obično izdaje istog dana, često unutar 1–2 sata.
S valjanom stranom dozvolom (i idealno IDP-om) očekujte ~Gs. 225.000–240.000 sve ukupno (izdavanje plus liječnički, vidni i psihotehnički pregledi), bez ispita, dozvolu u ruci unutar 1–2 sata.
Ako nemate stranu vozačku: iz početka
Ako nikada niste imali vozačku, morat ćete proći cjelokupan paragvajski postupak — nešto složeniji i samo na španjolskom.
Korak po korak
- 01
Prikupite dokumente
Cédula, Vida y Residencia, test krvne grupe, dvije fotografije i potvrdu o uplati naknade.
- 02
Pohađajte tečaj (preporučeno)
Snažno se preporučuje: upišite se u lokalnu autoescuela (autoškolu). Pripremaju vas za teoriju i praksu; ispiti se vode na španjolskom.
- 03
Položite teorijski ispit
Pisani ispit o prometnim pravilima i sigurnosti. Pitanja su na španjolskom.
- 04
Položite praktični ispit
Vožnja na cesti s instruktorom.
Strože od zamjene. Dva ispita, sva komunikacija na španjolskom, planirajte 1–4 tjedna plus troškove autoškole.
Napomene specifične po državama
Posebni slučajevi za MERCOSUR, Kinu, SAD/Kanadu.
MERCOSUR (Argentina, Brazil, Urugvaj, Bolivija)
Vaša nacionalna vozačka dozvola priznaje se za kratkoročnu vožnju bez IDP-a — najjednostavniji slučaj. Bolivija je postala punopravni član 8. srpnja 2024. (Čile je pridružen, ne punopravni). Nakon što dobijete rezidenciju i Cédula, zamjena je identična općem postupku, ali često brža i s manje dokumenata.
Kina
Kina nije potpisnica Bečke konvencije pa ne možete dobiti standardni IDP. Rješenje: javnobilježnički ovjeren prijevod kineske vozačke na španjolski zamjenjuje IDP u municipalidadu. Ako uopće nemate kinesku vozačku, slijedite postupak iz početka.
Sjedinjene Države i Kanada
Postupak je istovjetan gore navedenom EU/RU/UA tijeku. Nabavite IDP kod kuće prije nego što odletite — AAA u SAD-u (US$ 20, aaa.com), CAA u Kanadi (CAD 32, caa.ca). Posjedovanje lokalne dozvole može vam također sniziti paragvajsku premiju osiguranja automobila.
Usporedba slučajeva
Svaki slučaj na prvi pogled.
| Vaša situacija | Postupak | Ispiti? | Posebni dokumenti | Trošak | Vrijeme |
|---|---|---|---|---|---|
| RU/UA/EU/SAD/Kanada (imaju vozačku) | Canje u municipalidadu | Ne (obično) | Cédula, Vida y Residencia, certificado médico, IDP | ~Gs. 225.000–240.000 | 1–2 sata |
| MERCOSUR (imaju vozačku) | Canje u municipalidadu | Ne | Cédula, Vida y Residencia, nacionalna vozačka | ~Gs. 225.000–240.000 | 1–2 sata |
| Kina (ima vozačku) | Canje u municipalidadu | Ne (obično) | Cédula, Vida y Residencia, javnobilježnički ovjeren španjolski prijevod vozačke | ~Gs. 225.000–240.000 + prijevod | 1–2 sata |
| Bilo koji iseljenik (bez vozačke) | Iz početka | Da (teorija + praksa) | Cédula, Vida y Residencia, certificado médico | Gs. 357.400 prva dozvola + vozačka škola | 1–4 tjedna |
Korisni kontakti
Kamo poći.
- Municipalidad de Asunción (Tránsito) asuncion.gov.py/trafico/requisitos-para-obtencion-de-licencias-de-conducir/
- Nacionalna policija (Vida y Residencia) policianacional.gov.py/requisitos-para-solicitar-vida-y-residencia-para-adultos/
- Medicinske klinike Sanatorio San Roque, Sanatorio Migone ili lokalni Crveni križ za certifikate krvne grupe i certificado médico
- Autoškole Pretražite Google karte za "autoescuela" u svom gradu; odaberite prema recenzijama
Izvori
Provjerite sa službenim izvorima
Svaka činjenica na ovoj stranici povezuje se s paragvajskom državnom institucijom ili priznatim trećim izvorom podataka.
- ANTSV — National Transit Agency antsv.gov.py ↗
National driving-license framework; categories and validity.
- Municipalidad de Asunción — Tránsito asuncion.gov.py ↗
License issuance for Asunción-registered cédula holders.
- Municipalidad de Encarnación encarnacion.gov.py ↗
License issuance for Itapúa residents.
- Policía Nacional — Vida y Residencia policianacional.gov.py ↗
Vida y Residencia certificate, required for the municipal license file.
Isplanirajte selidbu
Trebate pomoć s papirologijom?
Rezervirajte konzultaciju i pripremit ćemo vaš IDP, Vida y Residencia i certificado médico prije termina u municipalidadu.